Translation of "recente adopção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Recente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, a história recente dos pieds noirs tem sido marcada por um duplo sentimento afastamento da sua terra natal e da sua terra de adopção.
Thus, the recent history of the pieds noirs has been imprinted with a theme of double alienation from both their native homeland and their adopted land.
Adopção de normas técnicas
Adoption of technical standards
Com a adopção da
With the adoption of the new law , the Bank s statute will be compatible with Treaty and Statute
A ADOPÇÃO DO EURO
THE ADOPTION OF THE EURO
É uma foto recente?
Is it a recent picture?
A questão é recente.
The question is new.
e 5 ) adopção do TARGET .
and 5 ) TARGET implementation .
Contudo , com a adopção por
However , with the adoption by the ECOFIN Council of a new EPC statute on
Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use
Um estudo recente nos EUA
A recent study in the U.S.
Recente sublevação e tensão política
Recent upheaval and political tension
Esta é uma foto recente?
This a recent photo?
Esta não é uma questão recente.
This is not a new question.
Este é um fenómeno bastante recente.
This is a rather new phenomenon.
Emigração nicaraguense é um processo recente.
Nicaraguan emigration is a recent process.
Um livro recente relata esta história.
A recent book provides an update on this story.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
É a coisa mais recente a surgir.
You know, it's the latest thing that's come out.
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
O hiper patriotismo de Lee é recente.
Lee s hyper patriotism is new.
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
O computador é uma invenção relativamente recente.
The computer is a relatively recent invention.
Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
Attach a recent photograph to your application form.
Ele é um convertido recente ao catolicismo.
He is a recent convert to Catholicism.
Você já jogou o Zelda mais recente?
Have you played the latest Zelda?
O nome Antropologia filosófica é relativamente recente.
Hain Meisenheim a.G., 1974.
Sua versão mais recente é a 3.4.5.
Version 3.1.4 was another maintenance release.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
adopção de metodologias de ensino novas restruturadas
adoption of new restructured teaching methodologies
A Comissão delibera até à data dessa adopção .
The Commission shall act by the date of this adoption .
Fevereiro de 1986 Adopção do Acto Único Europeu .
February 1986 The Single European Act is adopted .
Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro .
No current plans .
O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país.
The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia.
Augmented reality is just the latest technology.
Atravessamos o pior momento de nossa história recente.
We are going through the darkest moment in our recent history.
A linha mais recente foi construída em 1984.
The newest line was built in 1984.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
O mais recente é o Estreito La Perouse.
The most recent is La Perouse Strait.
Gelo negro recente exibe a reflexão de Fresnel.
Fresh 'black' ice exhibits Fresnel reflection.
A versão mais recente estável é a 2.5.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção.
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.

 

Pesquisas relacionadas : Adopção Formal - Adopção Rápida - Adopção Internacional - Adopção Prévia - Adopção Final - Adopção Generalizada - Não Adopção - Fraca Adopção - Adopção Progressiva - Data De Adopção - Barreira Para Adopção - Adopção E Utilização - Adopção De Regras