Translation of "receitas do estado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução : Estado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts
A evolução orçamental é positiva , sendo as receitas públicas próximas do esperado e verificando se um controlo firme da despesa do orçamento do Estado .
Fiscal developments are positive with central government revenues coming in closely as expected and with firm expenditure control in the state budget .
Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável.
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.
Receitas totais
Total income 43,376,777
Um código de imposto mais simplificado, aprovado em 2001, reduziu a carga tributária sobre as pessoas e as receitas do Estado aumentaram drasticamente.
A simpler, more streamlined tax code adopted in 2001 reduced the tax burden on people and dramatically increased state revenue.
Rejeitando as vozes internacionais que exigem mais transparência, Obiang por muito tempo considerou que as receitas do petróleo são um segredo de Estado.
Dismissing the international voices that call for more transparency, Obiang has for long held that oil revenues are a state secret.
Uma conta das receitas e despesas do exercício
an income and expenditure account for the financial year
Conta de Resultados do exercício de 1997 ECU 1997 Receitas Receitas de juros 43 376 777 44 532 696 1996
Profit and Loss Account for the year 1997 ECU 1997 Income Interest income 43,376,777 44,532,696 1996
MP Adoraria fazer um livro de receitas do Mokko.
MP I d love to do a book with Mokko's recipes.
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
O sector petrolífero é responsável por cerca de 75 das receitas orçamentais, 40 do PIB e 90 das receitas das exportações.
The petroleum sector accounts for roughly 92.5 of Saudi budget revenues, 90 of export earnings, and 55 of GDP.
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Gestor de Receitas Gourmet
Gourmet Recipe Manager
São 7 das receitas.
That's seven percent of revenues.
Receitas com proveito diferido
Income received in the reported period but relating to a future period
Outras receitas correntes 1A .
Other current revenue 1A .
1990 Receitas currentes totais .
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 .
Incidência financeira nas receitas
Financial impact on revenue
Questões não resolvidas de limites, disputas sobre as receitas do petróleo, do conflito em Darfur, escalada da violência tribal no sul e, geralmente, a capacidade do Estado fraco em todo Sudão formam um quadro muito deprimente do estado das coisas no maior país da África.
Unresolved boundary issues, squabbles over oil revenues, the ongoing conflict in Darfur, escalating tribal violence in the south and generally weak state capacity across all of Sudan complete a very depressing picture of the state of affairs in Africa's largest country.
Grécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP )
Suécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP )
ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
Conta de resultados do BCE de 1 de Junho a 31 de Dezembro de 1998 Receitas de juros Despesas com juros Receitas de juros líquidas
Profit and Loss Account of the ECB from 1 June to 31 December 1998 Euros Interest income Interest expenses Net interest income 97,851,703.59 ( 2,683,980.29 ) 95,167,723.30
Bélgica Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Belgium General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Alemanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Germany General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Espanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Spain General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
França Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
France General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Áustria Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Austria General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Portugal Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Portugal General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Finlândia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Finland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Suécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado.
Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues.
No seguimento de uma recomendação do Eurostat , as receitas da venda destas licenças deverão ser registadas nas contas do Estado como venda de activos não financeiros , melhorando assim os saldos orçamentais públicos .
Following a Eurostat recommendation , the proceeds from the sale of these licences are to be registered in the government accounts as the sale of a non financial asset , thus improving government budgetary balances .
Dinamarca Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
Denmark General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
Países Baixos Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais
Netherlands General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts
vamos dizer as receitas da Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss

 

Pesquisas relacionadas : Receitas Orçamentais Do Estado - Receitas Do Projecto - Receitas Do Governo - Receitas Do IVA - Do Estado - RECEITAS - Receitas - As Receitas Do Petróleo - As Receitas Do Turismo - Do Total Das Receitas - Receitas Do Governo Local - As Receitas Do Turismo - Receitas Brutas Do Jogo - Receitas Do Turismo Internacional