Translation of "redução da receita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Receita - tradução : Receita - tradução : Redução - tradução : Redução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O efeito final de todas as leis fiscais da era Reagan foi uma redução de 1 na receita do governo em relação às estimativas de receita do Departamento do Tesouro nos primeiros orçamentos da Administração, a partir de janeiro.
The net effect of all Reagan era tax bills was a 1 decrease in government revenues when compared to Treasury Department revenue estimates from the Administration's first post enactment January budgets.
Total da receita 1A .
Total revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .
Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .
Total da receita de capital 1A .
Total capital revenue 1A .
Pode ser vista uma certa intenção de conter a despesa , mas tal deverá ser contrabalançado por cortes nos impostos , dando origem a uma redução paralela da despesa e da receita públicas .
Some degree of intended spending restraint can be seen , but this is expected to be offset by tax reductions , resulting in government expenditure and revenue declining in tandem .
CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita .
Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues .
As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita .
Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios .
Receita pública
Government revenue
3 mais total da receita de capital 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .
O rácio da receita total do Governo Federal e do sistema de segurança social deverá descer para 0.5 pontos percentuais , de acordo com a redução prevista no rácio da despesa primária em relação ao PIB .
The total revenue ratio of the federal government and social security system is projected to decrease by 0.5 percentage point , in line with the envisaged reduction in the primary expenditure toGDP ratio .
Receita corrente 1A .
Current revenue 1A .
A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões.
Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.
2 é igual a total da receita corrente 1A .
2 is equal to total current revenue 1A .
3 é igual a total da receita corrente 1A .
3 is equal to total current revenue 1A .
4 é igual a total da receita corrente 1A .
4 is equal to total capital revenue 1A .
Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
Os factores de redução da receita incluíram reduções nos impostos directos e nas contribuições para a segurança social , bem como uma queda das receitas de capital devido ao desaparecimento gradual das medidas temporárias .
Revenue reducing factors included cuts in direct taxes and social security contributions as well as a fall in capital revenue due to the gradual disappearance of temporary measures .
É mais ou menos como uma receita da Julia Child.
This is a bit like a Julia Child recipe.
Seu pai, Ludwig Georg Boltzmann, era um oficial da receita.
His father, Ludwig Georg Boltzmann, was a revenue official.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
The recession led to a decrease in ABC revenue.
Receita de capital 1A .
Capital revenue 1A .
A ideia básica era anular a afluência massiva da receita e gastar apenas o que é obtido com o cuidadoso investimento daquela mesma receita.
The basic idea set aside the massive influx of revenues and spend only what is earned from careful investment of that revenue.
Consequentemente , a redução da flutuação de
As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs .
Calculadora de receita do homebrewer
Homebrewer's recipe calculator
A compaixão não tem receita.
Compassion is not defined in one form.
Eu lhe darei uma receita.
I will give him a recipe.
Eu lhe darei uma receita.
I will give her a recipe.
Eu lhe darei uma receita.
I will give you a recipe.
Eu quero a sua receita.
I want your recipe.
Eu quero a tua receita.
I want your recipe.
E 35 da receita das empresas de software vêm apenas destes upgrades.
And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.
Enviar te ei a receita para bolachas de aveia da minha mãe.
I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.
Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais.
As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes.
Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
This one said, Yield one ejaculate.
9 mais receita de capital 1A .
9 , plus capital revenue 1A .
A receita é para seis pessoas.
The recipe serves six people.
Vai ao médico pegar a receita!
Go to the doctor to get your prescription!
Vou lhe dar uma receita médica.
I'll give you a prescription.
O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional.
South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue.
Seu negócio chamado para o trio para dividir 40 da receita bruta da TriStar Pictures.
Their deal called for the trio to split 40 of TriStar Pictures' gross revenues.
Natureza da receita Financiamento comunitário a partir do orçamento geral das Comunidades Europeias .
Type of revenue Community financing from the general budget of the European Communities .
Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Hopefully it will shorten the sentence.
Encontre a receita que está à procura
Find any recipe you want

 

Pesquisas relacionadas : Redução De Receita - Da Receita - Secretaria Da Receita - Crescimento Da Receita - Funcionários Da Receita - Integridade Da Receita - Execução Da Receita - Diretor Da Receita - Composição Da Receita - Melhoria Da Receita - Soma Da Receita - Poupança Da Receita