Translation of "receber o serviço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Receber - tradução : Receber o serviço - tradução : Serviço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outra carta do mesmo ano informa que ele iria receber certos privilégios por um serviço militar não divulgado.
Another letter of that same year reported that he was to receive certain privileges for an undisclosed military service.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Quero receber o meu salário!
I wanna get paid.
Vou receber o que desejo?
Will I get what I want?
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Você vai receber o seu dinheiro.
You'll get your money.
O serviço é rápido.
The service is fast.
Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC
Article 24 Consolidated account information mode 1 .
Com que frequência irei receber o Abraxane?
How often will you receive Abraxane?
Irá receber treino apropriado para o fazer.
You will receive appropriate training for you to do this.
Ele se recusou a receber o suborno.
He refused to take the bribe.
O Tom vai receber crédito por isso.
Tom will get credit for it.
Podem utilizar o serviço ICC
The following may use the CAI mode
Podem utilizar o serviço LA
The following may use the AL mode
Qual é o seu serviço?
What is your job?
O serviço era muito ruim.
The service was very bad.
O serviço foi muito ruim.
The service was very bad.
O serviço aqui é horrível.
The service here is awful.
Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.
Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
ESS a receber
ESS earmarked to be received
LS a receber
LS earmarked to be received
Dividendos a receber .
Dividends to be received .
Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso?
How long will it take to give you your intravenous drip?
Obama não está fora de receber o inimigo.
Obama is not out to get the enemy.
João foi o primeiro a receber esse prêmio.
John was the first to receive that prize.
Ele tinha 76 anos ao receber o prêmio.
He won a 1948 Tony Award for the part.
Precisei ajudar com o serviço doméstico.
I had to help with the housework.
Aquele banco ali faria o serviço.
That bank over there would do the service.
O elevador está fora de serviço.
The elevator isn't running.
Você está satisfeito com o serviço?
Are you happy with the service?
O Boeing 747 entra em serviço.
This was completed in late 2012.
O tema era o direito das mulheres de receber educação.
The subject was women's right to be educated.
Enviar e receber email
Send and receive email
Existências logísticas a receber
Logistical stocks earmarked to be received
Espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Eles querem receber hoje.
They want to get paid today.
Eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito.
I'm going to get the same feedback anyway.
Certifique se de que o Tom vai receber isto.
Make sure Tom gets this.
O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas.
This huge work was able to hold 340,000 people.
Serviço Landscape
Landscape Service
Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers
Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Configure the file sharing service

 

Pesquisas relacionadas : Receber Um Serviço - Receber O Prêmio - Receber O Acordo - Receber O Prêmio - Receber O Contrato - Receber O Pacote - Receber O Reembolso - Receber O Status - Receber O Sinal - Receber O Valor - Receber O Prêmio - Receber O Pagamento - Receber O Poder - Receber O Reconhecimento