Translation of "reduzir algo por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs . |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Reduzir mais o arsenal nuclear dos EUA, algo que o presidente Barack Obama quer atingir, tornar se á politicamente mais difícil. | Major downsizing of the US nuclear arsenal, which President Barack Obama wants to achieve, will become politically more difficult. |
| Cante algo, por favor. | Sing something, please. |
| Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
| Por que algo não acontece? | Why doesn't something happen? |
| O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| Por que mudar algo que funciona? | Why change it if it works? |
| Ela implorou por algo para beber. | She begged for something to drink. |
| Por que Tom faria algo assim? | Why would Tom do something like that? |
| Quero que faça algo por mim. | I want you to do something for me. |
| Por que eu diria algo assim? | Why would I say something like that? |
| Estás procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho. | Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload. |
| Mas por outro lado, algo está errado. | But on the other hand, something is wrong. |
| Mas por que não fazer algo diferente? | But why not do something different? |
| Deve haver algo por trás desse assunto. | There must be something at the back of this matter. |
| Por que não tocas algo para mim? | Why don't you play something for me? |
| Por que você queria fazer algo assim? | Why would you want to do something like that? |
| Por que você quer comprar algo assim? | Why would you want to buy something like that? |
| Você está procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Vocês estão procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| Quando temos que fazer algo verdadeiramente não convencional, usamos um modelo de desenvolvimento, construímos, testamos, revisamos o ciclo, o que nos permite reduzir riscos em pequenos passos. | When we do have to do something truly out of the box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps. |
| Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado. | It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. |
| Por que você se desculpa por algo que você não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Eles vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| Por que nós iríamos querer fazer algo assim? | Now, why would we want to do such a thing? |
| Mas por que alguém tem que sentir algo? | But why does anyone have to feel anything? |
| Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| A Rússia passou por uma experiência algo parecida. | Russia went through a somewhat similar experience. |
| Isso é algo que sempre tomei por certo. | That's something I've always taken for granted. |
| Por exemplo, pode reduzir a cristalinidade e por consequência aumentar a rigidez de ligas e plásticos (produzidos através de polimerização). | For instance, it can reduce crystallinity and thereby increasing the hardness of both alloys and plastics (produced through polymerization). |
| Eles, por acaso, armazenam a água da chuva para que possam reduzir o consumo de água? | Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use? |
| Mas precisaremos também reduzir o consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| reduzir as distorções dos sistemas fiscais ... | reducing distortions of tax systems ... |
Pesquisas relacionadas : Reduzir Por Um - Reduzir Por Três - Passar Por Algo - Comércio Por Algo - Substituir Algo Por - Preso Por Algo - Esperar Por Algo - Pagar Por Algo - Paixão Por Algo - Procurando Por Algo - Algo Por Nada - Algo Por Escrito - Desejo Por Algo - Demanda Por Algo
