Translation of "recentemente promulgada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1977 Promulgada a Constituição da União Soviética. | 1977 The adoption of the Fourth Soviet Constitution. |
| A lei é estabelecida quando é promulgada. | The academic degrees in canon law are the J.C.B. |
| A lei foi promulgada em 13 de agosto. | It was enacted into law on August 13. |
| A Constituição é suspensa e uma Lei Marcial é promulgada. | The Constitution is revoked and martial law is declared. |
| Foi promulgada solenemente pelo papa Paulo VI nesse mesmo dia. | Nihil Obstat John M. T. Barton, S.T.D., L.S.S., Censor. |
| De acordo com a constituição da Índia, se uma lei que for promulgada pela assembléia legislativa de Délhi entrar em contradição com qualquer outra lei aprovada pelo Parlamento da Índia, então a lei promulgada pelo parlamento deverá prevalecer sobre a lei promulgada pela assembléia. | According to the Indian constitution, if a law passed by Delhi's legislative assembly is repugnant to any law passed by the Parliament of India, then the law enacted by the parliament will prevail over the law enacted by the assembly. |
| Em 1889, foi promulgada a primeira constituição, instaurando se uma monarquia constitucional. | He started a school and a movement aimed at establishing a constitutional monarchy and a legislative assembly. |
| Uma nova constituição foi promulgada em 1934, com a transferência dos poderes ao presidente. | A new constitution was promulgated in 1934, transferring powers to the president. |
| Também foi a base da Declaração Universal dos Direitos Humanos, promulgada pelas Nações Unidas. | The declaration inspired the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights for a large part. |
| Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada. | A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. |
| 22 de setembro Promulgada a abolição da escravatura pelo presidente dos Estados Unidos, Abraham Lincoln. | May 20 U.S. President Abraham Lincoln signs the Homestead Act into law. |
| recentemente . | Euro area productivity growth in recent years has been disappointing . |
| Recentemente. | Recently. |
| O mais célebre ato legislativo de Stolypin, a transferência da propriedade rural, foi promulgada sob o artigo 87. | Stolypin's most famous legislative act, the change in peasant land tenure, was promulgated under Article 87. |
| Em 1917, a Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos é promulgada pelo Congresso Constitucional e presidente Venustiano Carranza. | In 1917, the Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (Political Constitution of the United Mexican States) is promulgated by the Constitutional Congress and president Venustiano Carranza. |
| Jogos recentemente jogados | Recently played games |
| Vi o recentemente. | I saw him recently. |
| Vi James recentemente. | I have seen James recently. |
| Fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Ele morreu recentemente. | He died recently. |
| Isto aconteceu recentemente. | This happened recently. |
| Promulgada em 2009, a polêmica lei anti terrorismo da Etiópia é, infelizmente, familiar para os jornalistas políticos do país. | Enacted in 2009, Ethiopia s controversial anti terrorism law is unfortunately familiar for political journalists in the country. |
| Governo provincial Quando promulgada em 1824, a Constituição Imperial criou o Conselho Geral de Província, o legislador das províncias. | Provincial and local government When enacted in 1824, the Imperial Constitution created the Conselho Geral de Província (Provincial General Council), the legislature of the provinces. |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| Mais recentemente, isto aconteceu. | More recently, this happened. |
| Recentemente, comecei uma experiencia. | Ultimately, I started with the experience. |
| Recentemente, o blogueiro escreveu | Recently, the blogger wrote |
| Recentemente ele me incomoda. | Recently he bothers me. |
| Eu conheci Jane recentemente. | I met Jane the other day. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Eu fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Eu estive aí recentemente. | I was there recently. |
| Eu estive lá recentemente. | I was there recently. |
| Sob o seu governo foi promulgada a Constituição de 1988, que institui um Estado de direito e uma república presidencialista. | In common parlance, a republic is a state that does not practice direct democracy but rather has a government indirectly controlled by the people. |
| Sancionada e promulgada (ato pelo qual o órgão executivo determina a sua execução), a lei é publicada no Diário Oficial. | Civil law (not to be confused with civil law jurisdictions above) deals with the resolution of lawsuits (disputes) between individuals or organizations. |
| A lei apenas foi promulgada pela Assembleia em 1914, mas a sua implementação foi imediata após a publicação do decreto. | The law was only promulgated by the Assembly in 1914, but its implementation was immediate after the publishing of the decree. |
| A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres. | The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections. |
| Sua lei foi promulgada, mas Tibério foi assassinado com 300 de seus associados, quando pôs se à reeleição para o tribunato. | His law was enacted, but Tiberius was murdered with 300 of his associates when he stood for reelection to the tribunate. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Ordenado pelos utilizados mais recentemente | Sorted by most recent use |
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| Você não esteve lá recentemente? | Weren't you there recently? |
| Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. | Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. |
| Mais recentemente, achando Idade Antiga. | More recently, finding ancient history. |
| Políticos recentemente começaram a Twitar. | Politicians have recently begun Twittering. |
Pesquisas relacionadas : Promulgada - Legislação Promulgada - Lei Promulgada - Foi Promulgada - Taxa Promulgada - Substancialmente Promulgada - Será Promulgada - Alvo Promulgada - Lei Promulgada - Como Promulgada - Foi Promulgada - Legislação Promulgada - Promulgada Através - é Promulgada
