Translation of "rede de parceiros de negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
A network could involve the following additional partners
Os outros parceiros que tivemos são as comunidades dos negócios.
The other partners that we have got is business communities.
Sempre me diziam que se eu quisesse ter sucesso, teria de ser amigável com meus chefes e parceiros de negócios.
I was often told that if I want to succeed, I had to be friendly with my bosses and business partners.
Mas a patente de vôo submarino, Karen e eu estávamos pesquisando. Alguns parceiros de negócios queriam que patentássemos. Não tínhamos certeza disso,
But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that.
Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar.
The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves
Uma extranet é uma rede de computadores que permite acesso externo controlado, para negócios específicos ou propósitos educacionais.
An extranet is a computer network that allows controlled access from outside of an organization's intranet.
A rede ABC, conhecida carinhosamente no mundo dos negócios não é muito jargão, é?
The ABC network, affectionately known in the trade that's not too much jargon, is it?
Não é de mais sublinhar a importância da avaliação pelos parceiros, no interior da rede do projecto, pois facilitará tal divulgação.
The importance of carrying out peer reviews should be emphasised within the project network, as this will facilitate dissemination.
Ele era uma das únicas pessoas fora do círculo de familiares, amigos, músicos e parceiros de negócios que tinha visto o Kiss sem maquiagem até então.
He was one of the few people outside of the band's circle of friends, family, and music business partners, to see Kiss without make up.
Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.
O correio electrónico pode ser utilizado como um processo para divulgar os resultados para além da rede constituída pelos parceiros.
E mail can be used as a networking device to disseminate results beyond the partner network.
Essas associações são Pequenos e médios empresários na Europa (PME) Artigo principal SMEA PME da Europa, é a organização de negócios oficial do Partido Popular Europeu e serve como uma rede de políticos pró negócios e organizações políticas .
Small and Medium Entrepreneurs Europe (SME Europe) SME Europe is the official business organization of the EPP, and serves as a network for pro business politicians and political organisations.
E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?
And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Foram ainda parceiros o Ministério da Cultura, IBM Brasil, Correios, Rede Globo, Petrobrás, Vivo, Eletropaulo, Grupo Votorantim e Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES).
Among the partners in the project were Gilberto Gil, IBM Brazil, the Brazilian Postal Service, Rede Globo, Petrobras, Vivo, AES Eletropaulo, Grupo Votorantim and BNDES.
Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.
An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network.
Negócios são negócios.
Business is business.
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
O resto, uma seleção maior de parceiros.
The rest wider array of partners.
No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais .
By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners .
A revista Forbes diz que centenas de israelitas e de palestinos estão a tornar se nos actuais parceiros de negócios e colegas nas startups que estão lentamente a transformar a economia palestina, pelo menos na Cisjordânia .
Forbes magazine reports that hundreds of Israeli s and Palestinians are becoming actual business partners and colleagues in startups that are slowly transforming the Palestinian economy, at least in the West Bank.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Eles são parceiros na Organização de Cooperação de Xangai.
They are partners in the Shanghai Cooperation Organization.
Estados parceiros
Eli Member States
países parceiros
partner countries
Somos parceiros.
We're partners.
O BCE obtém informações sobre os negócios efectuados por todos os BCN em seu nome através de um sistema de gestão de carteiras que funciona na rede de comunicações segura do próprio SEBC .
The ECB receives online information on the deals carried out by all NCBs on its behalf through a portfolio management system operating over the ESCB 's own secure communications network .
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Ferramentas de Rede
Network Tools
Monitor de Rede
Network Monitor
Definições de rede
Network settings
Aplicações de rede.
Network applications.
Aplicações de Rede
Network Applications
Rede de resistência
Networks of resistance
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.
As partners, we must accept this national leadership.
Consórcio grupo de parceiros envolvidos num projecto Tempus.
Consortium the group of partners involved in a Tempus project.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
O elemento fundamental para essa estabilidade econômica e o incremento no comércio é a habilidade dos membros da rede de negócios (Bangladesh Business Network BBN) de comercializarem em cima de sua capacidade de produzir mais.
The fundamental driver of this economic stability and increase in trade is due to the BBN member s ability to trade their excess capacity.
Estados parceiros associados
Associated partner countries
É um modelo de negócios melhor.
It is a better business model.
Eu tenho um parceiro de negócios.
I have a business partner.

 

Pesquisas relacionadas : Rede De Parceiros - Rede De Parceiros - Parceiros De Negócios - Rede Global De Parceiros - Extensa Rede De Parceiros - Parceiros De Negócios Comentários - Parceiros De Negócios Estrangeiros - Perto Parceiros De Negócios - Principais Parceiros De Negócios - Rede De Negócios - Rede De Negócios - Rede De Parceiros De Canal - Grupo De Parceiros De Negócios - Gestão De Parceiros De Negócios