Translation of "recomendação para o uso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porém, XHTML é uma recomendação separada a W3C continua a recomendar o uso de XHTML 1.1, XHTML 1.0, e HTML 4.01 para publicação na web, assim como o HTML5. | Adoption The similarities between HTML 4.01 and XHTML 1.0 led many web sites and content management systems to adopt the initial W3C XHTML 1.0 Recommendation. |
| Os estudos de revisão sobre o uso de vitaminas e sais minerais não encontraram evidências suficientemente consistentes que permitam a sua recomendação. | Reviews on the use of vitamins and minerals have not found enough consistent evidence to recommend them. |
| Para John Donne, uma recomendação de moralidade. | For John Donne, a recommendation of morality. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por | Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês. | I use flashcards to study French vocabulary. |
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação. | It shall inform the European Parliament of its recommendation. |
| O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . | The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . |
| O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação . | Article 58 1 . |
| Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação.. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn? | Would you mind writing a recomedation on LinkedIn? |
| Passe o pelo separador e está pronto para uso. | Run it through the separator and you're ready to use it. |
| Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap | Best Use of Technology for Social Good Harassmap |
| Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Eu uso um secador para secar o meu cabelo. | I use a blow dryer to dry my hair. |
| No mesmo dia , a Comissão emitiu ainda uma Recomendação para uma Recomendação do Conselho para a França , tendo em vista dar um alerta rápido para evitar a ocorrência de um défice excessivo . | During the discussion of the report in the Convention Plenary on 7 November , an overwhelming majority of the members of the Convention signalled their support for these recommendations by the Working Group . |
| ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Você tem alguma recomendação? | Do you have any recommendations? |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação. | He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. |
| O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? | What can we do and encourage more online banking? |
| O uso de laser também é usado para este caso. | Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| Swing é um widget toolkit para uso com o Java. | Swing is a GUI widget toolkit for Java. |
| Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial. | World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I. |
| Ainda em Janeiro de 2003 , o Conselho ECOFIN emitiu uma recomendação de alerta rápido para a França . | To avoid an inappropriate pro cyclical policy , the reference values may be breached without resulting in an excessive deficit procedure in the event of a severe recession or exceptional circumstances beyond the control of government . |
| O uso bizantino de misturas incendiárias distinguia se pelo uso de bocais pressurizados, ou sifão ( siphōn ), para atirar o líquido sobre o inimigo. | Byzantine use of incendiary mixtures was distinguished by the use of pressurized nozzles or siphōn to project the liquid onto the enemy. |
| O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação . | This recommendation is addressed to the Council of the European Union . |
| O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| A segunda recomendação tem a ver com o processo penal. | The second recommendation relates to criminal proceedings. |
| O BCE tem cumprido esta recomendação desde Setembro de 2001 . | The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 . |
| Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas . | During the debate , the recommendation met with criticism . |
| Não o uso. | I don't use it. |
| Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar. | Legitimizing the use of force to keep us in our place. |
| O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil. | Marble is commonly used for sculpture and as a building material. |
Pesquisas relacionadas : Recomendação De Uso - Recomendação De Uso - Recomendação Para - Recomendação Para - Para O Uso - Recomendação Para Você - Recomendação Para Melhoria - Recomendação Para Aprovação - Recomendação Para Você - Recomendação Para Prosseguir - Nossa Recomendação Para - Recomendação Para Atribuição - Forte Recomendação Para - Recomendação Para Investimento