Translation of "realce a experiência do usuário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Cor de realce do enchimento | Highlight fill color |
| A cor e opacidade do enchimento de realce. | The color and opacity of the highlight fill. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilos de realce de sintaxe do editor | Editor syntax highlighting styles |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Limpar o Realce | Clear Highlight |
| Seleccionar estilo de realce a editar | Select highlight style to edit |
| Acessibilidade Assumindo que o usuário não tenha desabilitado sua execução, pode se utilizar JavaScript do lado cliente para melhorar a experiência de um usuário com deficiência física ou visual. | Accessibility Assuming that the user has not disabled its execution, client side web JavaScript should be written to enhance the experiences of visitors with visual or physical disabilities, and certainly should avoid denying information to these visitors. |
| Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing. | This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. |
| Estilo realce de sintaxe | Editor syntax highlighting styles |
| Desactivar realce de sintaxe | Disable syntax highlighting |
| Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| Seleccionar o estilo de realce a editar | Select highlight style to edit |
| Desactivar o realce de sintaxe | Disable syntax highlighting |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| A cor da margem da caixa de realce | The border color of the highlight box |
| A cor de enchimento da caixa de realce | The fill color of the highlight box |
| A cor e opacidade da margem de realce. | The color and opacity of the highlight border. |
| Limpar todo o realce de texto | Clear all highlighted text |
| Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário. | They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users. |
| Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. | Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Google Custom SearchFerramenta que permite que um usuário crie uma experiência de pesquisa personalizada para o seu próprio site. | Google Custom Search allows a user to create a customized search experience for his her own website. |
| Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| Foto do usuário do twitpic danielvbo | Photo by twitpic user danielvbo |
| Imagem do usuário do Flickr Marufish. | Image by Flickr user Marufish. |
| Imagem do usuário do Flickr NotMicroButSoft. | Image by Flickr User NotMicroButSoft. |
| Foro do usuário do Twitpic mixal_by | Photo by TwitPic user mixal_by |
| Foto do usuário do Twitter esopino | Photo from Twitter user esopino |
| Imagem do usuário do Twitter journeytogaza. | Image by Twitter user journeytogaza. |
| Imagem do usuário do Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Imagem do usuário do Twitter adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| Imagem do usuário do Flickr Hockadilly. | Image by Flickr user Hockadilly. |
| Foto do usuário do Flickr coconinoco. | Photo by Flickr user coconinoco. |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
| Na Índia, uma vez que a maioria da população segue sem acesso à internet, permitir que prestadores de serviço definam a natureza do acesso seria equivalente a deixar as teles moldarem a experiência de internet do usuário. | In India, given that a majority of the population are yet to be connected to the internet, allowing service providers to define the nature of access would be equivalent of letting TSPs shape the users internet experience. |
| O usuário do LJ kanalya78 propõe que, a julgar pela experiência histórica, deveria se tentar importar um estrangeiro para governar a Rússia, visto que eles possivelmente fizeram mais pelo país do que os governantes nativos. | LJ user kanalya78 proposes that, judging from historical experience, one should try to import a foreigner to rule Russia, as they arguably have done better for the country than native rulers. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Do Usuário - Melhorar A Experiência Do Usuário - Melhora A Experiência Do Usuário - Melhorar A Experiência Do Usuário - Criar A Experiência Do Usuário - Melhora A Experiência Do Usuário - Avaliação A Experiência Do Usuário - Experiência Do Usuário Elegante - Experiência Do Usuário Excepcional - Experiência Do Usuário Unificada - Experiência Total Do Usuário - Experiência Do Usuário Arquiteto - Rica Experiência Do Usuário - Má Experiência Do Usuário
