Translation of "rede IP" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos. | In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses. |
| Mesmo endereços IP estáticos fazer a mudança como resultado de administração de rede (RFC 2072). | Even static IP addresses do change as a result of network administration (RFC 2072). |
| Em 1982, o Internet Protocol Suite (TCP IP) foi padronizada e o conceito de uma rede mundial de redes TCP IP totalmente interligadas chamado de internet foi introduzido. | In 1982, the Internet Protocol Suite (TCP IP) was standardized and the concept of a world wide network of fully interconnected TCP IP networks called the Internet was introduced. |
| Em uma configuração típica, uma rede local usa uma das sub redes de endereços IP privados (RFC 1918). | In a typical configuration, a local network uses one of the designated private IP address subnets (RFC 1918). |
| No entanto, uma VLAN geralmente é configurada para mapear diretamente uma rede ou sub rede IP, o que dá a impressão que a camada 3 está envolvida. | Administrators often configure a VLAN to map directly to an IP network, or subnet, which gives the appearance of involving Layer 3 (the network layer). |
| Ele fornece mecanismos de multiplexação e controle de fluxo que torna possível para os vários protocolos de rede (IP, IPX) conviverem dentro de uma rede multiponto e serem transportados pelo mesmo meio da rede. | The LLC sublayer provides multiplexing mechanisms that make it possible for several network protocols (IP, IPX, Decnet and Appletalk) to coexist within a multipoint network and to be transported over the same network medium. |
| O servidor DHCP usa o GIADDR para determinar a sub rede na qual o agente de retransmissão recebeu a transmissão, e atribui um endereço IP na sub rede. | The DHCP server uses the GIADDR to determine the subnet on which the relay agent received the broadcast, and allocates an IP address on that subnet. |
| Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Se o cliente permanece conectado a uma rede IP para o qual este é válido, o servidor pode satisfazer o pedido. | If the client remains connected to the same network, the server may grant the request. |
| Seja usando uma lista negra ou lista branca, o endereço IP que está bloqueado é o endereço IP percepção do cliente, o que significa que se o cliente está usando um servidor proxy ou tradução de endereços de rede, bloqueando um endereço IP pode bloquear muitos computadores individuais. | Whether using a blacklist or a whitelist, the IP address that is blocked is the perceived IP address of the client, meaning that if the client is using a proxy server or network address translation, blocking one IP address may block many individual computers. |
| PPP foi feito para trabalhar com diversos protocolos de rede, tais como o IP (Internet Protocol), TRILL, IPX, NBF e o AppleTalk. | PPP was designed to work with numerous network layer protocols, including Internet Protocol (IP), TRILL, Novell's Internetwork Packet Exchange (IPX), NBF, DECnet and AppleTalk. |
| Mensageiro GNOME2 IP | GNOME2 IP Messenger |
| Esta mensagem contém o endereço do cliente MAC, o endereço IP que o servidor está oferecendo, a máscara de sub rede, a duração da concessão, bem como o endereço IP do servidor de DHCP que faz a oferta. | This message contains the client's MAC address, the IP address that the server is offering, the subnet mask, the lease duration, and the IP address of the DHCP server making the offer. |
| Este protocolo pretende oferecer uma espécie de vizinhança na rede , baseando se contudo no protocolo TCP IP e não no SMB ou outros. | This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever. |
| Em 1º de janeiro de 1983, há 25 anos, a internet foi oficialmente definida como como uma rede usando o protocolo TCP IP . | In January 1st 1983, 25 years ago, the Internet was officially defined as a network using TCP IP. |
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| TCP IP Network Administration. | ISBN 0 7356 1291 9 Craig Hunt TCP IP Network Administration . |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| DHCP liberando O cliente envia uma solicitação (DHCPRELEASE) ao servidor DHCP para liberar a configuração de rede e o cliente DHCP desativa seu endereço IP. | DHCP releasing The client sends a request to the DHCP server to release the DHCP information and the client deactivates its IP address. |
| Na arquitetura para endereçamentos da Internet, uma rede privada (private network) é um rede que usa o espaço privado de endereços IP, seguindo os padrões estabelecidos pela RFC 1918 para redes IPv4 e RFC 4193 para IPv6. | In the Internet addressing architecture, a private network is a network that uses private IP address space, following the standards set by RFC 1918 for Internet Protocol Version 4 (IPv4), and RFC 4193 for Internet Protocol Version 6 (IPv6). |
| A Secure IP Network ( SIPN ) da SWIFT será a rede básica de comunicações técnicas para a troca de informações e a execução de medidas de controlo . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . |
| A Secure IP Network ( SIPN ) da SWIFT será a rede básica de comunicações técnicas para a troca de informações e a execução de medidas de controlo . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . |
| Isso permite que os endereços IP estáticos a serem configurados de forma centralizada, sem ter que configurar especificamente cada computador na rede de um processo manual. | This allows static IP addresses to be configured centrally, without having to specifically configure each computer on the network in a manual procedure. |
| ref Retransmissão DHCP Em redes pequenas, onde apenas uma sub rede IP está a ser gerido, os clientes DHCP se comunicar diretamente com os servidores DHCP. | DHCP relaying In small networks, where only one IP subnet is being managed, DHCP clients communicate directly with DHCP servers. |
| Uma vez que tem um novo endereço IP, provavelmente a partir de um servidor DHCP diferente, vai mais uma vez ser capaz de usar a rede. | Once it has a new IP address, presumably from a different DHCP server, it will once again be able to use the network. |
| Mensageiro IP para o GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Calculadora de Endereços IP Gip | Gip IP Address Calculator |
| Esta fragmentação acontece na camada IP (camada 3 do modelo OSI) e usa o parâmetro MTU da interface de rede que irá enviar o pacote pela conexão. | Standards (Ethernet, for example) can fix the size of an MTU or systems (such as point to point serial links) may decide MTU at connect time. |
| Endereçamento Os endereços IP no IPv4 têm 32 bits de comprimento e estão separados em duas partes o endereço de rede (que identifica toda a rede ou subrede), e o endereço de host (que identifica uma ligação a uma máquina em particular ou uma interface para essa rede). | IP addresses are described as consisting of two groups of bits in the address the most significant bits are the network address (or network prefix or network block ), which identifies a whole network or subnet, and the least significant set forms the host identifier , which specifies a particular interface of a host on that network. |
| Quatro versões foram desenvolvidas TCP v1, v2 TCP, TCP v3 e v3 IP e TCP IP v4. | Four versions were developed TCP v1, TCP v2, TCP v3 and IP v3, and TCP IP v4. |
| Neste caso, um cliente DHCP que ainda não adquiriu um endereço IP não podem se comunicar diretamente com o servidor DHCP usando o roteamento IP, porque não tem um endereço de IP, nem ele sabe o endereço IP de um roteador. | In this case, a DHCP client that has not yet acquired an IP address cannot communicate directly with the DHCP server using IP routing, because it does not have a routable IP address, nor does it know the IP address of a router. |
| TCP IP Guia de Consulta Rápida Novatec ISBN 85 85184 72 8 Ver também Modelo OSI Ligações externas RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams The Internet in Practice Ateneo Network Research Group a TCP IP research at the Ateneo de Manila University. | RFC 675 Specification of Internet Transmission Control Program, December 1974 Version TCP IP State Transition Diagram (PDF) RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ The TCP IP Guide A comprehensive look at the protocols and the procedures processes involved A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams Daryl's TCP IP Primer Intro to TCP IP LAN administration, conversational style Introduction to TCP IP |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Finalmente, se a rede 802.11 é conectada à Internet, o invasor pode usar a fragmentação 802.11 para repetir os pacotes espionados ao criar um novo cabeçalho IP para eles. | Finally, if the 802.11 network is connected to the Internet, the attacker can use 802.11 fragmentation to replay eavesdropped packets while crafting a new IP header onto them. |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI). | In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer. |
| The Protocols (TCP IP Illustrated, Volume 1). | TCP IP Illustrated, Volume 1 The Protocols . |
| Empresas que fornecem o serviço de VoIP são geralmente chamadas provedoras, e os protocolos usados para transportar os sinais de voz em uma rede IP são geralmente chamados protocolos VoIP. | A voice call originating in the VoIP environment also faces challenges to reach its destination if the number is routed to a mobile phone number on a traditional mobile carrier. |
| Isso também permite que os clientes DHCP para esgotar o DHCP armazenamento de servidor de endereços IP , apresentando novas credenciais cada vez que ele pede um endereço, o cliente pode consumir todos os endereços IP disponíveis em um link de rede particular, impedindo outros clientes DHCP da obtenção de serviços. | This also allows DHCP clients to exhaust the DHCP server's store of IP addresses by presenting new credentials each time it asks for an address, the client can consume all the available IP addresses on a particular network link, preventing other DHCP clients from getting service. |
| Paralelamente, numa rede IP, o caminho desde o endereço de origem até ao endereço de destino pode ser alterado dinamicamente, em resposta a variados eventos (balanceamento de carga, congestionamento, downtimes, etc. | Also, in an IP network, the path from the source address to the destination address often gets modified dynamically, in response to various events (load balancing, congestion, outages, etc. |
| Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX. | Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP. |
| O pacote espionado pode então ser descriptografada um byte de cada vez (através da transmissão de cerca de 128 pacotes por byte para descriptografar) para descobrir os endereços IP da rede local. | The eavesdropped packet can then be decrypted one byte at a time (by transmitting about 128 packets per byte to decrypt) to discover the local network IP addresses. |
| Adaptador para telefone analógico (ATA) é um dispositivo para realizar a interface de adaptação para que telefones convencionais (analógicos) possam se conectar a uma rede IP, a fim de realizar chamadas VoIP. | An analog telephone adapter (ATA) is a device for connecting traditional analog telephones, fax machines, and similar customer premise devices to a digital telephone system or a voice over IP telephony network. |
| No contexto de redes de computadores, IP spoofing é um ataque que consiste em mascarar ( spoof ) pacotes IP utilizando endereços de remetentes falsificados. | In computer networking, IP address spoofing or IP spoofing is the creation of Internet Protocol (IP) packets with a source IP address, with the purpose of concealing the identity of the sender or impersonating another computing system. |
Pesquisas relacionadas : Endereço De Rede IP - Intervalo De Rede IP - Carteira Ip - Gestão Ip - Contencioso Ip - Telefone IP - Classe Ip - Núcleo IP - Ip Protegida - Telefonia IP - Ip Base - Grau Ip - Tráfego IP - Transportadora Ip