Translation of "recebeu um certificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Certificado - tradução : Certificado - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O álbum chegou ao nº 3, no Reino Unido e recebeu certificado platina pelo BPI. | 3 in the UK and has been certified platinum by the BPI. |
| O álbum atingiu o nº 1 no Reino Unido e recebeu certificado de platina duplo pelo BPI. | It was certified double platinum by the BPI in the UK, and quadruple platinum in the US. |
| Born recebeu o Certificado de Naturalização como cidadão britânico, em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa. | Born received his Certificate of Naturalisation as a British subject on 31 August 1939, one day before the Second World War broke out in Europe. |
| Certificado | Certified |
| A trilha sonora de The Lizzie McGuire Movie recebeu o certificado de Platina no Canadá e Platina Duplo pela RIAA. | The soundtrack to The Lizzie McGuire Movie went on to be certified Platinum in Canada and 2x Platinum by the RIAA. |
| Enquanto So Yesterday recebeu o certificado de Platina na Austrália, Come Clean se tornou seu primeiro hit nos Estados Unidos. | While So Yesterday achieved Platinum status in Australia, Come Clean went on to become her first hit in the United States. |
| Certificado DER | DER certificate |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Come Clean foi usada como música tema da série popular da MTV Laguna Beach e recebeu o certificado de Ouro pela RIAA. | Come Clean was used as the theme song to the popular MTV series Laguna Beach , and went on to receive a Gold certification from the RIAA. |
| Mezmerize estreou em 1 lugar em pelo menos 12 países, incluindo o US Billboard 200, com 453.000 cópias, e recebeu o certificado de um disco de platina pela RIAA. | The album debuted at number one in at least 12 countries, including the US Billboard 200, with 453,000 copies, and has since been certified Platinum by the RIAA. |
| Em 1989, Cher lançou o álbum Heart of Stone , que vendeu 11 milhões de cópias e recebeu certificado triplo de platina pela RIAA. | Certified triple platinum by the RIAA, Cher's 19th studio album Heart of Stone (1989) has sold 11 million copies worldwide. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| 2009 presente DJ Bobo lançou Fantasy em 26 de fevereiro de 2010, que alcançou a posição nº.2 na Suíça e recebeu o certificado de ouro no país. | 2008 present DJ Bobo's album Fantasy was released on February 26, 2010, the album peaked at No.2 in Switzerland and was certified Gold for selling over 15,000 units. |
| Wilson recebeu um D.Sc. | There, he earned his B.S. |
| Ela retornou ao primeiro lugar no Hot 100 com Half Breed , canção de assinatura do álbum de mesmo nome, lançado em 1973, que recebeu certificado de ouro nos Estados Unidos. | Cher commented on her hectic schedule during this period I could do a whole album ... in three days ... We were on the road ... and we were doing the Sonny Cher Show . |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado. | In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award. |
| O álbum vendeu três milhões de cópias nos Estados Unidos, tornando se o seu álbum mais vendido até hoje no país e que recebeu o certificado de Platina Triplo pela RIAA. | The album sold over three million copies in the United States, becoming her highest selling album to date and earning a 3x Platinum certification from the RIAA. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Você recebeu um telefonema do Tom. | You got a phone call from Tom. |
| Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo. | Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary. |
| Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido. | Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| Todo o tempo, você recebeu um envelope. | All the time, you have been given an envelope. |
| Em 2001 essa construção recebeu um prêmio. | In 2001, this building received an award. |
| O Tom recebeu um texto da Mary. | Tom received a text from Mary. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
| Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. | On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. |
| O seu primeiro álbum em oito anos, Lovers Rock chegou à posição nº 18 no Reino Unido (foi o seu álbum de estúdio a não entrar no top 10) e recebeu certificado ouro pela BPI. | The album peaked at number 18 in the UK (their only studio album not to make the top 10) though was certified Gold by the BPI. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante. | It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member. |
| Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA. | Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA. |
| Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. | First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. |
| Kublai recebeu um território próprio, com 10.000 residências. | Kublai received an estate of his own, which included 10,000 households. |
| Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard. | His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch. |
| A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente. | To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille. |
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
Pesquisas relacionadas : Um Certificado - Recebeu Um Prêmio - Recebeu Um Celibatário - Recebeu Um Impulso - Recebeu Um Feedback - Recebeu Um Pacote - Recebeu Um Aviso - Recebeu Um Lembrete - Recebeu Um Phd - Recebeu Um Pedido - Recebeu Um Diploma - Recebeu Um Subsídio - Recebeu Um Prêmio - Recebeu Um Prêmio
