Translation of "reconstrução pós desastre" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Desastre - tradução :

Reconstrução - tradução :

Keywords : Disaster Wreck Crash Mess Train Planted Hand Head Made Reconstruction Rebuilding Facial Rebuild Angela

Examples (External sources, not reviewed)

Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável	'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.'
A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito.	The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction.
Desastre	Disaster
Que desastre!	What a disaster!
Um último efeito do desastre da Piper Alpha foi o estabelecimento do primeiro sindicato pós Margaret Thatcher, o Comitê de Indústria de Plataformas (Offshore Industry Liaison Committee).	A lasting effect of the Piper Alpha disaster was the establishment of Britain's first post Margaret Thatcher trade union, the Offshore Industry Liaison Committee.
Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais.	Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes.
Seria um desastre.	It'd be a disaster.
Foi um desastre.	It was a disaster.
Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia.	This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
A sua capacidade de ganhar apoio tanto da esquerda como da direita sugere uma aspiração partilhada de reconstrução das protectoras barreiras nacionais que a geração do pós Guerra demoliu.	Their ability to win support from both the left and the right suggests a shared aspiration to rebuild the protective national barriers that the post War generation demolished.
Foi um completo desastre.	It was a complete disaster.
Foi um completo desastre.	It was an utter disaster.
Dado o recente sucesso da Libéria na reconstrução e no desenvolvimento humano pós conflito, após uma guerra civil de 14 anos, é um ambiente adequado para as deliberações do Painel.	Given Liberia s recent success in post conflict reconstruction and human development, following a 14 year civil war, it is a fitting setting for the Panel s deliberations.
É pouco provável que uma reconstrução pós conflito, que não aborde questões críticas de legitimidade e capacidade institucional e nem forneça aos cidadãos segurança, justiça ou inclusão política, seja estável.	Post conflict reconstruction that does not address critical questions of institutional legitimacy and capacity, or provide for citizen security, justice, and political inclusion, is unlikely to be stable.
Número seis Desastre da Biotecnologia.	Number six biotech disaster.
No começo foi um desastre.	At the beginning, it was a disaster.
Arianna, você é um desastre!	Arianna, you're a disaster!
Os negócios andam um desastre.	Business is in a mess.
Sois um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
Não é um filme desastre.	It's not a disaster film.
Faleceu num desastre de aviação.	by Joseph A. Stout, Jr., 1974.
Pós.	1.
Quando a guerra aproximava se do fim, a Conferência de Bretton Woods foi o ápice de dois anos e meio de planejamento da reconstrução pós guerra pelos Tesouros dos EUA e Reino Unido.	As the war drew to a close, the Bretton Woods conference was the culmination of some two and a half years of planning for postwar reconstruction by the Treasuries of the U.S. and the UK.
Poderia ter sido um completo desastre.	It could have been a train wreck.
O bug do milênio desastre terrível.	The millennium bug, terrible disaster.
O estrago do desastre foi enorme.	The damage of the disaster has been enormous.
Ele escapou por pouco do desastre.	He narrowly escaped the disaster.
A festa foi um desastre total.	The party was a complete disaster.
Você é um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
Tu és um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
Vocês são um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
A insurreição foi um desastre militar.	The Rising is generally acknowledged to have been a military disaster.
Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra.	Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction.
Esta excepção justifica se, em primeiro lugar, pela Segunda Guerra Mundial e, em seguida, pela reconstrução pós guerra da Europa e do Japão, bem como pelo rápido crescimento económico dos Estados Unidos da América.	Pengecualian tersebut terjadi karena pertama Perang Dunia I dan kemudian rekonstruksi pasca perang di Eropa dan Jepang, serta pertumbuhan ekonomi yang pesat di Amerika Serikat.
Bill Clinton sobre a reconstrução de Ruanda	Bill Clinton on rebuilding Rwanda
Não devemos parar a reconstrução em Herat .	We should not stop reconstruction in Herat.
Pós comercialização	Post Marketing
Pós guerra	Post war years
Quando ocorre um desastre em Sri Lanka.	When there is a disaster in SriLanka lka
O senhor é um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
A senhora é um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
Os senhores são um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
As senhoras são um desastre na cozinha.	You're a disaster in the kitchen.
O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo.	Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism.
Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém.	onlyinclude Births Deaths References

Pesquisas relacionadas : Reconstrução Pós-guerra - Reconstrução Pós-conflito - Pós-desastre Recuperação - Reconstrução - Desastre - Desastre - Sob Reconstrução - Reconstrução Interna - Reconstrução Acetabular - Reconstrução Financeira - Valor Reconstrução - Reconstrução Económica

Exibir esta página em português