Translation of "receitas para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem deu aquele livro de receitas para o Tom?
Who gave Tom that recipe book?
Receitas totais
Total income 43,376,777
Há mais de 120 milhões de receitas médicas para antidepressivos.
And so there's over 120 million prescriptions out there for antidepressants.
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
O declínio repentino dessas receitas para as comunidades tem sido devastador.
The sudden decline in revenues for host communities has been devastating.
Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Gestor de Receitas Gourmet
Gourmet Recipe Manager
São 7 das receitas.
That's seven percent of revenues.
Receitas com proveito diferido
Income received in the reported period but relating to a future period
Outras receitas correntes 1A .
Other current revenue 1A .
1990 Receitas currentes totais .
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 .
Incidência financeira nas receitas
Financial impact on revenue
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT
Best practice The IT layman's backup cookbook
ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.
Para o ano fiscal de 2006, a empresa registrou 10,492 bilhões dólares em receitas totais de publicidade e apenas 112 milhões de dólares em licenças e outras receitas.
Products and services Advertising For the 2006 fiscal year, the company reported 10.492 billion in total advertising revenues and only 112 million in licensing and other revenues.
Em 2007, a contribuição da Cidade de Ho Chi Minh para as receitas anuais no orçamento nacional aumentaram 30 , o que representa cerca de 20,5 das receitas totais.
In 2007, Ho Chi Minh City's contribution to the annual revenues in the national budget increased by 30 percent, accounting for about 20.5 percent of total revenues.
mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Então, nós passamos um verão inteiro procurando receitas diferentes para massinha de modelar caseira.
And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes.
A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.
Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.
As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.
vamos dizer as receitas da Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss
15 , mais outras receitas correntes 1A .
15 , plus other current revenue 1A .
Receitas e despesas públicas na UE .....
25 Public revenues and expenditures in the EU .....
17 , mais outras receitas correntes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .
Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros .
Different market dynamics are driving changes within small institutions .
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts
O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais .
The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook .
Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Analisando a estrutura das receitas públicas , os impostos têm representado uma parcela crescente das receitas totais nos anos mais recentes , enquanto que a percentagem das contribuições para a segurança social diminuiu .
Consideration of the structure of government revenue shows that taxes have represented an increasing share of total revenue in recent years , whereas the share of social security contributions in government revenue has fallen .
Ludlow monta uma equipe para a ilha, para trazer os animais para o continente a fim de gerar receitas para a empresa.
Ludlow assembles a team to bring the animals back to the mainland to bring in revenue and restore the company.
motivos da oferta e afectação das receitas
reasons for the offer and use of proceeds
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
( iii ) a rise in non interest income
30 é igual a receitas correntes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .
No blogue de receitas goesas, Glenn escreve
At the Goan Recipes blog, Glenn writes
Eu costumo usar palmito em minhas receitas.
I usually use hearts of palm in my recipes.
46,6 desse total veio das receitas domésticas.
46.6 of that total came from domestic receipts.

 

Pesquisas relacionadas : Reclassificados Para Receitas - Receitas Esperadas Para - RECEITAS - Receitas - Contribuinte Para As Receitas - Receitas Para O Sucesso - Receitas Orçamentais - Receitas Comerciais - Receitas Diversas - Receitas Líquidas - Outras Receitas - Criar Receitas - Novas Receitas