Translation of "realmente um bom" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Realmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é realmente um bom rapaz. | Tom is a really nice guy. |
| Você realmente fez um bom trabalho. | You do a nice job. |
| Tom é realmente um bom cozinheiro. | Tom is a really good cook. |
| Tom é realmente um bom motorista. | Tom is a really good driver. |
| Este é realmente um bom exemplo disso. | This is a really good example of that. |
| e ele fez realmente um bom trabalho. | And he did a pretty good job. |
| É realmente muito bom. | So it really is great. |
| Então a Amanda, como podem ver, tem realmente um bom controle. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| Há realmente bom casos para ambos. | There are really good cases for both of these. |
| eu era realmente muito bom na escola. | And I was really good at school. |
| Eu realmente não sou bom com crianças. | I'm not really good with kids. |
| Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita. | Now education is a field the secular world really believes in. |
| Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom. | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
| Era muito realmente, um estudo muito bom, e consegui um emprego numa agência de publicidade. | It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. |
| Tom, muito obrigado. Isso foi realmente muito bom. | Tom, thank you so much. It's been really, really great. |
| Ninguém realmente fez algo de bom com ele. | Nobody really did anything with it, pretty much. |
| Alguns médicos pensam Bom, você realmente está com dor . | And some doctors think, Yeah right, you're really in pain. |
| Eu acho esse vinho realmente bom. Já provei melhores. | I think this wine is really good. I've had better. |
| Nós realmente fizemos bom uso disso, e tentamos comprimir um monte de dados no sistema. | Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system. |
| Ele é realmente um submarino de trabalho muito bom, para isso que ele foi desenhado. | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| Não seria bom conseguir algo que realmente bloqueasse resfriados comuns? | Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds? |
| Algo como na Regra 30, por exemplo, que acaba sendo um realmente bom gerador de aleatoriedade. | Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator. |
| E, felizmente, Tommy, que eu amo e adoro e é um bom amigo, realmente me ouviu . | And fortunately, Tommy, whom I love and adore and is a good friend, he really listened to me. |
| E ele diz, traduzindo a grosso modo Um homem um homem qualquer para ser realmente bom, precisa imaginar claramente. | And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
| Hitler mais tarde declarou que isso foi quando ele percebeu que poderia realmente fazer um bom discurso . | Hitler later declared that this was when he realised he could really make a good speech . |
| E você sabe, foi realmente bom ter chorado pelo meu irmão. | And you know, it felt really good to cry for my brother. |
| Acho que há alguma coisa realmente nesta articulação que é muito bom. | I think there is really something in that articulation that is quite nice. |
| Um bom começo faz um bom final. | A good beginning makes a good ending. |
| E você realmente me inspirou. Eu olhei para você, e pensei, bom, ele conseguiu, talvez exista um caminho diferente. | And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way. |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| Meu pai era realmente muito bom comigo no meu aniversário de 16 anos, por exemplo. | My father was really kind to me on my 16th birthday, for example. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Portanto, isso é um experimento antigo, mas realmente é muito bom, porque era muito simples, portanto é uma estória fácil de contar. | So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell. |
| E eu realmente penso que temos de começar a pensar sobre o que é um bom planeta e o que não é. | And I really do think we have to start thinking about what's a good planet and what isn't. |
| Um bom dia! | Have a nice day. |
| Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. | It's been a long while since we had such fine weather. |
| Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista . | As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist. |
| Esse é outro exemplo de um projeto que alguém no Google estava realmente apaixonado, e eles foram tocando, e é um produto muito, muito bom, e em ascensão. | This is another example of a project that somebody at Google was really passionate about, and they just, they got going, and it's really, really a great product, and really taking off. |
| É um bom começo. | Talk about a sweet beginning. |
| É um bom motivador. | It's a nice motivator. |
| É um bom acordo. | It's a good deal. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| Gastamos um bom tempo. | We spend a good bit of time. |
| Um bom pai, talvez. . | A good parent, perhaps. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Um Bom Negócio - Realmente Muito Bom - Realmente Bom Trabalho - Realmente Muito Bom - Realmente Muito Bom - Parece Realmente Bom - Realmente Bom Tempo - Foi Realmente Bom - Um Bom Investimento - Um Bom Ajuste - Um Bom Companheiro - Um Homem Bom - Um Bom Resultado
