Translation of "razões para isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| Há uma série de razões para isso. | Now there are a lot of reasons for that. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim. | For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me. |
| E fazemos isso por duas razões. | And we do that for a couple of reasons. |
| Isso é importante por duas razões. | Now this is important for two reasons. |
| E a razão disso é porque bem há duas razões para isso, penso. | And the reason for this is because well, there are two reasons, I think. |
| Creio que isso se dá por quatro razões. | And I believe that's for four reasons. |
| PM Mas você faz isso por boas razões. | PM But you do it for good reasons. |
| Isso me faz pausar por duas razões somente. | Now that makes me pause for just a couple reasons. |
| Há um monte de razões e histórias sobre isso. | Now there is a bunch of reasons for that, and stories about it. |
| As inúmeras razões correlacionadas para isso podem ser utilmente resumidas comparando um avião com uma bicicleta. | The numerous interrelated reasons for this might usefully be summarized by comparing an airplane to a bicycle. |
| Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu. | Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred. |
| Há muitas razões pelas quais você não deveria fazer isso. | There are a good many reasons why you shouldn't do it. |
| E a erradicação da pólio, de muitas formas, é mais difícil. E há algumas razões para isso. | And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that. |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| É inútil bater, disse o Lacaio, e isso por duas razões. | 'There's no sort of use in knocking,' said the Footman, 'and that for two reasons. |
| Posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso. | I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that. |
| E há muitas razões para você amar uma pessoa mais que outra, isso os psicólogos podem te dizer. | And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you. |
| E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece. | And I remember thinking about all the reasons why that was the case. |
| Então eu não fiz isso. Mas design é importante por inúmeras razões. | So, I didn't do that. But design matters for a number of reasons. |
| Eu posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso. | I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that. |
| A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso. | The reasons for that are unclear. |
| Uma das principais razões para isso foi que Collins planejava secretamente lançar uma campanha de guerrilha contra o Norte. | In addition the force which by the will of the electorate he was obliged to lead had been re organised since the Truce. |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Não há razões para você desistir. | There's no reason for you to quit. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Ademais, as razões para repatriação se estenderam. | In addition, the grounds for repatriation have been expanded. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Deu um monte de razões físicas explicando por que isso não valería a pena. | Gave a bunch of physical reasons why it wouldn't do a very good compensation. |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. | Many reasons have been cited for this success. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
Pesquisas relacionadas : Razões Para - Para Isso - Para Isso - Razões Para Usar - Dando Razões Para - Razões Para Investir - Boas Razões Para - Razões Para Aquisição - Razões Para Querer - Razões Para Sorrir - Razões Para Não - Razões Para Visitar - Razões Para Fazer - Razões Para Ficar