Translation of "reabastecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dormi no avião, até que no meio da noite, aterrisamos nos Açores para reabastecer. | I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. |
| Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer. | During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel. |
| O jogador pode usar cidades para reabastecer força, comprar equipamento e descobrir pistas sobre seu próximo destino. | The player can use towns to replenish strength, buy equipment, and discover clues about their next destination. |
| Algumas dessas técnicas podem ser usadas contra os defensores, os impedindo de fugir ou de reabastecer tropas de defesa. | Some of those same techniques can also be turned against defenders, used to keep them from escape or resupply. |
| Por exemplo, as forças navais italianas foram instruídas a evitar as águas ao largo da Costa de Trípoli e os aviões tanque espanhóis foram proibidos de reabastecer jactos de combate. | For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets. |
| Em 1934, fundou a Flight Refueling Ltd e em 1938 tinha um sistema automático para reabastecer aeronaves como o hidroavião Short Empire Cambria a partir de um Armstrong Whitworth AW.23. | In 1934, Cobham had founded Flight Refuelling Ltd and by 1938 had used FRL's looped hose system to refuel aircraft as large as the Short Empire flying boat Cambria from an Armstrong Whitworth AW.23. |
| A equipe de projeto também deveria providenciar uma autonomia suficiente para os novos navios eles deveriam fazer longas viagens dos portos alemães até o Atlântico, e a Alemanha não tinha bases além mar onde as embarcações pudessem reabastecer. | The design staff were also required to provide sufficient range to the new battleships they would have to make long voyages from German ports to reach the Atlantic, and Germany had no overseas bases where the ships could refuel. |
| Bruce juntou se ao Blencathra em Tromsø, na Noruega, em maio de 1898, para um cruzeiro que explorava o mar de Barents, as duas ilhas da Nova Zembla, e a ilha de Kolguyev, antes de regressar para Vardø, no nordeste da Noruega, para se reabastecer para a viagem a Spitsbergen. | Bruce joined Blencathra at Tromsø, Norway in May 1898, for a cruise which explored the Barents Sea, the dual islands of Novaya Zemlya, and the island of Kolguyev, before a retreat to Vardø in north eastern Norway to re provision for the voyage to Spitsbergen. |
Pesquisas relacionadas : Humidade Reabastecer - Reabastecer Com - Recursos Reabastecer - Reabastecer O Veículo - Reabastecer A Pele - Reabastecer O Depósito - às Prateleiras Reabastecer
