Translation of "recebeu a mensagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mensagem - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você recebeu a minha mensagem? | Did you receive my message? |
| Você não recebeu a minha mensagem? | Didn't you get my message? |
| O Tom recebeu a minha mensagem? | Did Tom get my message? |
| Você recebeu a mensagem que enviei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje? | Didn't you get Tom's message about today's meeting? |
| E o Rob recebeu a mensagem, mas sua resposta foi Estamos ambos ouvindo. | And Rob got that message, but his answer was, We're both listening. |
| Contudo, uma unidade militar iraquiana não recebeu a mensagem e permaneceu entrincheirada no Aeroporto Internacional do Kuwait. | However, an Iraqi unit at Kuwait International Airport appeared not to have gotten the message, and fiercely resisted. |
| Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois. | But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later. |
| Elizrael Em 20 minutos, a mensagem de cessar fogo na página oficial do Facebook de Bibi recebeu 1.344 respostas. | Elizrael In 20min the post on Bibi's official fb page on the cease fire got 1,344 responses. |
| O filme tem sido muito controverso e recebeu críticas mistas, com alguns críticos que afirmam que a violência extrema no filme obscurece a sua mensagem . | The film has been highly controversial and received mixed reviews, with some critics claiming that the extreme violence in the film obscures its message. |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| A mensagem passa afinal . | The message is getting around in the end. |
| Já decifrou a mensagem? | Have you decoded the message yet? |
| Qual é a mensagem? | What's the message? |
| Responda a minha mensagem. | Reply to my message. |
| Posso ver a mensagem? | Can I see the message? |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| A mensagem foi recebida? | Was the message delivered? |
| Eu li a mensagem. | I read the message. |
| Não li a mensagem. | I didn't read the message. |
| A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| então qual é a mensagem? | What's the take home message? |
| Você escutou a mensagem dele? | Did you hear his message? |
| Não consigo decodificar a mensagem. | I can't decode the message. |
| A mensagem estava em francês. | The message was in French. |
| Tom pode entregar a mensagem. | Tom can deliver the message. |
| Tom irá entregar a mensagem. | Tom will deliver the message. |
| A mensagem tinha sido codificada. | The message has been encoded. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Mas a mensagem foi bem clara. | But the message was very clear. |
| A mensagem é clara e evidente. | The message is loud and clear. |
| Leia a mensagem mais uma vez. | Read the message once more. |
Pesquisas relacionadas : Recebeu A Sua Mensagem - Recebeu Uma Mensagem - Recebeu A Tarefa - Recebeu A Visita - Recebeu A Honra - Recebeu A Oportunidade - Recebeu A Notícia - Recebeu A Responsabilidade - Entregar A Mensagem - Receber A Mensagem - Entenda A Mensagem
