Translation of "reconhecimento dos estudos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes. | It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements. |
| Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. | Restructuring of the studies in the field of health care. |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| A repetição é a mãe dos estudos. | Repetition is the mother of learning. |
| Reconhecimento? | Recognition? |
| 5.1 AGENDA DOS ESTUDOS A agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais macroeconomia e economia monetária | Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 RESEARCH AGENDA The research agenda in 2005 can be broken down into six main areas macroeconomics and monetary economics |
| Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso). | Recognition of courses by the MoE (if appropriate). |
| ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . | ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . |
| RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| 5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são principalmente realizados pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por várias outras áreas de trabalho . | Work on household finances was further pursued , with plans for a euro area wide survey being prepared by the Eurosystem Household Finance and ECB Annual Report 2007 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by several other business areas . |
| apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . | research support and communication and dissemination of research . |
| Um dos maiores estudos sobre Nabokov, frequentemente mencionando Lolita . | The major study of Nabokov's lepidoptery, frequently mentioning Lolita. |
| Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS). | Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS). |
| Alguns dos estudos dizem até mesmo que somos mais felizes. | Some of the studies even say we're happier. |
| avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main | Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt |
| As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas | The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development |
| ), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos. | )) reflected the historical separation of all University study into these three fields. |
| Easystroke, Reconhecimento Gestual | Easystroke Gesture Recognition |
| Reconhecimento e parcerias | Recognition and partnerships |
| Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios. | Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. |
| Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| O Prêmio Vladimir Herzog é considerado um dos mais importantes no reconhecimento dos direitos humanos no jornalismo brasileiro. | The Vladimir Herzog Award is considered one of the highest recognitions of human rights in Brazilian journalism. |
| Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . | Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . |
| mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. | mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. |
| Tegaki Reconhecimento de caligrafia | Tegaki Recognize |
| Reconhecimento de escrita manual | Handwriting Recognition |
| O reconhecimento do papel | The recognition of the financial stability role of |
| Reconhecimento de resultados 1 . | Income recognition 1 . |
| Todo mundo quer reconhecimento. | Everybody wants recognition. |
| Assim, esses foram alguns dos primeiros estudos para observar isto ligados à teoria dos jogos. | So these were some of the first studies to see this tied in to game theory. |
| Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação. | And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation. |
| 5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são conduzidos sobretudo pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por outras áreas de trabalho , em particular a Direcção Geral de Economia . | The fourth area 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by other business areas , in particular the Directorate General Economics . |
| Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais. | Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists. |
| Como reconhecimento dos seus esforços, Niinistö foi eleito no mesmo ano, presidente honorário do PPE. | In recognition of his efforts Niinistö was elected Honorary President of the EPP the same year. |
| Ireneu foi também a testemunha mais antiga do reconhecimento do caráter canônico dos quatro evangelhos. | Irenaeus is the earliest witness to recognition of the canonical character of all four gospels. |
| Gould faz o reconhecimento dos Mount Lofty e Murray Scrubs, regressando a Hobart em Julho. | Gould collected in the Mount Lofty range, the Murray Scrubs and Kangaroo Island, returning again to Hobart in July. |
| Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus. | Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso | Identification of key courses Syllabus design for each course |
| cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE | coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas |
| As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto. | Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete. |
| As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão | The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development |
| O resultado dos estudos filogenéticos é a história evolutiva dos grupos taxonômicos, ou seja sua filogenia. | The result of phylogenetic studies is a hypothesis about the evolutionary history of taxonomic groups their phylogeny. |
Pesquisas relacionadas : Reconhecimento Dos Direitos - Reconhecimento Dos Desvios - Conteúdo Dos Estudos - Decano Dos Estudos - Conclusão Dos Estudos - Início Dos Estudos - Início Dos Estudos - Início Dos Estudos - Dos Meus Estudos - Maioria Dos Estudos - Vertente Dos Estudos - Depois Dos Seus Estudos - Através Dos Meus Estudos - Dentro Dos Meus Estudos
