Translation of "rede em nuvem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line. | Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem. | Bluish grey is the result of light scattering within the cloud. |
| Não são considerados tornados exceto em raros casos em que se conectam a uma nuvem pyrocumulus ou a uma outra nuvem cumuliforme sobre eles. | They are not considered tornadoes, except in the rare case where they connect to a pyrocumulus or other cumuliform cloud above. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| A nuvem tem território? | Is the cloud a territory? |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| A nuvem interior também é conhecida como nuvem de Hills, em homenagem a J. G. Hills, o astrônomo que propôs a sua existência em 1981. | The inner Oort cloud is also known as the Hills cloud, named after Jack G. Hills, who proposed its existence in 1981. |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| A nuvem de avó está ali. | The granny cloud sits over there. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There wasn't a cloud in the sky. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There was not a cloud in the sky. |
| Não há nenhuma nuvem no céu. | There's not a cloud in the sky. |
| Não havia nenhuma nuvem no céu. | No clouds were in the sky. |
| Uma nuvem passava encobrindo a lua. | A cloud drifted over the moon. |
| Distancie se da nuvem de cogumelo, em alguns minutos apenas, como disse, | You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes. |
| Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura. | As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature. |
| À medida em que a nuvem contrai a densidade das moléculas aumenta. | As the cloud contracts the number density of the molecules increases, making it more difficult for the emitted radiation to escape. |
| E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo. | And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time. |
| E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar. | And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through. |
| Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular. | A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen. |
| CloudAV foi projetado para enviar programas oudocumentos a uma nuvem de rede onde vários programas antivírus e de detecção decomportamento são usados simultaneamente, a fim de melhorar as taxas dedetecção. | CloudAV was designed to send programs or documents to a network cloud where multiple antivirus and behavioral detection programs are used simultaneously in order to improve detection rates. |
| Tudo isso é em 3D obviamente vocês podem voar pela nuvem de pontos. | This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points. |
| O governo criou uma nuvem em torno da investigação do assassinato Sagar Runi. | The government created a cloud about the Sagar Runi murder investigation. |
| A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios. | Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages. |
| Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre. | Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types. |
| Não há uma nuvem sequer no céu. | There isn't a single cloud in the sky. |
| Uma nuvem branca flutua no céu azul. | A white cloud floats in the blue sky. |
| A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto. | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
| Há muita fumaça e além do fogo em Ymittos (que podemos claramente localizar) há uma grande nuvem amarelada que não conseguimos discernir se é fumaça ou uma nuvem normal. | There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud. |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| A Grande Nuvem de Magalhães e a Pequena Nuvem de Magalhães são as maiores dentre as galáxias satélite da Via Láctea. | As the oldest known object in the Milky Way at that time, this measurement placed a lower limit on the age of the Milky Way. |
| Em direção ao topo da nuvem, estes cristais tem a tendência de se aglomerar. | Towards the top of the cloud, these crystals have a tendency to clump together. |
| Esta nuvem é completamente, 100 por cento artificial. | This cloud is completely, 100 percent artificial. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| Esta é a nuvem de pontos de Tikal. | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
| Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| A nuvem tinha a forma de um urso. | The cloud was in the shape of a bear. |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Há uma nuvem de fumaça sobre a província. | There is a smoke cloud over the province. |
| 715 751 Em rede em Project Muse. | 715 751 Online in Project Muse. |
| Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias. | Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies. |
Pesquisas relacionadas : Rede Da Nuvem - Armazenamento Em Nuvem - Dados Em Nuvem - Integração Em Nuvem - Dados Em Nuvem - Aplicativo Em Nuvem - Infraestrutura Em Nuvem - Computação Em Nuvem - Computação Em Nuvem - Nuvem Para Nuvem - Computação Em Nuvem Tecnologias
