Translation of "reduzir a carga da CPU" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Reduzir - tradução : Reduzir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho. | Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload. |
| Um monitor de carga do sistema capaz de apresentar gráficos para a utilização do CPU, ram e swap, assim como o tráfego de rede. | A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. |
| Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão. | Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering. |
| Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão. | Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering. |
| Registos CPU | CPU Registers |
| Em 2001 , alguns países da área do euro introduziram reformas destinadas a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , a fim de aumentar os incentivos ao trabalho . | In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives . |
| Registos do CPU | CPU Registers |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| PSW (Program Status Word) Contém as flags da CPU. | This contains important status flags PSW.0 P Parity. |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Ao mesmo tempo , a Suécia poderá necessitar de reduzir a respectiva carga fiscal a longo prazo , que continua elevada em comparação com outros países industrializados . | At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries . |
| The first x86 CPU. | The first x86 CPU. |
| O número de classes de dimensão e a amplitude da classe de dimensão mais pequena tornam mais fácil para os Estados Membros reduzir a carga de respostas para as PME . | The number of size classes and the span of the smallest size class facilitate for the Member States to reduce the response burden on SME . |
| A polícia desconfiou da carga do caminhão. | The police suspected the truck's cargo. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra. | The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder. |
| Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho . | Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs . |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente. | If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts. |
| Quando a transferência é completa o dispositivo interrompe a CPU. | When the transfer is complete, the device interrupts the CPU. |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| A Foto em Explosão é muito rápida na sua acção, mas poderá levar bastante tempo a correr e provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper os cálculos se carregar em Cancelar durante o desenho. | Blowup Photograph is very fast in what it is doing, but it can take a long time to run and cause high CPU load. You may always abort computation by pressing Cancel button during rendering. |
| Para reduzir a carga administrativa de todas as partes envolvidas , os dados devem ser recolhidos de forma eficiente e o âmbito da recolha de dados deve ser limitado na medida do necessário . | In order to reduce the administrative burden for all parties involved , the data should be collected in an effective way and the scope of the data collection should be limited to the extent deemed necessary . |
| O processamento principal da CPU, é composto de quatro unidades de processanto. | As well as a general purpose CPU, Jaguar contains four processing units. |
| A delegação de tarefas e responsabilidades poderá ser um instrumento útil para o funcionamento da rede de autoridades nacionais de supervisão , permitindo reduzir a duplicação das tarefas de supervisão , encorajar a cooperação e simplificar por essa via o processo de supervisão , bem como reduzir a carga que recai sobre as instituições financeiras . | The delegation of tasks and responsibilities can be a useful instrument in the functioning of the network of supervisors in order to reduce the duplication of supervisory tasks , foster cooperation and thereby streamline the supervisory process as well as reduce the burden imposed on financial institutions . |
| A delegação de tarefas e responsabilidades poderá ser um instrumento útil para o funcionamento da rede de autoridades nacionais de supervisão , permitindo reduzir a duplicação das tarefas de supervisão , encorajar a cooperação e simplificar por essa via o processo de supervisão , bem como reduzir a carga que recai sobre as instituições financeiras . | ( 23 ) The delegation of tasks and responsibilities can be a useful instrument in the functioning of the network of supervisors in order to reduce the duplication of supervisory tasks , foster cooperation and thereby streamline the supervisory process as well as reduce the burden imposed on financial institutions . |
| Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade. | The loss in biodiversity, for example, is often definite. |
| Um de seus benefícios e que ele opera à mesma freqüência da CPU. | A benefit of on die cache is that it operates at the same clock rate as the CPU. |
| Vários métodos foram e estão sendo usados para melhorar o desempenho da CPU. | Various other methods are used to improve CPU performance. |
| Como a velocidade da CPU e o tamanho da memória têm aumentado muito mais rapidamente que a taxa de transferência entre eles, o gargalo se tornou mais um problema, um problema cuja gravidade aumenta com cada geração de CPU. | Since CPU speed and memory size have increased much faster than the throughput between them, the bottleneck has become more of a problem, a problem whose severity increases with every newer generation of CPU. |
| A CPU é constantemente forçada a esperar por dados que precisam ser transferidos para, ou a partir da, memória. | The CPU is continually forced to wait for needed data to be transferred to or from memory. |
| Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU. | Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation. |
| Mostrar os registos do CPU e seus conteudos | Show CPU register contents |
| CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922 | CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922 |
| Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte. | Gluons themselves carry the color charge of the strong interaction. |
| Novamente, a motivação é libertar a CPU de múltiplas interrupções de I O. | The motivation is to off load multiple input output interrupt and data copy tasks from the CPU. |
| A ULA é uma peça fundamental da unidade central de processamento (CPU), e até dos mais simples microprocessadores. | It is a fundamental building block of the central processing unit (CPU) found in many computers. |
| projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível. | CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible. |
| Spin é uma propriedade interna da partícula, como a massa ou a carga . | This can be seen from the property of the eigenvectors (i.e. |
| Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima | Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed |
| A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva. | In still others, the current is entirely due to positive charge flow. |
| Eles representam os sinais eletrônicos trocados entre a CPU e o controlador DMA. | These symbols, seen on hardware schematics of computer systems with DMA functionality, represent electronic signaling lines between the CPU and DMA controller. |
| A carga ficou detida na alfândega. | The cargo was stopped at customs. |
| O conteúdo exacto da janela dependerá do CPU que a tua máquina contém, mas a janela está organizada em duas colunas. | The exact contents of the window will depend on the CPU (s) in your machine, but the window is organised into two columns. |
| Uma razão igualmente importante foi que as memórias principais foram bastante lentas (um tipo comum foi a memória de núcleo de ferrite), usando a embalagem de informação densa, pode se reduzir a freqüência com que a CPU tinha de aceder a este recurso lento. | An equally important reason was that main memories were quite slow (a common type was ferrite core memory) by using dense information packing, one could reduce the frequency with which the CPU had to access this slow resource. |
Pesquisas relacionadas : Reduzir A Carga - Reduzir A Carga - Reduzir A Carga - Carga De CPU - A Utilização Da CPU - Reduzir A Carga Administrativa - Reduzir A Carga Fiscal - CPU. - Ventilador Da CPU - Velocidade Da Cpu - Relógio Da CPU - Desempenho Da CPU - Sobrecarga Da CPU - Frequência Da CPU
