Translation of "recebeu uma chamada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução : Chamada - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom recebeu uma chamada de Mary.
Tom got a call from Mary.
Em 1 º de agosto de 2011, o casal recebeu seu primeiro filho, uma filha chamada Patsy.
On August 1, 2011, the couple welcomed their first child, a daughter named Patsy.
Ele depois recebeu uma carta de Varèse agradecendo o pelo seu interesse e contando sobre uma composição em que ele estava trabalhando, chamada Déserts .
He later received a letter from Varèse thanking him for his interest, and telling him about a composition he was working on called Déserts .
Recebeu o nome da unidade de peso também chamada asse, que era equivalente a 12 onças ( unciae ), isto é, uma libra romana.
The following fractions of the were also produced the (2 3), (1 2), (5 12), (1 3), (1 4), (1 6), (1 12, also a common weight unit), and (1 24), as well as multiples of the as, the (2), (2.5), (3), (4), (5), (10) and (250).
Uma tentação chamada Ialta
य ल ट प रल भन
No Brasil, recebeu o nome de junina (chamada inicialmente de joanina , de São João), porque acontece no mês de junho.
This nationwide festival, called Festa Junina (June Festival), or São João , takes place during midwinter in most of the country.
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Você recebeu uma carta dele?
Have you received a letter from him?
Ele recebeu uma carta registrada.
He received a registered letter.
Tom não recebeu uma resposta.
Tom didn't get a reply.
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Acho que temos uma chamada.
And I think we have a caller coming in here.
Preciso fazer uma chamada telefônica.
I need to make a telephone call.
Augusta recebeu esse nome por causa da meia irmã de Byron, Augusta Leigh, e foi chamada de Ada pelo próprio George.
Augusta was named after Byron's half sister, Augusta Leigh, and was called Ada by Byron himself.
Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters.
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.
Vamos, lá. Você recebeu uma multa?
Come on. You got a ticket?
Steve recebeu uma carta de Jane.
Steve received a letter from Jane.
Tom recebeu uma ligação de Mary.
Tom got a call from Mary.
Tom recebeu uma carta de Maria.
Tom received a letter from Mary.
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
Você recebeu uma resposta de Tom?
Have you received an answer from Tom?
Há uma curva lá chamada Corkscrew.
It has a curve there called the Corkscrew.
Tenho usado uma tecnologia chamada Shimmer .
I've been wearing a little technology that we call Shimmer.
Putin forneceu uma chamada à realidade.
Putin has provided a reality check.
Nós temos uma revista, chamada Cheraq .
We have a magazine, Cheraq.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
I would like to make a phone call.
Ela tem uma filha chamada Mary.
She has a daughter whose name is Mary.
Tom conhece uma menina chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Tom conhece uma garota chamada Maria.
Tom knows a girl named Mary.
Vi uma criança chamada Tonio Evans.
I saw a child called Tonio Evans.
Tom tinha uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Tom teve uma namorada chamada Maria.
Tom had a girlfriend named Mary.
Trabalho para uma pessoa chamada Tom.
I work for a guy named Tom.
Dan conheceu uma prostituta chamada Linda.
Dan met a prostitute named Linda.
Tom tem uma amiga chamada Maria.
Tom has a friend named Mary.
Ele tem uma irmã chamada Lynn.
He also has a sister, Lynn.
Foi o desenvolvimento econômico e comercial do Porto de Jaraguá, próximo às margens da lagoa Mundaú, chamada maçaio , que fez surgir uma grande povoação que recebeu o nome de Maceió.
The commercial and economic development of the Port of Jaraguá, on the margins of the Mundaú lagoon, was responsible for the emergence of an important settlement that received the name of Maceió and later became the present capital of Alagoas.
É uma peça em uma frase chamada Tatoeba .
It's a one sentence play called Tatoeba.
Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.
Durante o jantar Sokha recebeu uma ligação.
During the dinner Sokha got a phone call.
Ao invés disso, ela recebeu uma justificativa.
Instead, she got excuses.
Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável.
His new book met with a favorable reception.
Tom recebeu hoje uma carta de Mary.
Tom got a letter from Mary today.
Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.
You had a phone call from Mr. Takakura.
Tom recebeu uma carta do Papai Noel.
Tom got a letter from Santa Claus.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Recebeu Uma Remessa - Recebeu Uma Promoção - Recebeu Uma Denúncia - Recebeu Uma Visita - Recebeu Uma Mensagem - Recebeu Uma Apresentação - Recebeu Uma Factura - Recebeu Uma Carta - Recebeu Uma Oferta - Recebeu Uma Oferta