Translation of "recreação terapêutica" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Recreation Facility Room Purpose Therapeutic Therapy Massage Intervention Therapist

Examples (External sources, not reviewed)

Terapêutica 1a linha	1st line therapy
recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci.	recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.	Many employees have access to the corporate recreation center.
A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.	Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.
Pedro II passava os dias estudando, com apenas duas horas livres para recreação.	Pedro II spent his days studying, with only two hours set aside for amusements.
A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação.	The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site.
Terapêutica 1a linha 20, 6 15, 6, 25, 9 (n 131)	20.6 15.6, 25.9 (n 131)
Terapêutica 1a linha 56, 4 45, 1, 76, 9 (n 131)	56.4 45.1, 76.9 (n 131)
No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico.	At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff.
O timo de animais foi empregue na terapêutica do bócio exoftálmico.	Additional images References External links
Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores.	Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.
Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.	After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.	In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.
Pinturas similares foram usadas para estender o tamanho dos corredores e da sala de recreação.	J.C. Backings Company created these paintings similar backings were used to extend the length of ship hallways and the rec room set.
São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.	They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.
É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento.	An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment.
No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente.	At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff.
Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
Existem dois tipos comumente discutidos da clonagem humana a clonagem terapêutica e a clonagem reprodutiva.	Two commonly discussed types of theoretical human cloning are therapeutic cloning and reproductive cloning .
Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate.	Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area it is open to tours.
Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane.	Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.
Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior.	Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.
145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
À semelhança de qualquer terapêutica, a medicação usada na gestão da EM apresenta diversos efeitos secundários.	As with any medical treatment, medications used in the management of MS have several adverse effects.
Os parques de diversão evoluíram das feiras e pleasure gardens europeus, que foram criados para a recreação das pessoas.	Amusement parks evolved from European fairs and pleasure gardens, which were created for people's recreation.
Turquia permite pesquisas e uso de embriões de descarte, todavia, proíbe a clonagem terapêutica das células tronco.	Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells.
Somos um veículo de recreação que realmente não interessa, e eu não gasto meu tempo fazendo este tipo de coisa.	We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff.
Ele apareceu apenas uma vez, no episódio The Practical Joker , escrito por Chuck Menville, sendo conhecido como Sala de Recreação.	It only appeared once, in Chuck Menville's The Practical Joker , and was known as the Rec Room .
Felizmente, Botswana tem acesso gratuito à terapêutica anti retroviral, disponível para aqueles com contagem baixa de CD4 (celulas t).	Thankfully, Botswana has free Anti Retroviral Therapy available for those with low CD4 (t cell) counts.
Nós podemos precisar regular a intesidade dos botes de recreação e atuais observações de baleias no sentido de prevenir este tipo de problema.	We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.
As praças da Bíblia e de Eventos, por exemplo, funcionam como parques, pois contam equipamentos para recreação, como playgrounds , sanitários e segurança interna.	The squares of the Bible and Events, for example, function as parks, as have recreational equipment such as playgrounds, restrooms and security.
ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
Quanto mais tempo as pessoas com doenças graves ficarem sem tratamento, mais cara se tornará a sua terapêutica e manutenção.	The longer the seriously ill are untreated, the more costly their eventual treatment and maintenance become.
Enquanto estudante, participou da reconstrução da ruína do Moritzbastei, um projeto estudantil iniciado para criar seu próprio clube e facilidades de recreação no campus.	While a student, she participated in the reconstruction of the ruin of the Moritzbastei, a project students initiated to create their own club and recreation facility on campus.
O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos.	Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats.
9 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
21 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
33 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
45 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
ATC ou Anatomical Therapeutic Chemical Code é uma das classificações mais utilizadas internacionalmente, para classificar as moléculas (substâncias) com acção terapêutica.	The Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification System is used for the classification of active ingredients of drugs according to the organ or system on which they act and their therapeutic, pharmacological and chemical properties.
Se a hemoglobina exceder 13 g dl (8, 1 mmol l) deve interromper se a terapêutica até que o nível desça a níveis inferiores a 12 g dl (7, 5 mmol) e, em seguida, reinstituir a terapêutica com epoetina alfa com uma dose 25 inferior aos níveis anteriores.	If the haemoglobin exceeds 13 g dl (8.1 mmol l), discontinue therapy until it falls below 12 g dl (7.5 mmol l) and then reinstitute epoetin alfa therapy at a dose 25 below the previous level.
Lago Springfield, um grande lago artificial de propriedade da Cidade de Água, Luz Power Company chamado CWLP, abastece a cidade com recreação e água potável.	Lake Springfield, a large artificial lake owned by the City Water, Light Power company (CWLP), supplies the city with recreation and drinking water.

Exibir esta página em português