Vamos prosseguir para outra coisa.	Let's move on to something else.
Precisamos de ambos para prosseguir.	We need both of them to get ahead.
Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente.	So, we'll move forward to a different idea.
Prosseguir	Continue
Podemos prosseguir.	We can go further.
Prosseguir nos erros	Continue on errors
Para John Donne, uma recomendação de moralidade.	For John Donne, a recommendation of morality.
Acho que queremos prosseguir.	I think we want it to carry on.
prosseguir os seus objectivos,	advance its objectives,
Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.	In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.
Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização .	To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance .
antes de pensarmos como prosseguir.	before we think about where we go from here.
Devia prosseguir por esta via.	It should continue along this path.
O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.	Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.
Finalmente, a família mudou se para Londres para permitir a John prosseguir a sua carreira.	In 1867, the family moved to England to aid their father, John, to further his career as an artist.
Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além.	For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further.
Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem.	Great. Excellent. That should get us going. All right.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.	But let's move on to Stage Two.
Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir.	Maybe some of these conversations can continue.
Obrigado pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigada pela recomendação.	Thanks for the recommendation.
Obrigado pela recomendação.	Thank you for your recommendation.
Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento.	Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies.
Quando adolescente, praticou sumô, mas sentia que faltava o ideal para prosseguir nesse esporte.	He practiced sumo as a teenager, but lacked the ideal build for the sport.
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .	It is also essential to proceed with structural reforms .
Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..	So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn?	Would you mind writing a recomedation on LinkedIn?
Entretanto, o negócio não teve lucros e Godwin foi forçado a fazer empréstimos para prosseguir.	However, the business did not turn a profit, and Godwin was forced to borrow substantial sums to keep it going.
No mesmo dia , a Comissão emitiu ainda uma Recomendação para uma Recomendação do Conselho para a França , tendo em vista dar um alerta rápido para evitar a ocorrência de um défice excessivo .	During the discussion of the report in the Convention Plenary on 7 November , an overwhelming majority of the members of the Convention signalled their support for these recommendations by the Working Group .
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Você tem alguma recomendação?	Do you have any recommendations?
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO	HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.	He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .	a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir	Skip the current conflicted commit and continue
Prosseguir uma via legal despolitizaria o assunto no curto prazo, e daria tempo para aliviar tensões.	Pursuing a legal route would depoliticize the issue in the short term, and allow time for tensions to ease.
Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos	Continue a rebase with resolved conflicts
Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.	As long as we've driven this far, we might as well go on.
Se comutar a roda do rato, tanto poderá prosseguir para a imagem seguinte como ampliar a imagem	Turning the scrollwheel either proceeds to the next image or zooms into the image
O Eurosistema incita o EPC a prosseguir com esse trabalho , para que seja identificada uma solução adequada para os clientes empresariais .	The Eurosystem encourages the EPC to pursue this task in order to find a suitable solution for corporate clients .
XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais.	Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable.
Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao	A recommendation made by the ECB under this
A embalagem, a página da internet, e é necessário prosseguir para realmente tocar o usuário, de várias formas.	The packaging, and the website, and you need to continue to really touch the user, in many ways.

Pesquisas relacionadas : Para Prosseguir - Prosseguir Para - Prosseguir Para - Recomendação Para - Recomendação Para - Para Prosseguir Este - Ajuda Para Prosseguir - Instruído Para Prosseguir - Ansioso Para Prosseguir - Clique Para Prosseguir - Instruções Para Prosseguir - Prosseguir Para Além - Ansioso Para Prosseguir - Feliz Para Prosseguir

Exibir esta página em português