Translation of "recolher opiniões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recolher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| South Asia Wired posta as opiniões de uma ativista de Srinagar, onde ela comenta sobre a atual situação política e o toque de recolher Nós estamos tão cansados. | South Asia Wired posts opinions of a female activist from Sri Nagar where she comments about the recent political situation and the curfew We re so tired. |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Cathy parou de recolher flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Há um toque de recolher? | Is there a curfew? |
| A recolher informações sobre o problema | Collecting problem information |
| O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . | the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . |
| Além disso, há um toque de recolher. | Also, there is a curfew. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos. | Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions. |
| Recolher todos os blocos de código no editor | Close all code folds in the editor |
| Então dissemos se chover, vamos recolher agua fresca. | So we said, if the rain's coming down, let's get fresh water. |
| O contratorpedeiro Badger só conseguiu recolher 6 sobreviventes. | After the battle, the B.C.F. |
| Vamos ver algumas opiniões. | Let's see some opinions. |
| Opiniões de blogueiros africanos | Point of view of African bloggers |
| As opiniões são conflitantes. | Opinions are conflicting. |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Nós temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Em Junho de 2003 , o Banco Central Europeu ( BCE ) levou a cabo uma consulta pública com o objectivo de recolher opiniões de participantes no mercado sobre medidas destinadas a melhorar o quadro de activos de garantia do Eurosistema . | In June 2003 the European Central Bank ( ECB ) launched a public consultation to gather the views of market participants on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem . |
| Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo. | There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. |
| Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim. | Your job is to gather dead leaves in the garden. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| As opiniões dividiram a rede. | The internet was divided on opinion. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Supostamente Yangon e Mandalay estão sob toque de recolher agora . | Supposedly a curfew is now in effect for Yangon and Mandalay. |
| Na politica também existem opiniões diferentes. | In politics also, there are different opinions. |
| Não quero ter minhas opiniões desafiadas. | I do not want to have my opinions challenged. |
| Concordo com algumas das suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Minhas opiniões após ouvir os contestadores | My further thoughts after listening to the contestants |
| Processa se pessoas por suas opiniões? | Do you prosecute people for their opinions? |
| A informação reforçou as suas opiniões. | The information reinforced his opinions. |
| Ele é teimoso nas suas opiniões. | He is obstinate in his opinion. |
| Ela é consistente em suas opiniões. | She is consistent in her opinions. |
| Duas opiniões valem mais que uma. | Two opinions are better than one. |
| No dia 7 de Outubro de 2002 , o Eurosistema lançou uma consulta pública com o objectivo de recolher as opiniões dos participantes no mercado relativamente a um conjunto de medidas técnicas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária . | On 7 October 2002 the Eurosystem launched a public consultation to gather the views of market participants on a set of planned technical measures designed to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy . |
| O toque de recolher era dado duas ou três horas depois. | Curfew was two or three hours later. |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento. | I don't want opinions I want knowledge. |
| Eu concordo com algumas de suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Tom não respeita as opiniões de Mary. | Tom does not respect Mary's opinion. |
| Tom não respeita as opiniões de Maria. | Tom doesn't respect Mary's opinion. |
| Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa. | Show respect for the other person's opinions. |
Pesquisas relacionadas : Recolher As Opiniões - Opiniões - Opiniões - Opiniões Sobre - Opiniões Diferem - Opiniões Divergentes - Opiniões Divergentes - Opiniões Expressas - Opiniões Conflitantes - Receber Opiniões - Diferentes Opiniões - Obter Opiniões - Opiniões Sobre
