Translation of "recurso de nidificação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Recurso - tradução : Recurso - tradução : Recurso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Locais de nidificação preferidos são praias arenosas , leitos secos ou margens de rios.
Preferred nesting locations are sandy shores, dry stream beds, or riverbanks.
O local de nidificação preferido é onde a presa pode ser avistada facilmente.
There, the nest hosting tree were with the nest being located at a height of .
Além disso, muitos países têm leis e decretos para proteger suas áreas de nidificação.
In addition, many countries have laws and ordinances to protect nesting areas.
Na época de nidificação alimentam se também dos ovos e juvenis de outras espécies de aves.
The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season.
Câmara de Recurso
Board of Appeal
Câmara de Recurso
Appeals
E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada.
And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property.
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
As tartarugas cabeçudas ocupam águas com temperaturas de superfície variando de 13,3 28 C (56 82 F) durante a não nidificação temporada.
Loggerheads occupy waters with surface temperatures ranging from 13.3 28.0 C (56 82 F) during non nesting season.
Cabe recurso.
...
SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
SECTION 3 BOARD OF APPEAL
O casal de pegas rabudas vive em acasalamento permanente, mantendo se na sua zona de nidificação se o Inverno não for muito rigoroso.
The Eurasian magpie is one of the most intelligent birds, and it is believed to be one of the most intelligent of all animals.
Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Article 48 Right of appeal 2 .
Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias.
During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days.
Os albatrozes são aves coloniais, nidificando a maioria em ilhas oceânicas remotas, muitas vezes compartilhando o seu território de nidificação com outras espécies.
Albatrosses are colonial, nesting for the most part on remote oceanic islands, often with several species nesting together.
Hoje falamos de pessoas como um recurso.
Today we talk of people as an asset.
Era nosso último recurso.
It was our last resort.
Não cabe mais recurso.
No further appeal is possible.
A nidificação é em novembro ou dezembro, que é a estação seca no norte da África, e a estação chuvosa no sul.
Nesting is in November or December, which is the dry season in the north of Africa, and the rainy season in the south.
Muitas ilhas em todo o mundo são conhecidas como Ilha das Tartarugas por causa da nidificação das tartarugas verdes em suas praias.
Many islands worldwide are known as Turtle Island due to green sea turtles nesting on their beaches.
A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .
E a Constituição, Aquele valentão de último recurso?
And what of the Constitution, That bully of last resort?
A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
The Board of Appeal designates its President .
Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema .
Recourse to the deposit facility of the Eurosystem .
recurso à facilidade permanente de depósito recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Fev. Mar .
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Feb. Mar .
Pessoas pobres são um recurso.
Poor people are a resource.
É um recurso exclusivamente humano.
It's a unique human feature.
Artigo 75º Recurso extrajudicial 1 .
Article 75 Out of court redress 1 .
Recurso do Gov.Federal foi acatado!
The appeal of the Federal Gov. has complied!
As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities .
As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities . ( 35 )
Este recurso é seu e não de outras pessoas.
It's your resource it's not somebody else's.
A água é um recurso natural de importância vital.
Water is a natural resource of vital importance.
Recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema .
Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility .
No entanto , se considerar que as circunstâncias o exigem , a Câmara de Recurso pode suspender a aplicação da decisão que é objecto de recurso .
The Board of Appeal may , however , if it considers that circumstances so require , suspend the application of the contested decision .
Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Appeal is to the Supreme Court.
IDLE (com recurso a Python 3.3)
IDLE (using Python 3.3)
Pacientes são um recurso tão subutilizado.
Patients are such an underutilized resource.
Artigo 33.o Recurso interno 1 .
Article 33 Appeal procedure 1 .
O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
The use of torture had declined sharply.
Os membros da Câmara de Recurso não podem participar num processo de recurso caso tenham nele qualquer interesse pessoal , caso tenham estado anteriormente envolvidos na qualidade de representantes de uma das partes ou caso tenham participado na decisão que é objecto de recurso .
Members of the Board of Appeal may not take part in any appeal proceedings if they have any personal interest therein , or if they have previously been involved as representatives of one of the parties to the proceedings , or if they have participated in the decision under appeal .
O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado .
If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed .
Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage
Predictive text editor powered by presage
As partes no processo de recurso podem prestar declarações oralmente .
Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation .
Esse órgão fica vinculado à decisão da Câmara de Recurso .
That body shall be bound by the decision of the Board of Appeal .

 

Pesquisas relacionadas : Nidificação - Nidificação Tartaruga - Nidificação Grade - Local De Nidificação - Mesa De Nidificação - Instinto De Nidificação - Habitat De Nidificação - Colónias De Nidificação - Material De Nidificação - Nidificação De Aves - área De Nidificação - época De Nidificação - Software De Nidificação - Local De Nidificação