Translation of "recebem treinamento" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Recebem treinamento - tradução :
Receive training

Treinamento - tradução :
Training

Keywords : Receive Paid Given Orders Gets Training Basic Exercise Trained Camp

  Examples (External sources, not reviewed)

Sharmeen Obaid Chinoy Ele diz que as crianças recebem então meses de treinamento militar.
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.
Os estudantes de medicina recebem pouco treinamento em diagnóstico e gestão de dores de cabeça diferenciais.
Medical students receive little training in differential diagnoses and management of headaches.
Os sekitori também recebem seu próprio quarto no centro de treinamento ou podem viver em seus próprios apartamentos, como fazem os lutadores casados.
The sekitori also are given their own room in the stable or may live in their own apartments, as do married wrestlers.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro.
They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
que recebem pequenos peixes,
And welcome little fishes in
Recebem condições de verdade.
A Theory of Truth I.
O que os investidores recebem?
What do investors get?
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Hijras gets state recognition.
Outras recebem o apoio das prefeituras.
Others are supported by city governments.
As mulheres participantes foram escolhidas por universidades ou organizações não governamentais para integrar um programa de formação com duração de nove meses, no qual elas recebem treinamento, equipamentos e uma remuneração em dinheiro pelos seus vídeos.
The women who participate were chosen by universities or NGO's to be a part of a 9 month mentorship program where they were provided with training, equipment and a stipend in exchange for their videos. WAVE s philosophy is that young women in India need to be heard and encouraged to analyze the problems in their communities and go on to become leaders who provide effective solutions in order for society to become socially and economically empowered.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Não é lindo quando eles recebem estatísticas?
Isn't it beautiful when they get statistics?
As pessoas recebem exames de vista completos.
They receive comprehensive eye exams.
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
Shy students often receive lower grades.
Alguns desses soldados especialistas recebem designações próprias.
See also Seaman Airman Marine References External links
Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos.
The Thénardiers get a portion of the payments.
E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima.
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.
E os próprios nervos são aqueles que recebem aferências.
And the nerves themselves are the ones who are receiving input.
Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
The workers receive their wages every Friday.

 

Pesquisas relacionadas : Recebem Acesso - Recebem Salários - Recebem Subsídios - Não Recebem - Eles Recebem - Não Recebem - Recebem Orientação - Recebem Uma Remuneração - Fez Que Recebem - Recebem Pouca Atenção - Eles Recebem Alta - Recebem Pouca Atenção
Exibir esta página em português Exibir esta página em português