Translation of "reconhecimento nacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nacional - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nalgumas áreas , são possíveis isenções a nível nacional , sob reserva do reconhecimento mútuo .
In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .
No entanto, suas populações não são significadamente grandes para exigirem o reconhecimento nacional.
The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence.
O sistema AILA de reconhecimento profissional possui suas bases regionais, supervisionada pelo Escritório Nacional da AILA.
The AILA's system of professional recognition is a national system overseen by AILA's National Office in Canberra.
No programa se apresentavam artistas de reconhecimento nacional, entre os quais Altemar Dutra e Ângela Maria.
In the program, which aired for a year and a half, she received famous artists such as Altemar Dutra and Ângela Maria as guests.
Existem também tentativas legislativas a nível nacional do reconhecimento como uma língua de minoria na Itália.
There are also ongoing legislative attempts at the national level to have it recognized as an official minority language of Italy.
estabelecimento de ligações com as autoridades a nível nacional, para promover o reconhecimento de novos cursos
liaising with national authorities, in order to promote recognition of new courses
O reconhecimento veio depois de uma carta enviada pelo presidente da Autoridade Nacional Palestina, Mahmoud Abbas ao presidente Lula, pedindo por parte do Brasil o reconhecimento do Estado Palestino.
The recognition came after a letter sent by the Chairman of the Palestinian National Authority Mahmoud Abbas to the Brazilian President Lula asking for the recognition of a Palestinian state.
Reconhecimento e o que aconteceu depois Steve Wozniak recebeu a Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação em 1985.
In 1985, Wozniak received the National Medal of Technology (with Steve Jobs) from US President Ronald Reagan.
Reconhecimento?
Recognition?
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Easystroke, Reconhecimento Gestual
Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias
Recognition and partnerships
O africâner é ainda amplamente falado na Namíbia, onde, desde a independência em 1990, tem reconhecimento constitucional como língua nacional, mas não oficial.
Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language.
Em 2002, pela terceira vez no Congresso Nacional, ganhou destaque e reconhecimento como articulador do governo Lula nas reformas da Previdência e Tributária.
In 2002, being for the third time a member of the Federal Congress, Campos was the articulator of Lula's government in the Social Welfare and Fiscal Reforms.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia
Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual
Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel
The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .
Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.
Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.
And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Servidor de Reconhecimento de fala
Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado
Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo
mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.
The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national
Um antigo ativista marginalizado por Ceauşescu , Ion Iliescu conseguiu reconhecimento nacional como líder de uma coalizão governamental improvisada, a Frente de Salvação Nacional (FSN), que proclamou a restauração da democracia e liberdade em 22 de dezembro de 1989.
Ion Iliescu, a former Communist Party official marginalized by Ceauşescu, attained national recognition as the leader of an impromptu governing coalition, the National Salvation Front (FSN) that proclaimed the restoration of democracy and civil liberties on 22 December 1989.
Um antigo ativista marginalizado por Ceauşescu , Ion Iliescu conseguiu reconhecimento nacional como líder de uma coalizão governamental improvisada, a Frente de Salvação Nacional (FSN), que proclamou a restauração da democracia e liberdade em 22 de dezembro de 1989.
On the eve of the first free post communist elections day (20 May 1990), Silviu Brucan who was part of the National Salvation Front (FSN), argued that the 1989 Revolution was not anti communist, being only against Ceauşescu.
Em Botswana, a chuva é usada como o nome da moeda nacional (o pula , chuva em tsuana), em reconhecimento da importância económica da chuva neste país desértico.
In Botswana, the Setswana word for rain, pula , is used as the name of the national currency, in recognition of the economic importance of rain in this desert country.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Hijras gets state recognition.
nacional nacional nacional nacional nacional extra
national national national national national extra
extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra national national national national national
national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra national national national national national
O próximo passo é o reconhecimento materno.
And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
recognition of courses by national authorities.
Em que condições se faz este reconhecimento?
What are the conditions for this recognition?

 

Pesquisas relacionadas : Escritório Nacional De Reconhecimento - Reconhecimento - Alto Reconhecimento - Reconhecimento Académico - Reconhecimento Formal - Reconhecimento Oportunidade - Reconhecimento Crescente - Reconhecimento Oficial