Translation of "rede elétrica pública" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O lugar não tem conexão à rede elétrica ou água encanada. | The place is not connected to the electricity grid or to running water. |
| Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município. | Only in 1924 set up the first power network in the municipality. |
| E para isto eu não preciso de uma rede elétrica entre nós. | And for that I do not need an electric grid between us. |
| A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela? | Should electrification focus on off grid or on grid solutions? |
| A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ. | By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network. |
| É a Rede de Informação Global sobre Saúde Pública. | It's the Global Public Health Information Network. |
| A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969. | In 1959, the BBC started broadcasting the competition. |
| Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região. | This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage. |
| Uma solução em potencial está sendo testada, a comunicação de dados na rede elétrica (PLC) do automóvel. | A PLC carrier repeating station is a facility, at which a power line communication (PLC) signal on a powerline is refreshed. |
| Rede da segurança pública Da China também foi alvo do ransomware WannaCry. | China's public security network inflected by Wanna Cry ransomware. |
| A capacidade de geração da rede elétrica na África provavelmente quadruplicará até 2040, de acordo com a AIE. | Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA. |
| Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica. | Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network. |
| PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente comunicação via rede elétrica ) é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo a rede de energia eléctrica. | Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring). |
| Uma campanha de expansão da rede elétrica começou em 1960 e esperava se que o país inteiro possuísse eletricidade em 1985. | An electrification campaign was begun in 1960 and the entire nation was expected to have electricity by 1985. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade | Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost. |
| engenharia elétrica | Electronic engineering. |
| Confira na PRI (Rede Pública Internacional) a série The Ninth Month ( ninthmonth) sobre a saúde maternal mundo. | Check out PRI's The Ninth Month ( ninthmonth) series on maternal health around the world. |
| Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica. | Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network. |
| Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. | The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. |
| A introdução de médicos estrangeiros na rede pública de saúde do Brasil já gerava controvérsia e dividia opiniões na rede, muitas vezes marcadas por posições intolerantes e racistas. | The introduction of foreign doctors to Brazil's public health system has already sparked controversy and divided opinions, often marked by intolerant and racist positions. |
| Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica. | An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current. |
| Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| Sem maior especificação, ele normalmente refere se ao serviço de busca Web, que procura informações na rede pública da Internet. | The most public, visible form of a search engine is a Web search engine which searches for information on the World Wide Web. |
| Nós criamos quilometragem elétrica. | And we created electric miles. |
| Comprei uma bicicleta elétrica. | I bought an electric bicycle. |
| Pela hashtag CidEspancaProfessores, cidadãos solidarizam se com professores da rede pública estadual em confronto com policiais na Assembleia Legislativa do Ceará. | Brazilian citizens used the hashtag CidEspancaProfessores (Cid beats teachers) in solidarity with public school teachers who were beaten by the police on September 29. |
| A triste notícia foi imediatamente difundida pela rede de televisão pública chinesa CCTV e foi manchete nos principais jornais da China. | The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China. |
| Há também o trabalho de duas educadoras argentinas em busca de alternativas para a deteriorada rede pública escolar em que atuam. | There was also the work of two Argentinian educators searching for alternatives to their damaged public school system. |
| A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER. | Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER. |
| Cristina Moraes de Almeida Elétrica. | Cristina Moraes de Almeida An electric one. |
| Edison inventou a lâmpada elétrica. | Edison invented the light bulb. |
| Eu tenho uma guitarra elétrica. | I own an electric guitar. |
| Não mije numa cerca elétrica. | Don't pee on an electric fence. |
| Minha bicicleta elétrica é dobrável. | My electric bicycle is foldable. |
| Minha bicicleta elétrica é dobrável. | My electric bike is foldable. |
| Eu comprei uma bicicleta elétrica. | I bought an e bike. |
| Eu comprei uma bicicleta elétrica. | I bought an electric bike. |
| Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera. | Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact. |
| Assim, se você quer preservar um aldeia, você faz isso com uma boa estrada, ou como uma boa cobertura de telefonia celular. E, de preferência, alguma rede de energia elétrica. | So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. |
| Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Não faça xixi numa cerca elétrica. | Don't pee on an electric fence. |
| Não podemos trabalhar sem energia elétrica. | We can't work without electricity. |
| O capacitor é um dispositivo capaz de armazenar carga elétrica bem como energia elétrica no campo elétrico resultante. | The capacitor is a development of the Leyden jar and is a device that can store charge, and thereby storing electrical energy in the resulting field. |
| Ao invés da configuração diesel elétrica encontrada em muitos navios, o Queen Mary 2 usa uma propulsão elétrica integrada. | Instead of the diesel electric configuration found on many ships, Queen Mary 2 uses integrated electric propulsion to achieve her top speed. |
Pesquisas relacionadas : Rede Rede Elétrica - Rede Elétrica - Rede Elétrica - Rede Elétrica - Rede Elétrica - Rede Pública - Rede Pública - Rede Pública - Rede Elétrica Integrada - Poder Rede Elétrica - Flutuações Rede Elétrica - Ligação à Rede Elétrica - Rede De Energia Elétrica - Rede De Energia Elétrica
