Translation of "realmente um bom negócio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Tom é realmente um bom rapaz. | Tom is a really nice guy. |
| Você realmente fez um bom trabalho. | You do a nice job. |
| Tom é realmente um bom cozinheiro. | Tom is a really good cook. |
| Tom é realmente um bom motorista. | Tom is a really good driver. |
| De repente, 25 dólares por um Big Mac pode parecer um bom negócio. | Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal. |
| Este é realmente um bom exemplo disso. | This is a really good example of that. |
| e ele fez realmente um bom trabalho. | And he did a pretty good job. |
| É realmente muito bom. | So it really is great. |
| Isto não é muito bom para o negócio dos médicos. | That's not very good for doctors' business. |
| É um modelo de negócio realmente estranho comparado com o de uma fábrica de brinquedos. | So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. |
| Então a Amanda, como podem ver, tem realmente um bom controle. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| Chris Anderson Shaffi, essa é uma idéia de negócio realmente excitante. | Chris Anderson Shaffi, that is a really exciting business idea. |
| Há realmente bom casos para ambos. | There are really good cases for both of these. |
| Por exemplo, se o negócio de materiais de construção da Berkshire Hathaway tem um bom ano, o lucro pode ser compensado por um ano ruim em seu negócio de seguros. | For example, if Berkshire Hathaway's construction materials business has a good year, the profit might be offset by a bad year in its insurance business. |
| eu era realmente muito bom na escola. | And I was really good at school. |
| Eu realmente não sou bom com crianças. | I'm not really good with kids. |
| Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita. | Now education is a field the secular world really believes in. |
| Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom. | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
| Era muito realmente, um estudo muito bom, e consegui um emprego numa agência de publicidade. | It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. |
| Tom, muito obrigado. Isso foi realmente muito bom. | Tom, thank you so much. It's been really, really great. |
| Ninguém realmente fez algo de bom com ele. | Nobody really did anything with it, pretty much. |
| Está sendo produzido em grande escala, 150 a 180 toneladas métricas por ano, nas Ilhas Canárias, e é um bom negócio. | It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business. |
| Alguns médicos pensam Bom, você realmente está com dor . | And some doctors think, Yeah right, you're really in pain. |
| Eu acho esse vinho realmente bom. Já provei melhores. | I think this wine is really good. I've had better. |
| Nós realmente fizemos bom uso disso, e tentamos comprimir um monte de dados no sistema. | Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system. |
| Ele é realmente um submarino de trabalho muito bom, para isso que ele foi desenhado. | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| E o negócio é que o petróleo realmente é uma distração para nós consumidores americanos. | And the thing is, is that oil is really an abstraction for us as the American consumer. |
| Não seria bom conseguir algo que realmente bloqueasse resfriados comuns? | Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds? |
| Algo como na Regra 30, por exemplo, que acaba sendo um realmente bom gerador de aleatoriedade. | Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator. |
| E, felizmente, Tommy, que eu amo e adoro e é um bom amigo, realmente me ouviu . | And fortunately, Tommy, whom I love and adore and is a good friend, he really listened to me. |
| Pouco a pouco, vamos encontrar razões para sacrificar a muitos para a felicidade de muitos, e vamos pensar que foi um bom negócio. | Little by little, we will find reasons for sacrificing the many for the happiness of the many, and we will think it was a bargain. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| E ele diz, traduzindo a grosso modo Um homem um homem qualquer para ser realmente bom, precisa imaginar claramente. | And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
| Hitler mais tarde declarou que isso foi quando ele percebeu que poderia realmente fazer um bom discurso . | Hitler later declared that this was when he realised he could really make a good speech . |
| Não acho que é suficiente poder colocá los em uma tabela e olhar para os números e dizer, sim este é um bom negócio. | I don't think it's enough to be able to put them on a spreadsheet, and look at numbers and say, yes, that's a good business. |
| Por outras palavras, é um bom negócio apenas se tiver colectivamente uma quantidade substancial daquilo a que os especialistas em finanças chamam de alfa . | In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Um Bom - Um Bom Negócio - Um Bom Negócio - Bom Negócio - Bom Negócio - Bom Negócio - Bom Negócio - Bom Negócio - Realmente Muito Bom - Realmente Bom Trabalho - Realmente Muito Bom - Realmente Muito Bom - Parece Realmente Bom - Realmente Bom Tempo
