Translation of "recomendação de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Você tem alguma recomendação? | Do you have any recommendations? |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Para John Donne, uma recomendação de moralidade. | For John Donne, a recommendation of morality. |
| Ele parou de fumar por recomendação do médico. | He stopped smoking on his doctor's advice. |
| Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama. | Tom was told by his doctor to remain in bed. |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO DE UM ACORDO MONETÁRIO COM ANDORRA | THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA |
| De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele. | In any case, no one listened to his advice. |
| Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao | A recommendation made by the ECB under this |
| O BCE tem cumprido esta recomendação desde Setembro de 2001 . | The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 . |
| Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão | Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation |
| Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas . | During the debate , the recommendation met with criticism . |
| Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C. | It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5. |
| BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção | ECB Recommendation on anti counterfeiting measures |
| Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação. | He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação. | It shall inform the European Parliament of its recommendation. |
| Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE | ECB Recommendation on the external auditors of the ECB |
| O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . | The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação . | Article 58 1 . |
| As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas. | The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical. |
| Prestação de informações ao BCE e recomendação relativa às moedas metálicas de euro 1 . | Provision of information to the ECB and recommendation concerning euro coins 1 . |
| Newton foi nomeado Professor lucasiano de Matemática, em 1669, por recomendação de Isaac Barrow. | He was appointed Lucasian Professor of Mathematics in 1669 on Barrow's recommendation. |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank | ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banco de España | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Banco de Portugal | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque de France | ECB Recommendation on the external auditors of the Banque de France |
| Muitos autores desde então têm seguido a recomendação de Currie, mas outros não. | Most authors have followed Currie's recommendation, but some have not. |
| O baterista David Lovering foi posteriormente contratado por recomendação do marido de Deal. | Drummer David Lovering was later hired on recommendation from Deal's husband. |
| Foi normatizada pela União Internacional de Telecomunicações (ITU T) na Recomendação Z.100. | Overview It is defined by the ITU T (Recommendations Z.100 to Z.106). |
| 5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação | If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) . |
| A segunda recomendação tem a ver com o processo penal. | The second recommendation relates to criminal proceedings. |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Eesti Pank | ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank |
| Tendo em conta a recomendação do Banco Central Europeu ( BCE ) , | Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( ECB ) , |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| Tornou se uma recomendação da W3C em 01 10 1996. | It became a W3C Recommendation on 1 October 1996. |
| munidade de não lhe ter dirigido um acto que náo seja recomendação ou parecer . | of the Community has failed to address to that person any act other than a recommendation or an opinion . |
| A recomendação do BCE foi apresentada ao Conselho da UE em Fevereiro de 2003 . | The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . |
| Com recomendação de Bad News Allen, Benoit foi contratado pela New Japan Pro Wrestling. | In 1989, Stampede closed its doors later that year, and with a recommendation from Bad News Allen, Benoit departed for New Japan Pro Wrestling. |
| Jornal Oficial da União Europeia RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 7 de Abril de 2005 | Official Journal of the European Union RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 7 April 2005 |
| Jornal Oficial da União Europeia RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 9 de Outubro de 2006 | Official Journal of the European Union RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 9 October 2006 |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Recomendação - Por Recomendação - Recomendação Sobre - Minha Recomendação - Recomendação Cv - Recomendação Pessoal - Recomendação Final - Por Recomendação - Recomendação Superior - Boa Recomendação - Recomendação Conjunta - Sua Recomendação - Altamente Recomendação
