Translation of "razões para isso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho boas razões para fazer isso.
I had good reasons to do that.
Há uma série de razões para isso.
Now there are a lot of reasons for that.
As pessoas dão várias razões para isso.
People give various reasons for their dislike of oral sex.
Há muitas razões boas para não fazer isso.
There are many good reasons not to do it.
Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
I asked Tom what his reasons for doing that were.
Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
I asked Tom what his reasons for doing that were.
Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim.
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.
E fazemos isso por duas razões.
And we do that for a couple of reasons.
Isso é importante por duas razões.
Now this is important for two reasons.
E a razão disso é porque bem há duas razões para isso, penso.
And the reason for this is because well, there are two reasons, I think.
Creio que isso se dá por quatro razões.
And I believe that's for four reasons.
PM Mas você faz isso por boas razões.
PM But you do it for good reasons.
Isso me faz pausar por duas razões somente.
Now that makes me pause for just a couple reasons.
Há um monte de razões e histórias sobre isso.
Now there is a bunch of reasons for that, and stories about it.
As inúmeras razões correlacionadas para isso podem ser utilmente resumidas comparando um avião com uma bicicleta.
The numerous interrelated reasons for this might usefully be summarized by comparing an airplane to a bicycle.
Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.
Há muitas razões pelas quais você não deveria fazer isso.
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
E a erradicação da pólio, de muitas formas, é mais difícil. E há algumas razões para isso.
And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
razões óbvias para isto.
There are obvious reasons for this.
É inútil bater, disse o Lacaio, e isso por duas razões.
'There's no sort of use in knocking,' said the Footman, 'and that for two reasons.
Posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso.
I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that.
E há muitas razões para você amar uma pessoa mais que outra, isso os psicólogos podem te dizer.
And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece.
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
Então eu não fiz isso. Mas design é importante por inúmeras razões.
So, I didn't do that. But design matters for a number of reasons.
Eu posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso.
I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that.
A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
The reasons for that are unclear.
Uma das principais razões para isso foi que Collins planejava secretamente lançar uma campanha de guerrilha contra o Norte.
In addition the force which by the will of the electorate he was obliged to lead had been re organised since the Truce.
Então há muitas razões para pessimismo.
So there's lots of reason for pessimism.
Há três razões para ser assim.
There are three reasons why this is the case.
Existem boas razões para a resistência.
There is good reason for the resistance.
Não há razões para você desistir.
There's no reason for you to quit.
Tom tinha razões para estar irritado.
Tom had reasons to be angry.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Such experiences provide grounds for optimism.
Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.
Não há razões para a nossa imaginação.
There are no reasons for our imagination.
Tenho boas razões para odiar o Tom.
I have good reasons for hating Tom.
Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos.
So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk.
Deu um monte de razões físicas explicando por que isso não valería a pena.
Gave a bunch of physical reasons why it wouldn't do a very good compensation.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
101 razões para tornar se vegetariano James Wildman
101 reasons to go vegan James Wildman
As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
People have complex reasons for acting illegally.
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Têm sido citadas muitas razões para este sucesso.
Many reasons have been cited for this success.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
History provides grounds for optimism.

 

Pesquisas relacionadas : Razões Para - Para Isso - Para Isso - Razões Para Usar - Dando Razões Para - Razões Para Investir - Boas Razões Para - Razões Para Aquisição - Razões Para Querer - Razões Para Sorrir - Razões Para Não - Razões Para Visitar - Razões Para Fazer - Razões Para Ficar