Para John Donne, uma recomendação de moralidade.	For John Donne, a recommendation of morality.
Na recomendação , o Conselho requererá que o Estado Membro realize uma melhoria anual mínima do seu saldo corrigido das variações cíclicas líquido de medidas pontuais e temporárias , a fim de assegurar a correcção da situação de défice excessivo no prazo fixado na recomendação .	In the recommendation , the Council shall request that the Member State achieves a minimum annual improvement in the cyclically adjusted balance net of one off and temporary measures , in order to ensure the correction of the excessive deficit within the deadline set in the recommendation . 5 .
Para a melhoria da mente e do corpo.	For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
Obrigado pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigada pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigado pela recomendação.	Thank you for your recommendation.
Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..	So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn?	Would you mind writing a recomedation on LinkedIn?
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
No mesmo dia , a Comissão emitiu ainda uma Recomendação para uma Recomendação do Conselho para a França , tendo em vista dar um alerta rápido para evitar a ocorrência de um défice excessivo .	During the discussion of the report in the Convention Plenary on 7 November , an overwhelming majority of the members of the Convention signalled their support for these recommendations by the Working Group .
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Você tem alguma recomendação?	Do you have any recommendations?
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.	He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
Melhoria das qualificações educacionais	Improving educational qualifications cations
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho	EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional	Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais.	Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable.
Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes.	Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students.
Durante 2004 , o BCE encetou novos esforços para a melhoria do enquadramento global .	During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .
Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao	A recommendation made by the ECB under this
Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.	Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.	You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Tudo está ficado em melhoria, e treinamento, e desenvolvimento e ir para a frente.	Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward.
Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).	Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).
Não acho que é uma melhoria.	I'm just not sure this is improvement.
Protecção e melhoria da saúde humana	protection and improvement of human health
Melhoria da gestão das relações internacionais.	Improving international relations management.
BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU	EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção	ECB Recommendation on anti counterfeiting measures
Ele parou de fumar por recomendação do médico.	He stopped smoking on his doctor's advice.
Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama.	Tom was told by his doctor to remain in bed.
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes	Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.	And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
Ainda em Janeiro de 2003 , o Conselho ECOFIN emitiu uma recomendação de alerta rápido para a França .	To avoid an inappropriate pro cyclical policy , the reference values may be breached without resulting in an excessive deficit procedure in the event of a severe recession or exceptional circumstances beyond the control of government .
Mas está fechada para visitação desde 2003 por recomendação do Ministério Público Federal e determinação do Ibama.	Nestled in the middle of the Amazon forest, it's been closed off for visitation since 2003 on a recommendation by the federal prosecutor's office and a decision by IBAMA, Brazil's environmental agency.
Melhoria da informática e dos sistemas informatizados de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas)	Improvement of informatics and computerised database systems (mcluding hbrary informatics)
A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais .	Price stability supports higher living standards through various channels .
Melhoria das estruturas e processos do Secretariado para redução da duplicação, do desperdício, e da irrelevância?	Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?
Esta recomendação também não obsta à possibilidade de mobilização ocasional de fundos para aquisição de determinados bens ou para investimento imobiliário .	This recommendation is also without prejudice to the possibility to occasionally mobilise funds for the purchase of certain goods or for investing in real estate .
O BCE procederá também à melhoria das suas actuais capacidades para acompanhamento e avaliação dos riscos para a estabilidade financeira .	The ECB will also enhance its existing capabilities for monitoring and assessing risks to financial stability .
estão direccionados para os fundamentos técnicos dos futuros desenhos de notas e para a melhoria das actuais características de segurança .	They are directed towards both the technical foundations of future banknote designs and the improvement of existing security features .

Pesquisas relacionadas : Recomendação Melhoria - Recomendação Para - Recomendação Para - Recomendação Para Você - Recomendação Para Aprovação - Recomendação Para Você - Recomendação Para Prosseguir - Nossa Recomendação Para - Recomendação Para Atribuição - Forte Recomendação Para - Recomendação Para Investimento - Para A Melhoria - área Para Melhoria

Exibir esta página em português