Translation of "rastrear progresso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Progresso - tradução : Progresso - tradução : Rastrear - tradução : Rastrear - tradução : Rastrear - tradução : Rastrear progresso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adoraríamos rastrear os de Monterey.
We'd love to tag in Monterey.
Rastrear origens de valores não definidos
Track origins of undefined values
e então rastrear as inovações dentro disso.
and then backtrack innovations within that.
E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte dizendo, Ei, nós queremos rastrear a fonte.
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source.
Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
We can also tag and track fishing vessels.
E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc.
And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.
Pelo fato de ser Pigmeu, ele sabe como rastrear elefantes na floresta.
Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest.
Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição.
I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.
E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem conforme a nova habilidade é desempenhada
And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.
E podemos medir isto muito, muito precisamente com Kepler e rastrear seus efeitos.
And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
Viva o progresso.
Hooray for progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
Podemos também usar etiquetas de satélite para rastrear animais enquanto se movem pelos oceanos.
We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans.
(Isto destaca a importância de rastrear as reservas líquidas, em vez das reservas brutas).
(Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto).
Isso, acredito, é progresso.
That, I think, is movement.
A Transferência em Progresso
The Downloading in Progress
Fizemos muito progresso hoje.
We made a lot of progress today.
O progresso é inevitável.
Progress is inevitable.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Elas tem que rastrear o sol, pois elas tem que ser apontadas diretamente para ele.
They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
É esse o progresso dele?
Isn't his progress?
Não há progresso sem comunicação.
There is no progress without communication.
Como está o seu progresso?
How is your progress?
Você parece estar fazendo progresso.
You seem to be making progress.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.
Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.
Comecei um curso independente de língua Persa e criei meu próprio metablog para rastrear a blogosfera iraniana.
I took an independent Persian language course and began my own metablog that I used to track the Iranian blogosphere.
Pensamos em um jeito de quebrar uma parábola em pequenas pétulas individuais que poderiam rastrear o sol
We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.
Isto permitiu à equipe da missão testar a capacidade da sonda para rastrear objetos em movimento rápido.
This allowed the mission team to test the spacecraft's ability to track rapidly moving objects.
Depois, Sawyer pede ajuda de Kate para rastrear um javali que, segundo ele, o estava incomodando constantemente.
Eventually Kate asked Jack for his help he retrieved the case and decided that he should open it with Kate.
Na verdade, isso já é progresso.
In fact, that's progress.
Deverá ocorrer um progresso moral, OK.
There's going to have to be moral progress.
E essa explicação representa grande progresso.
And this explanation represents great progress.
Não pode haver progresso sem comunicação.
There cannot be progress without communication.
Por que o Progresso Social Importa
स म ज क प रगत क महत व क य ह
Mais tarde ele relatou mais progresso
Later he reported even more progress
O trabalho está em progresso agora.
The work is now in progress.
As negociações tiveram muito pouco progresso.
The negotiations made little progress.
Estou satisfeito com o seu progresso.
I'm satisfied with his progress.
Estou satisfeito com o progresso dele.
I'm satisfied with his progress.
Ele não dá sinais de progresso.
He shows no mark of progress.
Tempestades no mar impediram nosso progresso.
Storms at sea impeded our progress.
Não se pode parar o progresso.
You can't stop progress.

 

Pesquisas relacionadas : Rastrear - Rastrear Contra - Para Rastrear - Rastrear Dumper - Vamos Rastrear - Rastrear Guiando - Rastrear Livre - Tentar Rastrear - Rastrear Através - Rastrear, Que - é Rastrear