Translation of "receber opiniões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Receber - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesta fase do trabalho , o Grupo está particularmente interessado em receber opiniões sobre algumas das questões mais detalhadas adiante identificadas . | At this stage of its work , the Group is particularly interested in receiving views on some of the more detailed issues set out below . |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Mas elas fornecem espaços de troca de opiniões, de cooperação e de dar e receber entre grupos sociais adversos, que são cruciais nos momentos de turbulência e de confrontos. | But they provide the arenas of consultation, cooperation, and give and take among opposing social groups that are crucial in times of turbulence and shocks. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos. | Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions. |
| Vamos ver algumas opiniões. | Let's see some opinions. |
| Opiniões de blogueiros africanos | Point of view of African bloggers |
| As opiniões são conflitantes. | Opinions are conflicting. |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Nós temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| As opiniões dividiram a rede. | The internet was divided on opinion. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| Na politica também existem opiniões diferentes. | In politics also, there are different opinions. |
| Não quero ter minhas opiniões desafiadas. | I do not want to have my opinions challenged. |
| Concordo com algumas das suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Minhas opiniões após ouvir os contestadores | My further thoughts after listening to the contestants |
| Processa se pessoas por suas opiniões? | Do you prosecute people for their opinions? |
| A informação reforçou as suas opiniões. | The information reinforced his opinions. |
| Ele é teimoso nas suas opiniões. | He is obstinate in his opinion. |
| Ela é consistente em suas opiniões. | She is consistent in her opinions. |
| Duas opiniões valem mais que uma. | Two opinions are better than one. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento. | I don't want opinions I want knowledge. |
| Eu concordo com algumas de suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Tom não respeita as opiniões de Mary. | Tom does not respect Mary's opinion. |
| Tom não respeita as opiniões de Maria. | Tom doesn't respect Mary's opinion. |
| Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa. | Show respect for the other person's opinions. |
| Embora estas primeiras opiniões levam a muitas interpretações exóticas da origem de Wagadu, essas opiniões são geralmente ignoradas pelos estudiosos. | While these early views lead to many exotic interpretations of a foreign origin of Wagadu, these views are generally disregarded by scholars. |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| Em 2003 , este instrumento foi utilizado para receber as respectivas opiniões sobre questões relacionadas com os sistemas de pagamento e liquidação de títulos , bem como com o quadro de activos de garantia do Eurosistema ( ver Capítulo 2 ) . | In 2003 this instrument was used to receive their views on issues related to payment and securities settlement systems , as well as to the collateral framework of the Eurosystem ( see Chapter 2 ) . |
| Legisladores, blogues, imprensa, etc. todos deram suas opiniões. | Legislators, blogs, press, etc. have all given their opinions. |
| Ideologia, fanatismo, opiniões não fundadas simplesmente não servirão. | Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do. |
| Pois bem, as pessoas adoram formular suas opiniões. | And so people love to form their opinions. |
| As opiniões aqui expressas são as do autor. | The views expressed here are the author s own. |
| Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas. | In this area we must respond to public opinion. |
| Daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá. | And then, some day, I put an opinion out there. |
Pesquisas relacionadas : Opiniões - Opiniões - Opiniões Sobre - Opiniões Diferem - Opiniões Divergentes - Opiniões Divergentes - Opiniões Expressas - Opiniões Conflitantes - Diferentes Opiniões - Obter Opiniões - Opiniões Sobre - Dando Opiniões - Recolher Opiniões - Opiniões Diversas
