Translation of "rebatidas quilt" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1960, Maris liderou a liga em percentual de rebatidas, RBIs e rebatidas multi base. | In 1960, Maris led the league in slugging percentage, RBIs, and extra base hits. |
| Golpeou 0,343 com 54 rebatidas. | He batted .343 with 54 home runs. |
| As rebatidas foram feitas por Robinson Cano, Russell Martin e Curtis Granderson. | They were hit by Robinson Canó, Russell Martin, and Curtis Granderson. |
| A exposição também tem uma luva de rebatidas para significar a curta carreira de Jordan no beisebol. | The exhibit also has a batting glove to signify Jordan's short career in baseball. |
| Williams não foi bem na série, reunindo apenas cinco rebatidas simples em 25 oportunidades, para uma média de 20 . | Either way, in his only World Series, Williams gathered just five singles in 25 at bats for a .200 average. |
| Managers são geralmente assistidos por dois ou três treinadores eles podem ter funções especializadas, como trabalhar com os jogadores nas rebatidas, corridas e lançamentos. | Managers are typically assisted by two or more coaches they may have specialized responsibilities, such as working with players on hitting, fielding, pitching, or strength and conditioning. |
| Sua eficiência cai com mais rebatidas, pois você perde aproximadamente 10 com cada rebatida. Mas isto permitiu a coleta de luz de um ângulo de 25 graus ou menos. | Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle. |
| O Cubs, no entanto, ganhou novamente de Detroit na World Series de 1908, segurando os Tigers para uma média de 0,209 rebatidas para a série, onde Cubs venceu em cinco jogos. | The Cubs, however, would deny Detroit the title again in the 1908 World Series, holding the Tigers to a .209 batting average for the series, which the Cubs won in five games. |
| (O Livro Elias de beisebol Records, 2008) Naquele ano, os outfielderes Harry Heilmann e Ty Cobb terminou 1 e 2 em .AVG da Liga Americana com médias de rebatidas de 0,394 e 0,389. | ( The Elias Book of Baseball Records , 2008, p. 88) That year, outfielders Harry Heilmann and Ty Cobb finished 1 and 2 in the American League batting race with batting averages of .394 and .389. |
| No John Mendez Baseball Park, em Wilmington, Los Angeles, o som das rebatidas corta o ar durante os treinos, e as pessoas da região levam seus filhos para correr e brincar na grama verdinha. | At the John Mendez Baseball Park in Los Angeles Wilmington neighborhood, the air rang with the sounds of batting practice. Nearby, people had brought their children to run on the green grass and play. |
| Finalmente, um componente essencial da democracia é um conjunto de regras e procedimentos destinado a obrigar os representantes públicos a justificarem as suas políticas com razões que possam ser aceites ou rebatidas num debate público. | Finally, a core component of democracy is a set of rules and procedures designed to require public officials to justify their policies with reasons that can be accepted or countered in public debate. |
| 1907 American League Champions Graças as rebatidas de outfielderes, como Ty Cobb (0,350) e Sam Crawford (0,323), e os arremessos de Bill Donovan e Ed Killian (25 vitórias cada), os Tigers entraram 92 58 para ganhar o campeonato AL em 1,5 jogos de diferença sobre o Philadelphia Athletics. | 1907 American League Champions Behind the hitting of outfielders Ty Cobb (.350) and Sam Crawford (.323), and the pitching of Bill Donovan and Ed Killian (25 wins each), the Tigers went 92 58 to win the AL pennant by 1.5 games over the Philadelphia Athletics. |
