Translation of "redefinindo padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade.
And how we see is by continually redefining normality.
Não estamos mais intimidados pela matemática, porque estamos lentamente redefinindo o que é a matemática.
We're no longer intimidated by math, because we're slowly redefining what math is.
Então, redefinindo as equipes de cuidado com a saúde, trazendo as mães, nós podemos fazer isso.
And so in redefining the health care teams by bringing the mentor mothers in, we can do that.
Além da fortificação de Zasechnaya cherta outras novas fortalezas foram criadas além do rio Oka, assim redefinindo a fronteira.
In addition to Zasechnaya cherta, innovative fortifications were set beyond the River Oka that defined the border.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Na próxima grande época da vida, que é a maioria da vida O cérebro está na verdade redefinindo a maquinaria enquanto domina um vasto repertório de habilidades e destrezas
In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
A exposição surge em um momento em que uma nova pesquisa está questionando o rótulo de marginal dado a Ramírez e o está redefinindo como um mestre da experiência imigrante.
The show comes at a time when new research is questioning Ramírez s label as an outsider artist and is defining him as a master of the immigrant experience.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
nós precisamos reorganizar o padrão.
We need to rearrange the pattern.
O padrão é a mensagem.
The pattern itself is the message.
Pare. Você vê o padrão?
Stop. Do you see the pattern?
YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
Standard Photograph Paper Size
Como percebi existe um padrão
As it turns out, there's a pattern.
Conquista recorde para qualquer padrão.
Record achievement by any standard
O interrogatório padrão de Maekelawi
The Standard Maekelawi Interrogation
O valor padrão é zero.
The default value is zero.
Não consigo detectar nenhum padrão.
I can't detect any pattern.
Você não vê o padrão?
Don't you see the pattern?
Este é o valor padrão.
This is the default value.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.

 

Pesquisas relacionadas : Redefinindo - Redefinindo Tempo - Redefinindo A Indústria - Redefinindo A Maneira - Padrão Padrão - Agenda Padrão - Caso Padrão - Bog Padrão - Linha Padrão - Componentes Padrão - Parâmetros Padrão - Padrão Circular