Translation of "redes de sacada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom abriu a janela da sacada. | Tom opened the balcony window. |
| Como possivelmente poderemos ir para a sacada? | How could we possibly go to the balcony? |
| Há uma bela vista da nossa sacada. | There is a fine view from our balcony. |
| O que você está fazendo na sacada? | What are you doing on the balcony? |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family eats breakfast on the balcony. |
| A família toma café da manhã na sacada. | The family is eating breakfast on the balcony. |
| Tom se sentou na sacada e leu o jornal. | Tom sat on the balcony and read the newspaper. |
| Eu ouço coisas como, a varanda, a sacada, a cozinha. | I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen. |
| Eu comecei a reagir, mas então eu tentei lembrar de ir à sacada. | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
| Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo. | Networks There are thousands of running IRC networks in the world. |
| Mas tem uma sacada. Esta é a fatal nós vimos ao iniciar esses programas. | But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up. |
| E Snow trabalhou um bom tempo com essa grande sacada que tudo mundo ignorava. | And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored. |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Esse é o papel do terceiro lado, é ajudar as partes a irem à sacada. | That's the role of the third side, is to help the parties to go to the balcony. |
| Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos. | For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together. |
| programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes. | Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks. |
| Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes. | The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks. |
| Com essa grande sacada, centenas de pessoas enviaram palavras de admiração e bons votos para os venezuelanos que lutam pela democracia. | With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy. |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| Essa é a vista a partir dele. Através desse tipo de paisagem de sacadas triangulares que nosso cliente chamou de sacada Leonardo de Caprio. | This is the view from my apartment, over the sort of landscape of triangular balconies that our client called the Leonardo DiCaprio balcony. |
| Simulador de redes gráfico GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Simulador de redes locais (LAN) | The LAN network simulator |
| 0 Formação de redes nacionais | 0 Establishing national networks |
| REDES TRANSEUROPEIAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes transeuropeias | trans European networks |
| Redes transeuropeias | ( h ) trans European networks |
| Diferentes definições de centralização de redes. | Different definitions of network centricity. |
| Umit Sonda de redes de computador | Umit Network Scanner |
| Assim como fizera com Chamberlain, o rei convidou Churchill a aparecer com ele na sacada para a aclamação popular. | In an echo of Chamberlain's appearance, the King invited Churchill to appear with the royal family on the balcony to public acclaim. |
| Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas. | Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses. |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Gestor de redes sem fios RutilT | RutilT WLAN Manager |
| Análise e visualização de Redes Sociais | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Sim, redes sociais. | Yes, social networks. |
| O terceiro lado nos ajuda a ir a sacada, que é uma metáfora de um lugar de perspectiva, onde podemos manter os olhos no prêmio. | The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize. |
| O mercado de televisão inclui dez redes comerciais nacionais e redes provinciais que competem com a pública TVRI. | The TV market includes ten national commercial networks, and provincial networks that compete with public TVRI. |
| Um monitor para redes de compilações icecream | A monitor for an Icecream compilation network |
| Usamos redes que medem mais de 30km. | We use nets that are 20 miles long. |
| Elas também são chamadas redes de malha. | These are also called mesh networks. |
| Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo | Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits |
| Então, os exemplos que acabei de citar são ilhas de redes de malha, e redes são interessantes apenas quando são grandes. | So, the examples that I gave you are these islands of mesh networks, and networks are interesting only as they are big. |
| Redes do tipo mesh possuem a vantagem de serem redes de baixo custo, fácil implantação e bastante tolerantes a falhas. | However, in such networks, the number of cables, and therefore the cost, goes up rapidly as the number of nodes increases. |
| Converse em redes IRC | Chat on IRC networks |
| Participação em Redes Temáticas. | Participation in Thematic Networks. |
