Translation of "reconfortante saber" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Adultos o acham reconfortante.
Adults find it comforting.
Para mim, é bastante, reconfortante.
To me, that's quite comforting.
O que era reconfortante, mas perturbador.
Which was comforting, but troubling.
A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca.
The twin message is as comforting as it is mad.
Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha.
I find them comforting because they make me feel less alone.
Havia algo de reconfortante em uma voz que não era a minha.
There was something comforting about a voice that was not my own.
Isto para mim, em seu modo próprio e estranho, é muito, muito reconfortante.
This to me, in its own strange way, is very, very comforting.
Mas é reconfortante que no âmago desta matemática está a linda, pura geometria.
But it's reassuring that at the heart of this mathematics is pure, beautiful geometry.
Isto é bem reconfortante para pessoas como eu Sou um professor isto deveria estar encerrado ali, no topo da criação.
This is quite comforting for people like me I'm a professor this to be over there on the top of creation.
Eu quero saber o que preciso saber.
I want to know what I need to do.
Sem saber o que saber, ligamos para a polícia.
Not knowing what to do, we telephoned the police.
Como saber?
How to know?
Difícil saber.
It's hard to know.
Vai saber!
Who knows?
Quero saber.
I am curious.
Quero saber.
I want to know.
Quero saber.
I'm curious.
Preciso saber.
I need to know.
Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.
You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Nem queiram saber.
Don't ask.
E querem saber?
And you know what?
Mas quer saber?
But you know what?
Queres saber mais ?
Want to know more ?
Queria saber nadar.
I wish I could swim.
Saber é poder.
Knowledge is power.
Fingiram não saber.
They pretended ignorance.
Ninguém vai saber.
Nobody will know.
Não quero saber.
I don't want to know.
Nós queremos saber.
We want to know.
Quero saber agora.
I want to know now.
Agora quero saber.
I want to know now.
Você quer saber?
Do you want to know?
Ainda quero saber.
I still want to know.
Também queria saber.
I also wanted to know.
Desejaria saber também.
I wanted to know as well.
Ninguém vai saber.
Nobody'll know.
Tom vai saber.
Tom'll know.
Eles vão saber.
They'll know.
Ninguém deve saber.
Nobody must know.
Vais saber logo.
You'll know soon.
Temo não saber.
I'm afraid I don't know.
Receio não saber.
I'm afraid I don't know.
Preciso saber agora.
I need to know now.
Tom merece saber.
Tom deserves to know.
Tom precisa saber.
Tom needs to know.

 

Pesquisas relacionadas : é Reconfortante - Toque Reconfortante - Pensamento Reconfortante - é Reconfortante - é Reconfortante - Mais Reconfortante - Presença Reconfortante - Sensação Reconfortante - Reconfortante Ver - Conhecimento Reconfortante - Era Reconfortante - Quente E Reconfortante