Translation of "recorde sustentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recorde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recorde Mundial Billy Mitchell é o detentor do recorde mundial do Pac Man. | The game featured the ability to play both Pac Man and Ms. Pac Man simultaneously. |
| Ele bateu o recorde. | He has broken the record. |
| É um recorde mundial. | It's a world record. |
| Ele quebrou o recorde. | He broke the record. |
| Tom quebrou o recorde. | Tom broke the record. |
| Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista . | This will help to ensure sustained growth without inflation . |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| Seu recorde nunca será batido. | His record will never be broken. |
| Seu recorde nunca será quebrado. | His record will never be broken. |
| Ele quebrou o recorde mundial. | He broke the world record. |
| Eu quebrei o recorde mundial. | I broke the world record. |
| Isso é um recorde olímpico. | That's an Olympic record. |
| O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| Meu recorde foi menos 4 quilometros. | My record was minus 2.5 miles. |
| Diminuímos cinco dias do último recorde. | We shaved five days off the previous best time. |
| As ações atingiram um novo recorde. | Stocks hit a new high. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade? | Can growth be sustained if it leads to greater inequality? |
| Baixou o seu próprio recorde mundial por mais de três segundos, completando o quarto recorde mundial em quatro noites. | Their time lowered their own world record by more than three seconds, completing Thorpe's fourth world record in four nights. |
| Estou treinando para quebrar o recorde mundial. | I am trained to break the world record. |
| De novo, penso que será um recorde mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| A taxa do desemprego sobe para níveis recorde. | Unemployment rises to record high levels. |
| A actividade transfronteiras no TARGET registou um aumento sustentado em todo o período . | Cross border activity in TARGET steadily increased over the whole period . |
| A este respeito , foram criadas as condições necessárias para um crescimento económico sustentado . | In this respect , the necessary conditions for sustained economic growth are in place . |
| Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado. | In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. |
| Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial. | I started learning about the world record holder. |
| A média na verdade o recorde é em Singapura. | The average actually, the record is in Singapore. |
| Esse foi um recorde que permaneceu por 45 anos. | This record stood for the next 45 years. |
| Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado . | In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position . |
| Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas. | Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades. |
| Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue. | PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium. |
| E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness | And this is a Guinness World Record attempt. |
| E isso é ela batendo o recorde em tempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração. | Portugal surely leads the way in the immigration field. |
| Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado. | This winter the record for snowfall was broken. |
| Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! | Net profit for the last three months is a new record high! |
| Recorde O recorde mundial de menor tempo para solucionar o enigma do cubo mágico é de 5.55 segundos conseguido pelo holandês Mats Valk em Março de 2013. | Records Single time The current world record for single time on a 3 3 3 Rubik's Cube was set by Mats Valk of the Netherlands in March 2013 with a time of 5.55 seconds at the Zonhoven Open in Belgium. |
| E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados. | And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages. |
| Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem. | A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care. |
| O desemprego, acima dos 12 , em média, está num patamar recorde. | Unemployment, above 12 on average, is at a record high. |
| A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos. | Steel output set a record for two consecutive years. |
| Apenas Giacomo Agostini se mantém à frente de Rossi, neste recorde. | This led to Rossi taking the points lead with only one race left in the season. |
| Ambas as partes apelaram este julgamento, mas o veredito foi sustentado em 15 de julho de 1986. | Both parties appealed this judgment, but the verdict was upheld on July 15, 1986. |
| Eu descobriria mais tarde que esse era o recorde pessoal do Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| E o meu tempo mais rápido, que era recorde mundial, era 15.77 | And my fastest time, which was the world record, was 15.77. |
Pesquisas relacionadas : Sustentado - Recorde - Recorde - Recorde - Ser Sustentado - Aberto Sustentado - Período Sustentado - Aumento Sustentado - Apoio Sustentado - Danos Sustentado - Efeito Sustentado - Sucesso Sustentado - Valor Sustentado
