Foi um evento público elaborado que serviu como demonstração oficial de reconhecimento e legitimação de sua ascensão.	It was an elaborate public event which served as a formal recognition and legitimation of her accession.
A fundação foi criada para promover o reconhecimento público da arte e de preservar as esculturas de Moore.	The Foundation was established to encourage the public appreciation of the visual arts and especially the works of Moore.
O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.	What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.
Reconhecimento?	Recognition?
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Em 1985 recebeu a medalha Estado do México , na área de ciências e artes assim como, um reconhecimento público do governo do estado de Nayarit, e um reconhecimento acadêmico do Instituto Tecnológico de Tepic, por sua atividade profissional.	In 1985 he received the Estado de Mexico Medal, in the area of sciences and arts as well as a public recognition from the government of the state of Nayarit, and an academic recognition from the Technological Institute of Tepic.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Em 2007, atua em Sete Pecados , onde obtem um certo reconhecimento do público com a personagem Miriam, uma diretora de escola pública que luta contra os preconceitos raciais e sociais e crê na melhoria do ensino público.	In 2007, operates in Sete Pecados , which gets some recognition of the public with the character Miriam, a public school principal who struggles against racial and social prejudices and believes in the improvement of public education.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
A publicação de avisos no Jornal Oficial das Comunidades Europeias poderá ser acompanhada de outras formas de publicação que facilitem o seu devido reconhecimento por parte do público .	The publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public .
Servidor de Reconhecimento de fala	Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.	The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
Mesmo com o crescente reconhecimento público e o sucesso financeiro, Cézanne optou por trabalhar em isolamento, usualmente no Sul da França, em sua amada Provença, bem longe de Paris.	Despite the increasing public recognition and financial success, Cézanne chose to work in increasing artistic isolation, usually painting in the south of France, in his beloved Provence, far from Paris.
considerando que a publicação de avisos no Jornal Oficial das Comunidades Europeias poderá ser acompanhada de outras formas de publicação por forma a facilitar o reconhecimento por parte do público ,	whereas the publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public ,
Temos recebido tanto prazer com este livro , escreveu o crítico Francis Jeffrey na revista Edinburgh Review , e nós próprios nos achamos obrigados, em gratidão, ... a fazer um reconhecimento público disso.	We have received so much pleasure from this book , wrote critic Francis Jeffrey in the Edinburgh Review , that we think ourselves bound in gratitude... to make a public acknowledgement of it.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
O Eurosistema continua a desenvolver consideráveis esforços para garantir que o público e os profissionais que operam com numerário estão devidamente informados no que respeita ao reconhecimento de contrafacções de notas .	The Eurosystem continues to invest considerable effort in ensuring that both the public and professional cash handlers are well informed with regard to the recognition of counterfeit banknotes .
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala	Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.	recognition of courses by national authorities.
Em que condições se faz este reconhecimento?	What are the conditions for this recognition?
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 10 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
Eric confessa que os últimos quinze metros da prova foram muito difíceis para ele, como se vê no vídeo, mas sua determinação em vencer a prova valeu lhe o reconhecimento do público.	Yet his willingness to finish the race, while struggling mightily earned him a standing ovation from the audience.
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha	Grid entry handwriting recognition input panel
ela não me reconheceu, não havia reconhecimento nenhum.	She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.	It makes our recognition of our equal humanity difficult.

Pesquisas relacionadas : Ganhar Reconhecimento Público - Reconhecimento - Parcerias Público-público - Alto Reconhecimento - Reconhecimento Académico - Reconhecimento Formal

Exibir esta página em português