Translation of "redesenhado o mapa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mapa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| O mapa do continente foi redesenhado na Conferência de Yalta e dividido se tornou a principal zona de contenção na Guerra Fria entre dois blocos, os países ocidentais e o bloco Oriental. | After World War II the map of Europe was redrawn at the Yalta Conference and divided into two blocs, the Western countries and the communist Eastern bloc, separated by what was later called by Winston Churchill an Iron Curtain . |
| O mapa do continente foi redesenhado na Conferência de Yalta e dividido se tornou a principal zona de contenção na Guerra Fria entre dois blocos, os países ocidentais e o bloco Oriental. | At the Yalta Conference, Europe was divided into spheres of influence between the victors of World War II, and soon became the principal zone of contention in the Cold War between the two power blocs, the Western countries and the Communist bloc. |
| O personagem Donkey Kong foi redesenhado com uma aparência distinta e tridimensional. | The Donkey Kong character was redesigned with a distinct, three dimensional physical appearance. |
| O Spider Man Classics figura mais tarde foi redesenhado e relançado pela Hasbro. | The Spider Man Classics figure was later repainted and reissued by Hasbro. |
| O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave. | The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan. |
| Durante a administração Kennedy, o Roseiral da Casa Branca foi redesenhado por Rachel Lambert Mellon. | During the Kennedy administration, the White House Rose Garden was redesigned by Rachel Lambert Mellon. |
| O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas. | The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths. |
| Constrói o mapa. | It builds the map. |
| Desdobrei o mapa. | I unfolded the map. |
| Às vezes, a parte onde o mito é explicado em esboços é completamente redesenhado nesse idioma. | Sometimes, the part where the myth is explained in sketches is completely redrawn in that language. |
| este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| Não esqueça o mapa | Don t forget you map! |
| Onde está o mapa? | Where's the map? |
| Dê me o mapa. | Give me the map. |
| Tom desdobrou o mapa. | Tom unfolded the map. |
| Olhe para o mapa. | Look at the map. |
| Vamos verificar o mapa. | Let's check the map. |
| Eu esqueci o mapa. | I forgot the map. |
| Modos de jogo adicionais incluem mapa aleatório, partida mortal e regicidas No mapa aleatório, o jogo gera um mapa plano. | Collecting all five relics on the map is one method by which a player can win a random map game, depending on the victory setting. |
| Aqui está o mapa múndi. | This is a map of the entire world. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
| O troféu de foguete foi formalmente redesenhado em 1984, e desde então apenas sua base mudou em cada ano. | The rocket trophy was formally redesigned in 1984, and since then only the base of the trophy has changed each year. |
| Quando o segmento russo da ISS foi redesenhado em 2001, o novo design não inclui o SO 2, e sua construção foi cancelado . | However, when the Russian segment of the ISS was redesigned in 2001, the new design no longer included the SO 2, and its construction was canceled. |
| Olhe o mapa na página 25. | Look at the map on page 25. |
| Olhe o mapa na pág. 25. | Look at the map on page 25. |
| Mostre o para mim no mapa. | Show it to me on the map. |
| Eu esqueci de trazer o mapa. | I forgot to bring the map. |
| Tom está olhando para o mapa. | Tom is looking at the map. |
| Tom colocou o mapa na mesa. | Tom put the map on the table. |
| mapa ampliado | amplified map |
| Mapa NewsFrames. | Map NewsFrames. |
| Mas o essencial, o que eu acredito é que o mapa atrás de mim é basicamente um mapa da anemia. | But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia. |
| O traje de Batman foi redesenhado ao longo das linhas de uma forma mais MTV orgânico, e mais ousado toque para o processo. | Batman's costume was redesigned along the lines of a more MTV organic, and edgier feel to the suit. |
| Vamos começar com o mapa de 1945. | Let's start with the world of 1945. |
| Na verdade distorcemos o mapa, pelo exercício | We've actually distorted the map by the exercise. |
| E em seguida o mapa das espécies. | And feed into that the map of the species. |
| Aqui está o mapa dos Estados Unidos. | Here's the United States. |
| este é o mapa dos Estados Unidos. | This is the map of the United States. |
| O mapa da cyber censura, march12.rsf.org | The map of Cyber censorship, march12.rsf.org |
| MN Como será o Mapa do Amor? | MN What will the lovers map look like? |
| Até agora, o mapa registrou 2355 casos. | So far, it has recorded 2,355 cases. |
| Tom apontou para o mapa na parede. | Tom pointed to the map on the wall. |
| Tom estendeu o mapa sobre a mesa. | Tom spread out the map on the table. |
| Este emblema foi mantido até 1974, ano em que foi redesenhado, uma vez que a equipe se transferiu para o Stadionul Ghencea. | The shape for the emblem was redesigned in 1974, once the team moved to Stadionul Ghencea. |
Pesquisas relacionadas : Redesenhado - O Mapa - Website Redesenhado - Redesenhado De - Completamente Redesenhado - Foi Redesenhado - Depois Redesenhado - Totalmente Redesenhado - Mostra O Mapa - Redesenhar O Mapa - Consultar O Mapa - De Ser Redesenhado - Mapa-
