Translation of "recebeu a mensagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mensagem - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Mensagem - tradução : Recebeu a mensagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, recebeu a mensagem? | Did you get the message? |
| Você recebeu a minha mensagem? | Did you receive my message? |
| Você não recebeu a mensagem? | Didn't you get the message? |
| Você não recebeu a minha mensagem? | Didn't you get my message? |
| O Tom recebeu a minha mensagem? | Did Tom get my message? |
| Recebeu a mensagem de Hamburgo, hoje? | You received that message from Hamburg today? |
| Recebeu uma mensagem cifrada | You received an encrypted Message |
| Você recebeu a mensagem que enviei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Sou Tod Shaw. Recebeu a minha mensagem? | My name's shaw. |
| Você recebeu uma mensagem privadaName | You received a private message |
| Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Recebeu alguma mensagem de um homem chamado Christopher? | Did you ever get a message from a man by the name of Christopher? |
| Bom dia, Wemmick, que se passa? Então recebeu a minha mensagem? | Wemmick, what's the trouble? |
| Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje? | Didn't you get Tom's message about today's meeting? |
| Não basta afirmar que se recebeu uma mensagem políti ca. | This House forced them last year to keep that promise. |
| E o Rob recebeu a mensagem, mas sua resposta foi Estamos ambos ouvindo. | And Rob got that message, but his answer was, We're both listening. |
| Um dia este é um relato verídico recebeu se esta mensagem | So one day this is an actual report this came in |
| Há três dias, o navio recebeu uma mensagem para entrar em acção. | Three days ago, this ship received a dispatch addressed to us for action. |
| Contudo, uma unidade militar iraquiana não recebeu a mensagem e permaneceu entrincheirada no Aeroporto Internacional do Kuwait. | However, an Iraqi unit at Kuwait International Airport appeared not to have gotten the message, and fiercely resisted. |
| Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois. | But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later. |
| Neste ponto, seu destinatário vê que a mensagem é destinada a ele e envia de volta uma mensagem de confirmação a você, dizendo que recebeu a mensagem, E esta mensagem de confirmação, do mesmo modo, passa por toda uma sequência de computadores até voltar para você. | At that point, your recipient sees that the message is addressed to it, and it sends back an acknowledgement to you, telling you that it received the message. And that acknowledgement, likewise, passes through a whole sequence of computers until it gets back to you. |
| E outro grupo recebeu uma mensagem sobre ser um bom cidadão e evitar falhas de energia. | And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts. |
| Elizrael Em 20 minutos, a mensagem de cessar fogo na página oficial do Facebook de Bibi recebeu 1.344 respostas. | Elizrael In 20min the post on Bibi's official fb page on the cease fire got 1,344 responses. |
| Um quarto das casas recebeu uma mensagem que dizia Quer poupar 54 dólares por mês este verão? | One quarter of the homes received a message that said, did you know you could save 54 dollars a month this summer? |
| Mensagem Marcar a Mensagem | Message Mark Message |
| Note, e isso é importante, que a mensagem que 3 envia para 4 não leva em consideração a informação que ele recebeu de 4 | Now there's several important, aspects of this algorithm that are left undefined. And that we're gonna need to talk about, later on. The first of these is repeat until when? |
| Delete Mensagem Apagar a Mensagem | Delete Message Message Deleted |
| O filme tem sido muito controverso e recebeu críticas mistas, com alguns críticos que afirmam que a violência extrema no filme obscurece a sua mensagem . | The film has been highly controversial and received mixed reviews, with some critics claiming that the extreme violence in the film obscures its message. |
| Mensagem Nova Mensagem para a Lista... | Message New Message to Mailing List... |
| Mensagem Nova mensagem para | Message New message to |
| Entre os doentes a receberem terapêutica antiplaquetária dupla, 98,8 recebeu clopidogrel, 0,9 recebeu ticlopidina e 0,3 recebeu prasugrel. | Among patients receiving dual anti platelets therapy 98.8 received clopidogrel, 0.9 received ticlopidine and 0.3 received prasugrel. |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Com a mensagem | With message |
| Usar a mensagem | Use the popup |
| Fechar a Mensagem | Close Message |
| Descodificar a Mensagem | Decrypt Message |
| Abrir a Mensagem | Open Message |
| Cifrar a Mensagem? | Encrypt Message? |
| Remover a Mensagem | Delete Message |
| Mostrar a Mensagem | Display Message |
| Descodificar a mensagem. | Decrypt message. |
Pesquisas relacionadas : Recebeu A Sua Mensagem - Recebeu Uma Mensagem - Recebeu A Tarefa - Recebeu A Visita - Recebeu A Honra - Recebeu A Oportunidade - Recebeu A Notícia - Recebeu A Responsabilidade - Entregar A Mensagem - Receber A Mensagem - Entenda A Mensagem
