Translation of "razão pragmática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela também é muito pragmática. | She is also immensely pragmatic. |
| Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo. | I have been told that I am pragmatic, and I am. |
| Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar. | The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook. |
| Nós usamos de uma maneira bem pragmática, pra ser honesto. | We use it in a pretty pragmatic way, to be honest. |
| Portanto, é uma solução pragmática para uma difícil questão filosófica. | As such, it is a pragmatic solution to a difficult philosophical question. |
| Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo . | Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey. |
| O exército era a fonte pragmática do poder e autoridade do imperador. | The practical source of an emperor's power and authority was the military. |
| Em outras palavras, a pragmática estabelece uma ligação do idioma com a ação. | In other words, pragmatics link language to action. |
| Uma vez eleito, Lula governou da esquerda pragmática, mantendo as politicas econômicas da administração anterior. | Once elected, Lula governed from the pragmatic left, continuing the prior administration s core policies. |
| O foco da pragmática é sobre as intenções dos agentes reais subjacentes ao comportamento comunicativo. | The focus of pragmatics is on the intentions of living agents underlying communicative behaviour. |
| No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática. | Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower. |
| Pragmática é o ramo da linguística que estuda a linguagem no contexto de seu uso na comunicação. | The study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message. |
| A inferência abdutiva é pragmática, olha apenas para os resultados, tenta adivinhar a regra e identificar a causa. | Abductive inference is pragmatic, looking only at outcomes, guessing at the rule, and identifying the cause. |
| Uma maneira linearizada e pragmática de se seguir o método científico está exposto a seguir passo a passo. | Scientific data archiving can be done at a number of national archives in the U.S. or in the World Data Center. |
| Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática. | The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license. |
| Tinha razão. | He was right. |
| Têm razão? | Are they right? |
| A razão? | The reason? |
| Tens razão. | You're right. |
| Tínhamos razão. | We were right. |
| Tenho razão? | Am I right? |
| Mais tarde, em 1921, o parlamento húngaro anulou formalmente a Pragmática Sanção, um ato que efetivamente destronou os Habsburgos. | Later in 1921, the Hungarian parliament formally nullified the Pragmatic Sanction an act that effectively dethroned the Habsburgs. |
| Schrag tem razão. | Schrag is right. |
| Com toda razão. | No doubt. |
| Você tem razão. | You're right. |
| Talvez tenha razão. | Perhaps you are right. |
| Eu tenho razão. | I'm correct. |
| Você tem razão. | You have a point. |
| Você tem razão. | You got it right. |
| Tom tinha razão. | Tom was right. |
| Tom tem razão. | Tom's correct. |
| Tom tem razão. | Tom's right. |
| Eles têm razão. | They're right. |
| Tom tem razão. | Tom is correct. |
| Ambos têm razão. | They're both right. |
| Eu tinha razão. | I was right. |
| Vocês tinham razão. | You guys were right. |
| Vocês têm razão. | You got it right. |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| Contradições pragmáticas Uma contradição pragmática ocorre quando quando a própria declaração do argumento contradiz as afirmações as quais ele se propõe. | Pragmatic contradictions A pragmatic contradiction occurs when the very statement of the argument contradicts the claims it purports. |
| A porção pragmática de sua plataforma concentrou se sobre os problemas de terra, transportes e financiamento, incluindo mineração ilimitada de prata. | The pragmatic portion of the Populist platform focused on issues of land, railroads and money, including the unlimited coinage of silver. |
| Há outra razão também. | There's another reason as well. |
| A razão é simples. | The reason is simple. |
| Os yogues tinham razão. | The yogis had it right. |
| Qual seria sua razão? | What would be your reason? |
Pesquisas relacionadas : Solução Pragmática - Sanção Pragmática - Postura Pragmática - Mais Pragmática - Função Pragmática - Forma Pragmática - Forma Pragmática - Julgamento Pragmática - Abordagem Pragmática - Compreensão Pragmática - Visão Pragmática - Atitude Pragmática - Mais Pragmática - Forward Forma Pragmática
