Translation of "real da moeda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Real é a moeda corrente no Brasil. | reais) is the present day currency of Brazil. |
| Os desenhos das faces comuns são da autoria de Luc Luycx , da Real Casa da Moeda belga , e reflectem a unidade da União Europeia . | The designs for the common sides of the coins were produced by Mr. Luc Luycx of the Royal Belgian Mint and reflect the unity of the European Union . |
| O controle real da Casa da Moeda também quebrou, fazendo com que as moedas ficassem retidas com barões e bispos locais por todo o país. | The royal control over the minting of coins broke down, leading to coins being struck by local barons and bishops across the country. |
| Os desenhos da face comum foram elaborados por Luc Luycx da Real Casa da Moeda da Bélgica após um concurso organizado pela Comissão Europeia e a aprovação do Conselho da UE . | The designs for the common side were produced by Luc Luycx of the Royal Belgian Mint following a competition organised by the European Commission and the approval of the EU Council . |
| Descrição No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , sobreposta à efígie do Grão Duque herdeiro Guillaume . | Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin . |
| Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo . | It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . |
| TARGET2 ( TARGET2 ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central . | TARGET2 the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . |
| Heliogábalo brevemente desvalorizou a moeda romana, diminuindo a pureza da prata de 58 para 46,5 do denário o peso real da prata caiu 1,82 gramas para 1,41 gramas. | He decreased the silver purity of the denarius from 58 to 46.5 the actual silver weight dropping from 1.82 grams to 1.41 grams. |
| O desenho mais recente , aqui exibido , apresenta no núcleo da moeda uma efígie do Rei Alberto II , o monograma real e o ano de emissão . | The more recent design , shown here , shows King Albert II , the royal monogram and the year of issuance in the inner part of the coin . |
| Moeda da operação | Currency of transaction |
| Moeda da operação . | Currency of transaction . |
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Sistema de moeda O renminbi (moeda popular) é a moeda da China, que é denominada yuan. | Currency system The renminbi ( people's currency ) is the currency of China, denominated as the yuan, subdivided into 10 jiao or 100 fen. |
| O papel da moeda | The role of money |
| Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo . | It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . |
| Nenhum , embora esteja implícita a salvaguarda da moeda lnclui promover a estabilidade da moeda | Institutional features of European Union central banks CENTRAL BANK OF IRELAND To safeguard the integrity of the currency BANCA D' ITALIA None , although safeguarding the currency implicit INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS Includes the promotion of the stability of the currency l Government |
| Foi esse aliás o nome proposto, com bom humor, pelo webdesigner Toinho Castro para a criação de uma moeda exclusiva para a cidade, em substituição à moeda brasileira Real o Surreal. | Incidentally, this was the name given to an exclusive currency created in jest for the city by web designer Toinho Castro to substitute the Brazilian currency the real. |
| Os outros dois lados da moeda são sendo uma farsa real é o que diz ser, mas não é verdadeiro a si mesmo, ou sendo algo real falso é verdadeiro a si mesmo, mas não é o que diz ser. | Now, the other two sides of the coin are being a real fake is what it says it is, but is not true to itself, or being a fake real is true to itself, but not what it says it is. |
| Descrição A efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , virado à direita , sobreposta à efígie do ex Grão Duque Adolphe é apresentada no centro da moeda . | Description Depicted in the centre of the coin is the effigy of Grand Duke Henri , looking to the right and superimposed on the effigy of Grand Duke Adolphe . |
| A PlayStation Network utiliza PlayStation Network moeda corrente real e PlayStation Network Cards, como visto na PlayStation Store e PlayStation Home. | PlayStation Network uses real currency and PlayStation Network Cards as seen with the PlayStation Store and PlayStation Home. |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Montante à vista da moeda | Spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| montante à vista da moeda | spot amount of currency |
| A insígnia da casa da moeda é exibida à direita na parte de cima do núcleo da moeda . | The mintmark is shown in the upper right part of the coin . |
| disso , tal como no presente , estará aberto a pagamentos que os utilizadores desejem processar em tempo real em moeda do banco central . | In addition , as at present , it will be open for payments that users may wish to process in real time in central bank money . |
| Cada um dos dois símbolos da casa da moeda é apresentado entre duas estrelas , na parte inferior da moeda . | The mintmarks appear between two stars near the bottom of the coin . |
| M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| Como o TARGET oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , 118 | TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit . |
| Museu da Moeda do Deutsche Bundesbank | Money museum of the Deutsche Bundesbank |
| Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda | Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda |
| Módulo sobre a história da moeda | History of money module |
| Moeda metálica da área do euro | Coins of euro area |
| Sistema TARGET2 ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liqui dações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET2 Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 93 M6 liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central . | TARGET2 ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . |
| Esta é animação da simulação dinâmica real. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Seja curiosa, goste da conversa, seja real. | Be curious be conversational be real. |
| Análise de indicadores da actividade económica real , ... | Analysis of real economy indicators , ... |
| Tom é um membro da família real. | Tom is a member of the royal family. |
| Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. | He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. |
| Foi também a família real da Prússia. | Since then the family name has been Hohenzollern. |
| Quantidade de moeda (M) Na equação quantitativa da moeda, M representa os meios de pagamento. | Humphrey, Thomas M. (Thomas M. Humphrey), The Quantity Theory of Money Its Historical Evolution and Role in Policy Debates (1974). |
Pesquisas relacionadas : Bloco Da Moeda - Fraqueza Da Moeda - Revalorização Da Moeda - Valorização Da Moeda - Volatilidade Da Moeda - Convertibilidade Da Moeda - Regulação Da Moeda - Controlador Da Moeda - Declínio Da Moeda - Moeda Da Sorte - Colapso Da Moeda - Fortalecimento Da Moeda - Efeitos Da Moeda - Manipulação Da Moeda
