Translation of "reconexão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reconexão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então nós temos um período mesozoico, uma era de fragmentação e um período cenozoico, uma era de reconexão America do Sul à America do Norte, a Índia à Asia. | So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection South America to North America, India to Asia. |
| Se a carga da cauda iônica é suficiente, então as linhas de campo magnético são pressionadas juntos ao ponto de, a certas distâncias ao longo da cauda iônica, aconteça a reconexão magnética. | If the ion tail loading is sufficient, then the magnetic field lines are squeezed together to the point where, at some distance along the ion tail, magnetic reconnection occurs. |
| Normalmente, o certificado contém o nome e endereço de e mail do usuário autorizado e é automaticamente verificado pelo servidor em cada reconexão para verificar a identidade do usuário, muitas vezes sem a necessidade de utilização de senhas. | Normally, that contains the name and e mail address of the authorized user and is automatically checked by the server on each reconnect to verify the user's identity, potentially without even entering a password. |
| E para fechar o ano em grande estilo, bem no final de 2012 o Global Voices recebeu a incumbência de fornecer traduções para o árabe, o francês, o suaíli e o somali por parte do Refugees United , uma organização sem fins lucrativos que tem como objetivo ajudar refugiados a obter reconexão segura com familiares desaparecidos. | And to close the year in high style, right at the end of 2012 Global Voices was commissioned to provide translations into Arabic, French, Swahili, and Somali for Refugees United, a nonprofit organisation that aims to help refugees safely reconnect with missing family members. |
Pesquisas relacionadas : Reconexão Automática - Reconexão No Logon
