Translation of "rede de televisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

Rede de televisão - tradução : Rede de televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Tv

Televisão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O SECAM não trabalhava com o padrão de televisão 819 linhas então usado na rede de televisão francesa.
A version of SECAM for the French 819 line television standard was devised and tested, but not introduced.
A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês.
Peace TV network is suspended for one month.
Top TV emissora de televisão brasileira que já se chamou Rede CBS.
CBS is one of the largest television networks in the United States.
Atuou em diversas telenovelas na Rede Globo de televisão e também no cinema nacional.
Career His acting career begin in various telenovelas on the Globo TV Network (Rede Globo) and in Brazilian films.
Em 1960 estabeleceu a primeira rede de televisão cristã, a CBN, em Virginia Beach.
In 1960, Robertson established the Christian Broadcasting Network in Virginia Beach, Virginia.
Uma equipe da rede maior rede de televisão do país, a TV Globo foi vaiada por manifestantes em São Paulo e em seguida expulsa do protesto.
A team from the country's largest media network Globo was booed by protesters in São Paulo and were later banished from the protest.
Em 1988, a Disney comprou a rede de televisão KHJ TV, rebatizando a mais tarde como KCAL TV.
In 1988, Disney purchased independent television station KHJ TV in Los Angeles, later changing its call letters to KCAL TV.
Adaptações Em 2007, um piloto para uma série de televisão spin off foi feito para a rede ABC.
Adaptations In 2007, a pilot for a spin off television series was made for the ABC network.
Falcão atuou por um grande período (14 anos, de 1996 a 2010) como comentarista esportivo da Rede Globo de televisão.
Media career Falcão worked for many years as a football commentator for Rede Globo and for its sports oriented branch SporTV.
Rede Record é uma rede de televisão aberta brasileira fundada por Paulo Machado de Carvalho, em 27 de setembro de 1953, sendo a mais antiga emissora de TV em atividade no país.
Rede Record de Televisão also known simply as Record, is a Brazilian television network, founded in 1953 by Paulo Machado de Carvalho, also founder of Rádio Record.
Carreira na televisão 1983 1986 Rede Manchete Em 1983, Xuxa foi convidada pelo diretor Maurício Sherman para apresentar o Clube da Criança, na extinta Rede Manchete.
Television career 1983 1986 Rede Manchete In 1983, Xuxa was invited by Maurice Sherman director to hosted the Clube da Criança in Rede Manchete.
Esta súbita mudança veio depois que um vídeo foi transmitido pela maior rede de televisão brasileira, a Rede Globo, ridicularizando a equipe do Paraguai e do Paraguai em si.
This sudden shift came after a video was broadcasted by the biggest Brazilian TV network Rede Globo, ridiculing Paraguay s team and Paraguay itself.
Em 6 de agosto de 2012, o general Mohamed Ould Abdel Aziz, presidente da Mauritânia, apareceu em rede nacional de televisão.
On August 6, Mauritanian President General Mohamed Ould Abdel Aziz appeared on national television.
Seu primeiro papel relevante na televisão foi como a vilã Natasha, no seriado Malhação , da Rede Globo.
She rose to prominence in 2004 playing the role of Natasha in the Rede Globo teen series Malhação .
GE também possui uma participação minoritária na NBCUniversal, que detém a rede de televisão NBC e várias outras redes de cabo.
GE formerly owned a minority interest in NBCUniversal, which owns the NBC television network and several other cable networks.
O concerto, que também foi filmado pela rede de televisão britânica ITV, foi uma das últimas aparições de Garland no local.
The concert, which was also shown on the British television network ITV, was one of her final appearances at the venue.
A triste notícia foi imediatamente difundida pela rede de televisão pública chinesa CCTV e foi manchete nos principais jornais da China.
The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China.
Estreou na televisão, em 1981, com a novela Os Adolescentes , escrita por Ivani Ribeiro e produzida pela Rede Bandeirantes.
She debuted on television in 1981 in the telenovela, Os Adolescentes , written by Ivani Ribeiro and produced by Rede Bandeirantes.
Seu primeiro papel de destaque na televisão foi em 1996 como protagonista da novela Xica da Silva , de Walcyr Carrasco, na Rede Manchete.
She was the first black Brazilian actress to be a protagonist in a Brazilian telenovela, Xica da Silva (1996), in Rede Manchete.
Aos 17 anos, desistiu de prestar vestibular para Ciência da Computação, ao obter uma vaga na oficina de atores da Rede Globo de Televisão.
At age 17, declined to take entrance exams for Computer Science, to get a spot in the workshop of actors of the Rede Globo.
Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.
Além da cidade de Ipatinga ser sede da TV Cultura Vale do Aço, que retransmite a programação da TV Cultura e da Rede Minas, o município ainda recebe sinais de televisão aberta de várias outras emissoras de televisão.
Industry It is the most important city of the Vale do Aço (Steel Valley) metropolitan area and it is the headquarters for one of the largest steel making complexes in Brazil, Usina Siderúrgica de Minas Gerais Usiminas.
A série possui 27 episódios divididos em três temporadas, transmitidas originalmente entre os anos de 1983 e 1986 pela rede de televisão estadunidense CBS.
A co production of Marvel Productions and TSR, the show originally ran from 1983 through 1985 for three seasons on CBS for a total of twenty seven episodes.
Sem isso, é possível que muitas pessoas se percam nos recursos mais superficiais da rede, assim como ocorria com a televisão.
Otherwise, it is likely that many people get lost inside the most superficial resources from the network, the same way it used to happen in relation to television.
A inspiração para o PopClips veio de um programa similar da rede de televisão da Nova Zelândia TVNZ, Radio with Pictures , que estreou em 1976.
The inspiration for PopClips came from a similar program on New Zealand's TVNZ network, Radio with Pictures , which premiered in 1976.
Em uma década, ele havia transformado uma emissora decadente, com nenhum programa no Top 10, em uma poderosa rede de televisão com vários programas de sucesso.
In the course of a decade, he had taken control of a network with no shows in the Nielsen Top 10 and left it with five.
A Venezuela busca alternativas de integração hemisférica, através de propostas como a Aliança Bolivariana para as Américas e a recém lançada rede de televisão pan latino americana, TeleSUR.
Venezuela seeks alternative hemispheric integration via such proposals as the Bolivarian Alternative for the Americas trade proposal and the newly launched pan Latin American television network teleSUR.
A rede de televisão árabe Al Jazeera e o canal de satélite alemão Deutsche Welle focaram principalmente nos aspectos políticos que motivaram a decisão de invadir o Iraque.
The Arab language news channel Al Jazeera and the German satellite channel Deutsche Welle featured almost twice as much information on the political background of the war.
RTP2 é o segundo canal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP2 is the second television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
A emissora é a segunda maior rede de televisão comercial do mundo, atrás apenas da norte americana American Broadcasting Company (ABC) e uma das maiores produtoras de telenovelas.
Globo is the second largest commercial TV network in annual revenue worldwide just behind the American ABC Television Network and the largest producer of telenovelas.
A RTP1 é o canal principal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP1 is the main television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
Porém, o primeiro ministro Prayut negou que a rede de televisão tivesse sido suspensa de forma a silenciar canais de mídia favoráveis aos Camisas Vermelhas durante o julgamento de Yingluck.
But Prime Minister Prayut denied that the TV network was suspended in order to silence supportive red shirt media during Yingluck s trial.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
A Aliança de Imprensa do Sudeste Asiático questionou a rigidez da sentença da NBTC, já que toda a programação bem como os funcionários da rede de televisão serão afetados
The Southeast Asian Press Alliance questioned the harsh ruling of the NBTC since it will affect all programs and employees of the TV network
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Alguém gosta de televisão? .
Any of you like television? Audience Yes.
Visualizador de televisão TVTime
TVTime Television Viewer
Há pessoas que se preocupam com isso e, de fato, eu mesmo, aparentemente, fui exposto em rede nacional de televisão algumas noites atrás por conta de uma opinião que tinha escrito.
There are people who worry about this, and in fact, I, myself, apparently, was denounced on national TV a couple of nights ago because of an op ed I'd written.
Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo.
In focus is a prejudiced video report about the participation of Paraguay in the Cup, which was broadcasted by a Brazilian television channel, Rede Globo's SporTV.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Ferramentas de Rede
Network Tools
Monitor de Rede
Network Monitor
Definições de rede
Network settings

 

Pesquisas relacionadas : Rede De Televisão Por Cabo - Televisão - Televisão Aberta - Televisão Comercial - Na Televisão - Televisão Nacional - Televisão Pública - Televisão Convencional