Translation of "redução da energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Redução de energia livre Pode se afirmar que um dos parâmetros mais importantes do processo sinterização é a chamada redução da energia livre de superfície do sistema . | The driving force for densification is the change in free energy from the decrease in surface area and lowering of the surface free energy by the replacement of solid vapor interfaces. |
| E novamente, podemos medir a redução do consumo de energia. | And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption. |
| O dispêndio de energia pelo demônio irá causar um aumento na entropia do demônio, que será maior do que a redução da entropia do gás. | The expenditure of energy by the demon will cause an increase in the entropy of the demon, which will be larger than the lowering of the entropy of the gas. |
| A casa recebe apenas esta carta, nada mais. E isso resulta em uma redução de 3 no uso de energia. | And what they find is just this letter, nothing else, has a two to three percent reduction in electricity use. |
| Consequentemente , a redução da flutuação de | As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs . |
| E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro. | And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air. |
| 0 Direito da Energia | 0 Energy legislation |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Ele conseguiu o apoio popular através de uma cautelosa redução de impostos e demonstrou um grande vigor e energia na administração dos assuntos imperiais. | He gained the popular favour by a judicious remission of taxation, and displayed great vigour and energy in administering the affairs of the Empire. |
| Com sorte pode haver alguma redução da pena. | Hopefully it will shorten the sentence. |
| Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. | The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. |
| Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular. | Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...). |
| Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras . | to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . |
| Redução da quinona reverte esta reação novamente à hidroquinona. | Reduction of quinone reverses this reaction back to hydroquinone. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia. | The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets. |
| Mudança para a situação da energia. | Shift to the power situation. |
| Estamos na era da energia nuclear. | We are in the era of atomic energy. |
| Estamos na era da energia atômica. | We are in the era of atomic energy. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . | reduced loan loss provisioning . |
| A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar. | Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them. |
| Estes empréstimos são direcionados para a redução do défict do orçamento, estabilizando a moeda desenvolvendo negócios privados energia agricultura comida processada transporte público, saúde e educação e a reconstrução da área atingida pelo terremoto. | These loans are targeted at reducing the budget deficit and stabilizing the currency developing private businesses energy agriculture food processing transportation the health and education sectors and ongoing rehabilitation in the earthquake zone. |
| Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos. | So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. |
| A velocidade orbital em qualquer posição da órbita pode ser calculada a partir da distância do corpo central àquela posição, e a energia orbital específica, que independe da posição a energia cinética, é a energia total menos a energia potencial. | The orbital speed at any position in the orbit can be computed from the distance to the central body at that position, and the specific orbital energy, which is independent of position the kinetic energy is the total energy minus the potential energy. |
| Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios para a redução do rácio da dívida decorrentes da redução do défice em 1997 e que deverá continuar em 1998 . | Projected developments underline the benefits of the reduction in the deficit position achieved in 1997 , and forecast to decline further in 1998 , for reducing the debt ratio . |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| Mas ela também viu a diferença no potencial de energia eólica em uma montanha intacta, e em uma que teve redução de elevação de mais de 610 m. | But she also saw the difference in potential wind energy on an intact mountain, and one that was reduced in elevation by over 2,000 feet. |
| Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ). | Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ). |
| Justin Hall Tipping Liberando energia da rede. | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| E essa é a energia da fusão. | And that energy is what powers fusion. |
| Assegurar o funcionamento do mercado da energia | ensure the functioning of the energy market |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| Vimos uma redução de 99 da pólio nos últimos 20 anos. | We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years. |
| A energia dos raios gama emitidos corresponde à energia da transição nuclear, menos uma quantidade de energia que é perdida como recuo ao átomo emissor. | The energy of the emitted gamma ray corresponds to the energy of the nuclear transition, minus an amount of energy that is lost as recoil to the emitting atom. |
| Agora, além de salvar vidas, talvez o grande benefício da energia inteligente esteja na economia de energia. | Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. |
| Esta redução dos activos e responsabilidades resultou da redução das posições interbancárias transfronteiras no contexto do processo de maior desalavancagem do balanço das IFM . | This reduction of both assets and liabilities stems from the scaling back of interbank cross border positions in the context of a broader deleveraging process on the MFI balance sheet . |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Steven Cowley Fusão é o futuro da energia | Steven Cowley Fusion is energy's future |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| E nós precisamos da energia pra poder estudar. | And we need electricity to study. |
| Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. | We should make the most of solar energy. |
Pesquisas relacionadas : Redução De Energia - Redução De Energia - A Redução Da Procura De Energia - Redução Global De Energia - Redução Da Taxa - Redução Da Escala - Redução Da Potência - Redução Da Complexidade - Redução Da Dor - Redução Da Taxa - Redução Da Receita - Redução Da Demanda - Redução Da Pobreza - Redução Da Poluição
