Mas, não sabemos por que, isto não foi apresentado até bem recentemente considerando os como dois sistemas paralelos.	But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
( apresentado pela Comissão )	( presented by the Commission )
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
Você deveria ter se apresentado.	You should have introduced yourself.
Um novo argumento foi apresentado.	A new argument was presented.
Você deveria ter se apresentado.	You should've introduced yourself.
consideração o elevado grau de abertura apresentado pela maior parte destes países . Contudo , mais recentemente , alguns países com acordos cambiais mais flexíveis registaram um aumento da volatilidade da taxa de câmbio nominal .	It will , however , be a real challenge to keep inflation at such low levels . Several factors could lead to higher inflationary pressures , which in turn would make the economies vulnerable to rising inflation expectations and
Você já foi apresentado a ele?	Have you met him already?
Tu já foste apresentado a ele?	Have you met him already?
A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção.	The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.
Ele morreu recentemente.	He died recently.
Isto aconteceu recentemente.	This happened recently.
Normalmente sou apresentado como um explorador polar.	I'm usually introduced as a polar explorer.
Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.	And it has been shown actually outside of the U.S.
Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes .	by application to the competent judicial authorities .
O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki.	The video was presented in the TedXHelsinki conference.
Você já foi apresentado ao sr. Smith?	Have you already met Mr Smith?
Tu já foste apresentado ao sr. Smith?	Have you already met Mr Smith?
Você já foi apresentado a todos aqui?	Have you met everyone here?
Notas O M3 é apresentado apenas como referência .	Notes M3 is shown for reference only .
Quilômetros por litro é como deve ser apresentado.	Miles per gallon is the way we present things.
Você deveria ter se apresentado para a garota.	You should have introduced yourself to the girl.
É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .	Firstly , a simple example is presented .
Tom foi apresentado a Mary há três anos.	Tom met Mary three years ago.
Por que você quer ser apresentado a ele?	Why do you want to be introduced to him?
Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.	In February the government's budget came in.
Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.	The ideal transformer identity shown in eq.
Abrir ficheiros recentemente alterados	Open recent files
Mais recentemente, isto aconteceu.	More recently, this happened.
Recentemente, comecei uma experiencia.	Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, o blogueiro escreveu	Recently, the blogger wrote
Recentemente ele me incomoda.	Recently he bothers me.
Eu conheci Jane recentemente.	I met Jane the other day.
Os preços baixaram recentemente.	Prices have dropped recently.
Eu fui lá recentemente.	I went there recently.
Eu estive aí recentemente.	I was there recently.
Eu estive lá recentemente.	I was there recently.
Quando lhes é apresentado um versículo, dizem Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo semelhante ao quefoi concedido aos mensageiros de Deus!	Every time a sign comes to them they say We shall never believe till what God's apostles had been given comes to us.
Vemo lo bem no regulamento que nos é apresentado.	This can be clearly seen in the regulation before us.
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .	The report is submitted not later than the data .

Pesquisas relacionadas : Apresentado - Recentemente - Recentemente - Recentemente - Apresentado Com - EBITDA Apresentado

Exibir esta página em português