Translation of "reduzir a obesidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obesidade? | Obesity? |
| A obesidade é um problema grave. | Obesity is a serious problem. |
| Os programas de prevenção da obesidade reduzem o custo do tratamento de doenças relacionadas com a obesidade. | Obesity prevention programs have been found to reduce the cost of treating obesity related disease. |
| Custa muito menos que a obesidade agora. | It costs way less than obesity now. |
| E, adicionalmente, porque a obesidade não é uma epidemia unicêntrica, não há um paciente zero da epidemia de obesidade se encontrássemos esse cara, haveria uma difusão de obesidade a partir dele. É uma epidemia multicêntrica. | In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. |
| Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano. | Unfortunately, obesity's not only an American problem. |
| A metformina pode reduzir o hirsutismo, talvez por redução da resistência à insulina, e é frequentemente usada para outras funcionalidades, tais como a resistência à insulina, diabetes, ou obesidade (que também deve se beneficiar de metformina). | Metformin can reduce hirsutism, perhaps by reducing insulin resistance, and is often used if there are other features such as insulin resistance, diabetes, or obesity that should also benefit from metformin. |
| Durante o a perspetiva ocidental sobre a obesidade alterou se profundamente. | A number of organizations exist that promote the acceptance of obesity. |
| A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. | Obesity increases risks of diabetes and heart disease. |
| Obesidade Fome 1 problema de alimentação mundial | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas | Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA). |
| A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável. | The strength of the link between obesity and specific conditions varies. |
| Muitas culturas viam a obesidade enquanto resultado de defeitos de caráter. | Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw. |
| A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego. | Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment. |
| A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes. | Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues. |
| Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos. | Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. |
| No caso dos gatos, a taxa de obesidade era ligeiramente superior a 6,4 . | The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 . |
| Exercício diário é efetivo na superação da obesidade. | Daily exercise is effective in overcoming obesity. |
| Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados. | They found no association between any of the polymorphisms and obesity. |
| E de repente, tinha se tornado moda falar sobre a obesidade epidêmica . | It had become trendy to speak about the obesity epidemic. |
| Comorbilidades A obesidade aumenta o risco de diversas complicações físicas e psicológicas. | Morbidity Obesity increases the risk of many physical and mental conditions. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Nós começamos a iniciativa contra a obesidade infantil com a Associação dos Cardiologistas da América. | We started a childhood obesity initiative with the Heart Association in America. |
| As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças. | And obesity rates are rising, even among children. |
| Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade. | So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. |
| Obesidade que nós já falamos sobre, e as formas de chegar a isso. | And obesity we already talked about, the ways to get to that. |
| Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade. | So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. |
| No entanto, em 1997 a OMS reconheceu formalmente a obesidade enquanto epidemia à escala global. | In 1997 the WHO formally recognized obesity as a global epidemic. |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| E assim, meu primeiro tópico, com relação a isto, não foi a morte, mas a obesidade. | So my first topic with respect to this, was not death, but obesity. |
| Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. | Other animals Obesity in pets is common in many countries. |
| Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. | These efforts significantly slowed inflation. |
| Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos. | Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs. |
| Quero falar um pouco sobre a epidemia de obesidade, porque ela é realmente um problema. | I want to talk a little bit about the obesity epidemic, because it really is a problem. |
| Ironicamente, em muitas partes do mundo, a fome generalizada coexiste com níveis crescentes de obesidade. | व ड बन ह क द न य क अन क भ ग म व य पक भ ख म ट प क लग त र बढ त स तर क स थ स थ म ज द ह . |
| Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. | Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. |
| A fábrica teve que reduzir sua produção. | The factory had to cut back its production. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos. | Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| É por isso que os Estados Unidos têm a maior taxa de obesidade do mundo todo. | That's why the U.S. has the highest rates obesity in the entire world. |
Pesquisas relacionadas : Obesidade - Prevenir A Obesidade - A Reduzir - Obesidade Infantil - Obesidade Exógena - Dieta Obesidade - Obesidade Luta - Obesidade Truncal - Obesidade Visceral - Obesidade Materna - Obesidade Grave - Obesidade Infantil - Obesidade Mórbida - Obesidade Mórbida
