Translation of "razão factual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Factual - tradução : Factual - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma parte da história é factual.
Part of the story is true.
O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
His remark was not intended to be a factual statement.
Isso não é factual, e, se fosse, a vida seria incrivelmente chata.
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.
Ainda assim, considere um recente relatório factual de uma prudente e respeitada revista dos EUA.
Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine.
Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.
Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.
Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.
Alguns exemplos os juristas romanos separavam claramente o direito de usar uma coisa (propriedade) da habilidade factual de usá la e manipulá la (posse).
Only a few examples are given here Roman jurists clearly separated the legal right to use a thing (ownership) from the factual ability to use and manipulate the thing (possession).
O conteúdo de um programa de televisão pode ser factual (como telejornais, documentários ou reality shows) ou ficcional (seriados, telenovelas, minissérie, filmes e telefilmes).
It may be topical (as in the case of a local newscast and some made for television movies), or historical (as in the case of many documentaries and fictional series).
Tinha razão.
He was right.
Têm razão?
Are they right?
A razão?
The reason?
Tens razão.
You're right.
Tínhamos razão.
We were right.
Tenho razão?
Am I right?
Schrag tem razão.
Schrag is right.
Com toda razão.
No doubt.
Você tem razão.
You're right.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Eu tenho razão.
I'm correct.
Você tem razão.
You have a point.
Você tem razão.
You got it right.
Tom tinha razão.
Tom was right.
Tom tem razão.
Tom's correct.
Tom tem razão.
Tom's right.
Eles têm razão.
They're right.
Tom tem razão.
Tom is correct.
Ambos têm razão.
They're both right.
Eu tinha razão.
I was right.
Vocês tinham razão.
You guys were right.
Vocês têm razão.
You got it right.
Compreendo a razão.
I understand the reason.
Há outra razão também.
There's another reason as well.
A razão é simples.
The reason is simple.
Os yogues tinham razão.
The yogis had it right.
Qual seria sua razão?
What would be your reason?
Aqui está uma razão.
That's one reason.
Porque razão? perguntou Alice.
'What for?' said Alice.
Eu disse 'porque razão?'
I said What for? '
Tem toda a razão.
You are absolutely right.
Não há outra razão .
There is no other reason.
Eu não tenho razão?
Am I not right?
Talvez você tenha razão.
Maybe you're right.
Sua mãe tinha razão.
His mother was right.
Talvez você tenha razão.
Perhaps you are right.

 

Pesquisas relacionadas : Relatório Factual - Erro Factual - Nível Factual - Relato Factual - Questão Factual - Exatidão Factual - Conteúdo Factual - Texto Factual - Lado Factual - Apresentação Factual - Base Factual - Prova Factual