Translation of "redes de comunicações electrónicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunicações - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. | Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. |
| O sistema faz igualmente um rastreio em todas as comunicações efetuadas via email ou nas redes sociais | The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. |
| Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada). | The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network. |
| Quando vim esta manhã ao TEDTalk prize do Larry Brilliant suas redes fabulosas imagine se houvesse um dispositivo de comunicações de malha com código aberto que pudesse ser inserido nestas redes, para possibilitar tudo isso. | When I went this morning to Larry Brilliant's TEDTalk prize his fabulous networks imagine if there was an open source mesh communications device that can be put into those networks, to make all that happen. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| I ( Comunicações ) | I ( Information ) |
| CAMBRIDGE Desde que Edward J. Snowden divulgou a recolha sistemática por parte da Agência Nacional de Segurança (NSA) de uma enorme quantidade de dados de comunicações electrónicas geradas por cidadãos norte americanos e estrangeiros, a atenção tem sido prodigamente gasta com o seu estatuto pessoal. | CAMBRIDGE Ever since Edward J. Snowden disclosed the National Security Agency s ongoing collection of massive amounts of electronic communications data generated by United States citizens and non citizens alike, attention has been lavished on his personal status. |
| Na Ásia, na Europa, no Canadá e nos Estados Unidos, as empresas de comunicações utilizam a tecnologia W CDMA, com cerca de 100 terminais designados para operar as redes 3G. | In Asia, Europe, Canada and the USA, telecommunication companies use W CDMA technology with the support of around 100 terminal designs to operate 3G mobile networks. |
| Essas orientações poderiam ser enunciadas sob a forma de medidas do Nível 3 no âmbito do processo Lamfalussy e deveriam ter por objectivo estabelecer redes electrónicas às quais todos os investidores europeus possam ter acesso em tempo real . | The guidelines could usefully be drawn up as Level 3 type measures under the Lamfalussy process and should aim at establishing electronic networks to which investors throughout Europe could have real time access . |
| Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo. | Networks There are thousands of running IRC networks in the world. |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| Não há ninguém em Washington fazendo lobby para que isto aconteça, ou nestas municipalidades, para implementar estas redes sem fio nestas cidades, porque o custo de manter estas comunicações é zero. | There isn't anybody in Washington lobbying to make it happen or in those municipalities, to build out their cities with these wireless networks because there's zero ongoing communications cost. |
| Seus consumidores empresarias e governamentais consistem principalmente de sistemas de voz sem fio e de banda larga (usada para criar redes privadas), e sistemas de comunicações públicos seguros como o Astro e o Dimetra. | Its business and government customers consisted mainly of wireless voice and broadband systems (used to build private networks), and, public safety communications systems like Astro and Dimetra. |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| Os pesquisadores finlandeses estão levando contribuintes para áreas como melhoramento florestal, novos materiais, meio ambiente, redes neurais, a física de baixa temperatura, a pesquisa do cérebro, biotecnologia, engenharia genética e das comunicações. | Forest improvement, materials research, environmental sciences, neural networks, low temperature physics, brain research, biotechnology, genetic technology and communications showcase fields of study where Finnish researchers have had a significant impact. |
| Para conseguirmos atingi los, para conseguirmos superar as desigualdades entre regiões e procurar fontes de emprego, é também importante apostar decididamente nas novas tecnologias, nas redes de transportes e de comunicações, bem como nas energias renováveis. | Also, in order to attain our objectives, to overcome the disparities between regions and to seek out sources of employment, it is crucial to give our complete support to new technologies, to transport and communications networks and to renewable energies. |
| Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas | EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group |
| O Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) presta apoio no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra estruturas das redes de tecnologias de informação e das infra estruturas de comunicações que servem de suporte aos sistemas operacionais conjuntos . | The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . |
| Artigo 40.o Comunicações 1 . | Article 40 Notices 1 . |
| Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos. | For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together. |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. | They affect our communications, our pension funds. |
| Comité de Comunicações Externas ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier | External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo. | They monitored the enemy's radio communications. |
| Redes electrónicas entre Estados Membros para uma maior simplificação do acesso dos investidores à informação A situação vigente na Europa contrasta flagrantemente com a situação nos EUA , em que o sistema EDGAR10 permite um acesso simples à informação sobre os emitentes . | 7 Electronic networks across Member States to further simplify the investor 's access to information The situation in Europe stands in marked contrast to the situation in the US where the EDGAR system10 allows simple access for information about issuers . |
| programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes. | Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks. |
| Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes. | The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks. |
| Outra grande revolução, a das comunicações. | Another major revolution the communications revolution. |
| Nós podemos usá las para comunicações? | Can we use them for communications? |
| CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Esta operação em Porto Rico servia para coordenar com outros escritórios em Brasília, Bogotá, Caracas, Cidade do México e Cidade do Panamá através de um programa chamado Fornsat, com o qual a NSA e a CIA interceptaram bilhões de chamadas telefónicas, mensagens electrónicas e de texto, e comunicações privadas através da Internet. | This operation in Puerto Rico served to coordinate with other offices in Brasilia, Bogotá, Caracas, Mexico City, and Panama City through a program called Fornsat, which the NSA and the CIA used to intercept billions of telephone calls, electronic and text messages, and private Internet communications. |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Descobriu diversos manuscritos, principalmente registros de comunicações angélicas de Dee. | He discovered several manuscripts, mainly records of Dee's angelic communications. |
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| O sistema captura também os dados trocados através das aplicações de bate papos, dos mais populares até aos menos conhecidos, acede às comunicações por Voz através de Protocolo de Internet (VOIP acrónimo em inglês), acessa aos dados trocados por FTP ou TELNET e também permite a recolha das comunicações trocadas nas redes sociais (facebook, twitter, google plus e até pelo youtube). | The system also captures the data exchanged over chat applications, from the most popular to the least known, accesses voice communications over internet protocol (VOIP), accesses data exchanged on FTP or TELNET, and permits the tracking of communications exchanged via social networks (Facebook, Twitter, Google Plus and YouTube). |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| A cidade é o centro de comunicações e inter interior. | It has castles, anchors and an island of silver. |
Pesquisas relacionadas : Redes Electrónicas - Comunicações Electrónicas Agir - Serviços De Comunicações Electrónicas - Serviços De Comunicações Electrónicas - Política De Comunicações Electrónicas - Sistema De Comunicações Electrónicas - Mercado Das Comunicações Electrónicas - Lei Das Comunicações Electrónicas - Notas Electrónicas - Emissões Electrónicas - Portagens Electrónicas - Ajudas Electrónicas - Reservas Electrónicas
