Translation of "razão contra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora há uma razão para eu estudar isso, contra a antropologia tradicional. | Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology. |
| O Coletivo DAR Desentorpecer a Razão questionou a ação policial contra os estudantes. | The DAR Desentorpecer a Razão collective questioned the police action against the students. |
| Independente da razão, eu defendo a nobre língua Lojban contra crimes de formas de palavra. | Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word shape crimes. |
| Não temos nenhuma razão para desconfiar do nosso mundo, pois ele não é contra nós. | We have no reason to be suspicious of our world, for it is not against us. |
| Ele via ciência e razão como uma defesa contra o servilismo cego e a autoridade. | He saw science and reason as a defense against blind servitude to authority. |
| Um mau sentimento ( pathos ) é um distúrbio da mente repugnante à razão e contra a natureza. | A bad feeling ( pathos ) is a disturbance of the mind repugnant to Reason, and against Nature. |
| A razão para este ressentimento contra os judeus tem a ver com o contexto em que surgiu. | ISBN 978 3 03911 490 0 External links The Marcionite Research Library |
| Entrevista interessante do Cala ao Evo Morales, que age com grande suspeita contra os meios de comunicação social americanos, e com razão. | Interesting interview by Cala with Evo Morales, who acts with great suspicion against American media, and rightly so. |
| Tinha razão. | He was right. |
| Têm razão? | Are they right? |
| A razão? | The reason? |
| Tens razão. | You're right. |
| Tínhamos razão. | We were right. |
| Tenho razão? | Am I right? |
| Por essa razão, estruturas de dados em C geralmente são utilizadas com o auxílio de funções de encapsulamento, que são cuidadosamente verificadas contra erros. | For this reason, data structures in C are usually dealt with via wrapper functions, which are carefully checked for correctness. |
| Schrag tem razão. | Schrag is right. |
| Com toda razão. | No doubt. |
| Você tem razão. | You're right. |
| Talvez tenha razão. | Perhaps you are right. |
| Eu tenho razão. | I'm correct. |
| Você tem razão. | You have a point. |
| Você tem razão. | You got it right. |
| Tom tinha razão. | Tom was right. |
| Tom tem razão. | Tom's correct. |
| Tom tem razão. | Tom's right. |
| Eles têm razão. | They're right. |
| Tom tem razão. | Tom is correct. |
| Ambos têm razão. | They're both right. |
| Eu tinha razão. | I was right. |
| Vocês tinham razão. | You guys were right. |
| Vocês têm razão. | You got it right. |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| Merkel argumenta que é contra as regras usar o Banco Central Europeu para resolver os problemas fiscais dos países da zona euro e tem razão. | Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right. |
| E se eles tentarem lutar contra nós de frente, da maneira tradicional, nós vamos acabar com eles, e por essa razão ninguém tenta esse caminho mais. | And if they try to fight us in the traditional, straight up manner we're going to kick their ass, which is why people don't try to do that any more. |
| Ele afirmou que ela era o símbolo duradouro da esperança e da sua razão para se tornar um ativista na luta contra o câncer da mama. | He stated that she was his enduring symbol of hope and his reason for becoming a breast cancer activist. |
| Além do processo contra o editorial, a Universal também moveu, sem sucesso, uma ação contra a Folha e Elvira Lobato, em razão da reportagem intitulada Universal chega aos 30 anos com império empresarial , publicada em novembro de 2007. | Besides the lawsuit regarding the editorial, the Universal church also sued Folha and Elvira Lobato for the article Universal reaches its 30th birthday with a business empire , that ran in November 2007 the newspaper won, and no further appeal is possible. |
| Há outra razão também. | There's another reason as well. |
| A razão é simples. | The reason is simple. |
| Os yogues tinham razão. | The yogis had it right. |
| Qual seria sua razão? | What would be your reason? |
| Aqui está uma razão. | That's one reason. |
| Porque razão? perguntou Alice. | 'What for?' said Alice. |
| Eu disse 'porque razão?' | I said What for? ' |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Não há outra razão . | There is no other reason. |
Pesquisas relacionadas : Contra Toda A Razão - Razão - Contra - Razão Particular - Razão Forte - Uma Razão - Razão Material - Razão Fundamental - Com Razão - Alguma Razão - Razão Atômica
